Kaliun, Guroh and Ilawara, p. 48, î et

men microscopique, comme étant en bois de caroubier*. On ne peut guère douter dès lors que cet arbre n'ait été connu et probablement aussi cultivé en Egypte à une époque très reculée. 11 se rencontre encore aujourd'hui, bien qu'il n'y soit pas commun, dans la vallée du Nil. Y est-il indigène où y a-t-il été importé? Théophraste affirme que le caroubier — xspcivia — ne croissait point en Egypte ^ ; mais comment expliquer alors la dénomination de figuier d'Egypte qu'on lui donnait — à tort, remarque-t-il, il est vrai ? — H ajoute qu'il croissait en Syrie et en lonie, ainsi qu'aux environs de Cnide et de Rhodes, c'est-àdire dans la région orientale de la Méditerranée ; c'est elle que de Candolle regarde comme son pays d'origine, ainsi peut-être que la Cyrénaïque'; il a dû se répandre de là dans tout le bassin méditerranéen. On vient de voir qu'il était connu, sinon , cultivé, en Egypte, sous la XIP dynastie. Strabon, qui l'appelle xspaTia, le fait même croître en Ethiopie*.

Dans le Papyrus des signes, découvert à Tanis par M. Flinders Pétrie ^ après la figure de la gousse, on