DANDIN, LÉANDRE, CH1CANNEÀU, L'INTIMÉ, PETIT JEAN

DANDIN

Paix! paix! que l'on se taise là.

LÉANDRE

Hé! grand Dieu!

PETIT JEAN

Le voilà, ma foi, dans les gouttières2 515

DANDIN

Quelles gens êtes-vous? Quelles sont vos affaires? Qui sont ces gens de robe? Êtes-vous avocats? Çà, parlez.

terminé; ces présents en nature, marque de reconnaissance, se changèrent plus tard en sommes d'argent, sorte de droit prélevé avec plus ou moins de délicatesse sur les plaideurs. Ainsi, dans les marchés, les pots-de-vin, les épingles, ont été remplacés, tout en gardant le même nom, par de l'argent comptant.

1. Les verbes qui peuvent se conjuguer avec deux auxiliaires expriment ordinairement l'action quand ils sont construits avec avoir, et l'état quand ils sont construits avec être. — Mais il ne faut pas oublier que longtemps il y a eu indécision, dans les mêmes sens, sur l'emploi des deux auxiliaires.

2. C'est une imitation d'Aristophane; c'est peut-être aussi un souvenir d'une historiette de Tallemant ; il raconte qu'un conseiller au Parlement de Paris, M. de Portail, s'était retranché dans son grenier, où il avait son cabinet, et donnait delà audience aux gens la tête à la lucarne.