Sans craindre de s'attirer une mauvaise aff.iire

4. € Si en tout le territoyre n'estoy^-nt que trente coupz de baston à guaingner, il

en emboursoyt touiours vingt huyct 'et demy > (Rabelais, Paitagruel, liv. IV,

chap. xvi). Remarquez l'expression pittoresque embouraait au lieu de recevat. . .

5. Eilipao qu'on n'admettrait plus aujourd'hui, et qui donnait de Ja légèreté a la phrase.

ACTZ I, SCl^Ni: VI.

LÉANDRE

Tu rendrais à la fille un billet?

Pourquoi non * ?

Je suis des deux métiers.

LÉANDRE

Viens, je l'entends qui crie.

Allons à ce dessein rêver ailleurs.