‹ Les plantes dans l'antiquité et au moyen âge, histoire, usages et symbolisme (volume 2)Chapitre 159 sur 594 · Pharmacographia indica, vol. II, p · texte numérisé non relu

Pharmacographia indica, vol. II, p

4. Boissier, Flora, vol. IV, p. 1008. D’après Aitchison, Notes, p. 57, le Dorema glabrum exsuderait également une gommerésine rougeâtre et cassante, analogue, elle aussi, à la gomme ammoniaque.

phraste l'ignorait encore; Dioscoricle et Pline1 en parlent bien, mais comme d'une résine exsudée par un narthex qui croissait aux environs du temple de Jupiter Ammon ; il s’agit probablement de la Ferula lingitana L., plante indigène dans le Maroc et dans la Palestine2 et qui fournit une gomme-résine analogue à celle du Dorema ammoniacum , mais différente aussi à certains égards. La vraie gomme ammoniaque — iishcik ou kandal — ne parait pas avoir été connue dans l’Occident avant le xe siècle, époque où Isaac Judaeus en a fait mention3.

Parmi les nombreuses et belles ombellifères de l'Iran il y en a encore une qu’il faut mentionner ici, c’est V Opopanax persicum , qu’on rencontre dans l’Elbourz et les montagnes du district de Kouh-Kilouyéh4 5; cette plante fournit une gomme-résine, qui rappelle, sans y ressembler entièrement, l’opopanax de Dioscoride et de Pline3, extrait du Panaces heracleion, — la Ferula opopanax de Sprengel, X Opopanax orientale de Boissier — , ombellifère de la Boétie et de l'Arcadie, qui croissait aussi dans la Macédoine et la Cyrénaïque 6.

Nous ne savons rien de l’usage que les anciens Perses ont pu faire de l'opopanax; nous ne sommes pas mieux renseignés à l'égard de la rhubarbe; mais le rôle mythique de cette plante peut faire croire à

1. De materia medica, lib. III, cap. 88. — Hist. naturalis, lib. XII, cap. 49.

Page 1