‹ Les plaideursChapitre 19 sur 116 · DANDIN. L'INTIMÉ, PETIT JEAN · texte numérisé non relu

DANDIN. L'INTIMÉ, PETIT JEAN

DANDIN (à la fenêtre).

Petit Jean? l'Intimé?

LINTLMÉ (à Petit Jean).

Paix !

DANDIN

Je suis s^ul ici.

Voilà mes guichetiers en défaut, Dieu merci! Si je leur donDe temps, ils pourront comparaître2. Cà, pour nous élargir3, sautons par la fenêtre. Hors de cour.

l'intimé.

Comme il saute !

PETIT JEAN

Ho;! monsieur, je vous tien 5. 65

Au voleur! au voleur!

PETIT JEAN

Ho! nous vous tenons bien.

1. Il ?'arréte dans l'expression de sa pensée à cause du bruit qu'il enlend Il est facile de la compléter: Si j'ai envie de dormir avec la garde qu'il nous faut faire.

2. Terme de procédure. Paraître devant le tribunal, et ici, arriver à temps pour m'empêcher d'aller juger.

3. <i L'élargissement e?t la sortie d'un prisonnier par un jugement qui l'ordonne ou par quelque autre manière introduite ou approuvée pir les lois. >• ( r'iRETiÈRE, Dict. de droit et de pratique, éd. 1771.;

4. Hors de cour, c'est-à-dire: il n'y a plus lieu de me tenir enfermé; je Bois libre!

Page 1