‹ Les plantes dans l'antiquité et au moyen âge, histoire, usages et symbolisme (volume 3)Chapitre 95 sur 520 · Lathyrus aphaca, amarus, Cicera, amoenus, sativus, etc · texte numérisé non relu

Lathyrus aphaca, amarus, Cicera, amoenus, sativus, etc

ainsi que des chénopodées et des salsolacées. L’aristide plumeuse des steppes sablonneuses est recherchée par les moutons ; les chevaux mêmes mangent les tiges desséchées du panic dichotome; on recuille les jeunes pousses des roseaux donax et commun comme fourrages frais. Inutile de faire remarquer que toutes les légumineuses herbacées sont avidemment mangéespar les troupeaux des nomades ; les ânes, les chèvres et surtout les chameaux recherchent aussi les légumineuses frutescentes, comme l’ushi — Astragalus hyrcanus — et le £hdr' — Alhagri camelorum —, une des plantes les plus épineuses des steppes, mais qui reste verte, quand toutes les autres sont mortes et desséchées.

Les plantes les moins propres en apparence à être des fourrages servent et ont servi de tout temps à l’alimentation des troupeaux iraniens. C’est le cas pour certaines férules, qui, malgré leur odeur repoussante, ‘sont broutées avec avidité par les moutons et sont même employées pour la nourriture des chevaux. L'auteur de l’{tinéraire d'Alexandre, qui donne aux férules le nom de Siphium, dit * que « les brebis en aiment les fleurs, les fruits et les racines ». Boissier remarque de la Ferula ovina qu'elle est surtout recherchée par les moutons * ; elle ne l’est pas moins par les chèvres. Polak affirme la même chose de la Ferula asa fœætida des environs de Persépolis et de Pa-

4. Ou khar-i-buz, ‘'akül des Arabes. Cf. Les plantes dans l'antiquité, vol. I, p. 11, et Aïtchison, Votes, p. 7 et 18.

2. Cap. Lxxv. « Oves floris ejus esu et usu frugis et radicium delectatas. »

3. Flora orientalis, vol. IT, p. 987. Boissier donne à cette férule le nom de kumä, que Polak attribue à la F. gummi-galbanum. Aitchison donne à la première le nom de kema-kohi, à la seconde celui de bädra-kema. Notes on products, p. 73-74.

sargade, ainsi que d’une autre ombellifère voisine, le Dorema ammontiacum, qui croit en abondance entre Yezd et Ispahan, et il dit que la Ferula qummi-galbanum — kumä —, mangée fraiche, donne du ton aux chevaux '. On considère aussi comme un excellent fourrage pour les chèvres et les moutons une autre ombellifère des pentes Nord des collines du Khoràäsan, le Prangos pabularia *.

Certaines composées servent aussi de fourrage aux troupeaux de l'Iran ; les ânes et les chameaux ne dédaignent pas l’armoise des champs et l’armoise marine, en dépit de leur amertume, et ils s’en trouvent bien, ainsi même, dit-on, que les chevaux. Les brebis et les chèvres broutent avidement les feuilles d’une autre composée frutescente, le Codonocephalum Peacockianum, répandue en abondance dans le Khorâsan. Certaines orobanchées, celle du tamaris en particulier, sont récoltées par les chameliers pour leurs bêtes. Des labiées, comme le Sfachys trinervis des plaines pierreuses de l'Héri-roud, sont mangées également par les chèvres et les moutons. Les chameaux aiment aussi à brouter certaines plumbaginées épineuses des steppes, du genre Acantholimon ; chameaux, brebis et moutons mangent encore avec avidité diverses polygonées, tel que le Calligonum comosum, sousarbrisseau répandu surtout dans la Perse méridionale et le Béloutchistan”. Les tiges rigides et salines des chénopodées et des salsolacées n'en sont pas moins recherchées par les moutons et surtout par les cha-

1. Persien, vol. IT, p. 136. La F'erula qummi-galbanum de Polak est la F. galbaniflua de Boissier.

Page 1