G. Watt, Dictionanj, vol. VI, 1, p

Nous sommes mieux reaseignés au sujet des cucurbitacées. Il est question dans l'Atharva-Véda de ïurvarû et de son fruit urvarûka, mot que H. Zimmer a traduit par kurbiss\ Il s'agit évidemment de la gourde ou calebasse* — alàbu — cultivée de nos jours comme autrefois dans Tlnde, où elle parait indigène ; une tradition rapportée par Athénée * la faisait venir de ce pays dans rOccident. Quant aux autres espèces du genre Cnctirbitay d'origine probablement américaine*, leur culture dans Tlnde, quelque répandue qu'elle y soit aujourd'hui, y est relativement récente et ne doit pas dès lors nous occuper. Il n'en est pas de même de la plupart des diverses espèces de Cucumis, de Citnillus, de Liiffa et de Momordica, qu'on y rencontre.

Le genre Cucumis est représenté dans l'Inde par plusieurs espèces comestibles, réunies, dans la flore de Hooker, sous les noms de Cucumis trigonus % — lequel n'existe qu'à l'état sauvage, — Cucumis m,elo, le melon, et Cucumis sativus, le concombre. On ne connaît ce dernier qu'à l'état cultivé; mais le Cucumis Hardivickii , recueilli par Royle au pied de l'Himalaya, du Koumaon au Sikkim *, paraît être le type