SCÈNE X
BÉRARD
Je suis seul, et maître enfin du précieux volume. (Il le ramasse.) Je n'ai qu'une minute à moi, peut-être... Oh ! pour chacune des pages que Ribciro déchirait machinalement tout à l'heure, j'aurais donné, je crois, le sang de mes veines. J’ai beau feuilleter ce livre, je ne vois rien, rien ! La chance sera-t-elle donc toujours pour cet homme et jamais pour nous? Ahl une page plus épaisse que les autres... c'est étrange... voilà que je n'ose plus m'assurer... la page est double! Ah! voilà ce que je cherchais. Oui, oui, c'est cela, c'est bien cela!... Bibeiro... (Il cache le papier dans sa poche et feint de lire attentivement. )
SCÈNlî XI
BÉRARD, RIBEIRO, puis VARGAS.
ribciro, sarrétant au fond.
Encore Andrès!... Ramon l’aura donc laissé échipper !... Ce Bérard le savait peut-être... et c’est pour servir quelque nouveau projet qu’il a voulu rester ici. Il me trompait donc, cet homme... Oh! je le saurai! Ni menaces, ni tortures uc lui arracheraient son secret, et cependant il me le dira. (Fardas entre avec deux flacons et deux vert es sur un plateau.)
ribkiro, bas à Vargas.
Tu as fait ce que je t’ai dit?
VARGAS
Oui, maître.
RIBEIRO
Bien. (Vargas veut placer le plateau sur la table, mats (et livres le gênent.)
VARGAS
Pardon, sefior Français.
BÉRARD
Des rafraîchissements! ils arrivent à merveille. J'ai une
soif...
vargas, s'approchant tout prés de Bérard.
Âidoz-moi, je vous prie.
A faire de la place? volontiers. (Bas à Vargas.) 11 y a du nouveau?
VARGAS
Oui.
BÉRARD
Un danger?
BÉRARD
Pour Andrès?
VARGAS
Pour vous. Ne buvex que de la liqueur que je place à votre droite.
ribeiro, se rapprochant.
l«aisse-nous, Vargas; et que personne, entends-tu, personne ne vienne ici maintenant.
VARGAS
Personne ne viendra. (A part.) Que moi quand il sera temps. (Il sort en faisant un dernier signe à Bérard.)