Y RS

FiG. 595. — Todea superba.

T. hymenophylloides (Richard et Less.). — T. À poRT D'HYMENOPHYLLUM. — Syn. Todea pellucida (Hook.): Leptopteris hymenophylloides (Presl.). — Orig. Nouvelle-Zélande, 1842. — Serre froide.

Stipe court et robuste, portant à son sommet une couronne de frondes bipinnées, deltoïdes, de 23 à 40 centimètres de longueur et 10 à 12 de largeur, membraneuses, d'un beau vert brillant et d'une grande finesse ; pétioles et rachis grèles el poilus ; divisions primaires opposées, sessiles, linéaires-lancéolées à pinnules sessiles, de mème forme, d'environ 1 centimètre de longueur, finement découpées jusque près de la nervure médiane en d’étroits lobes presque tous fourchus.

Cette jolie Fougère pellucide n'atteint pas les proportions du T. superba, mais elle peut, néanmoins, rivaliser avec lui par l'élégance et la délicatesse de ses frondes.

T. superba (Col.). — T. supkrBe. — Syn. Leptopteris superba (PresL.). — Orig. Nouvelle-Zélande, 1861. — Serre froide.

Tronc court, renflé, ligneux, supportant un faisceau de frondes étalées, lancéolées dans

j E 7 à \ 1560 TODEA WILKESIANA ne

leur contour, atteignant 80 centimètres de longueur, mais ne dépassant pas, le plus souvent, la moitié de cette longueur ; elles sont tripinnées, plumeuses, à pinnules nombreuses sur chaque penne, linéaires-oblongues, coupées près du rachis en segments dressés ou étalés, simples ou fourchus, dispositions qui donnent aux frondes l'aspect d'une plume d’autruche ; leur couleur est d’un beau vert d’émeraude qui se fonce en vieillissant,

Cette ravissante plante est la plus répandue et la mieux connue des Fougères dites translucides ; elle en est aussi la plus développée et la plus belle. Elle demande à être tenue constamment dans une vitrine pour conserver toute la fraicheur de ses frondes délicates.

T. Wilkesiana (Brackenaidge). — T. pe Wrikes. — Syn. T. Fraseri (Hook. et Bak.). — Orig. Nouvelle-Calédonie, 1870. — Serre froide.

Espèce arborescente dont le stipe dressé, noir, pouvant atteindre 1 mètre de hauteur, se termine par une couronne de frondes translucides, d'un beau vert émeraude, rappelant celles du 7. superba par leur disposition, leur forme et leur finesse.

Le T. intermedia Hort., originaire de la Nouvelle-Zélande et introduit en 1869, est une plante intermédiaire entre les T. hymenophylloides et superba ; elle se rapproche plus du dernier que du premier, mais le port en est moins trapu, les frondes plus élancées.

Comme les Hymenophyllum et les Trichomanes, les Todea sont de fort belles Fougères admirées pour la texture fine et délicate de leurs frondes translucides, constamment constellées de gouttes de rosée simulant des perles brillantes. Ces frondes prennent en vieillissant une teinte roussâtre qu'on ne saurait guère éviter, mais que la culture peut cependant prévenir dans une certaine mesure, sans qu'elles soient pour cela desséchées comme on pourrait le croire. Toutefois, chez le T. africana les lissus sont formés de plusieurs épaisseurs de cellules et les frondes n’ont pas la transparence de celles des autres espèces.

T. australasica (A. Cunn.). — Syn. de T. africana (Willd.).

T. barbara (Moore). — Syn. de T. africana (Willd.).

T. Fraseri (Hook. et Bak.). — Syn. de T. Wilkesiana (Brackenaidge).

T. pellucida (Hook.). — Syn. de T. hymenophylloides (Richard et Less.). T. rivularis (Sieb.). — Syn. de T. africana (Willd.).

Cuzrure. — Toutes les Fougères (ranslucides, dont les Todea font partie, doivent, autant que possible, être tenues sous une vitrine ou de grandes cloches. Cette précaution a pour but d'entretenir autour de ces plantes une grande humidité atmosphérique et d’empècher le dessèchement des frondes qui perdent rapidement par évaporation leur eau de constitution et se flétrissent dans un milieu ambiant trop aride.

Ordinairement on entoure les pots contenant les plantes de morceaux de mächefer ou de pierre meulière, et le plus souvent il suffit d’arroser fréquemment ces matériaux pour procurer aux plantes l’humidité dont elles ont besoin ; il est bien rare, en effet, que l’on soit obligé de donner des arrosages directs ; dans tous les cas on doit le faire avec beaucoup de circonspection, après s'être bien assuré de leur nécessité et en évitant de mouiller les feuilles. Plus que toutes les autres Fougères, celles-ci demandent une lumière diffuse et le moindre rayon de soleil frappant les frondes, mème pendant un court espace, détermine des dommages irréparables.

Moins fragile que ses congénères, le T. africana ne nécessite pas de soins spéciaux et s’accommodent du traitement que l’on accorde à la généralité des Fougères. On doit cependant, sans mouiller les frondes, en bassiner fréquem-

ment le tronc qui a besoin d’être tenu constamment humide pendant l'été ; en f

TORENIA FOURNIERI 1561

hiver, au contraire, ces bassinages doivent être plus espacés, tout en évitant que les racines adventives de la souche ne se dessèchent.

Ces plantes ne demandent pas beaucoup de chaleur ; la serre froide ou la serre tempérée froide sont les plus convenables pour elles. Le sol qui leur convient le mieux est la terre de bruyère fibreuse, grossièrement concassée, que l’on mélange d’un peu de sable de rivière et quelquefois de charbon de bois pilé. Les Todea n'aiment pas d’être souvent dérangés ; on ne doit pas les rempoter chaque année, mais seulement lorsque ce travail est absolument indispensable ; ce rempotage demande à être fait avec beaucoup de soins, sans déranger les racines et en n’employant que des pots bien propres, neufs si possible, que l’on munit d’un bon drainage.

Le semis est rarement employé dans la multiplication des Todea, car le résultat en est très incertain. Plus souvent on a recours à la division ou à la séparation des stipes secondaires qui se forment quelquefois chez les plantes adultes, mais ce sont surtout les importations qui procurent la presque totalité des individus en culture.

Toquette. — (Voy. Scutellaria L.).

TORENIA (L.). — TORENIA.

Famille des Scrophularinées.

Herbes asiatiques, océaniennes et africaines, à feuilles opposées, généralement dentées ; à fleurs axillaires ou en grappes terminales. Cinq sépales étroits, libres ou soudés en tube plissé à 2 ou 5 dents. Corolle bilabiée à lèvre postérieure entière ou bifide. Quatre étamines didynames, les antérieures parfois stériles, Fruit capsulaire.

T. asiatica (L.).— T. D'AsrE. — Syn.

T. hians (Roxb.). — Orig. Indes orienlales, 1845. — Serre tempérée.

Herbe à rameaux quadrangulaires, flexu eux, formant une touffe diffuse. Feuilles opposées, ovales-lancéolées, grossièrement dentées, glabres, de # centimètres de longueur.

Fleurs grandes, axillaires, solitaires, à corolle campanulée, violet foncé à l'extérieur, à 4 lobes bleu tendre marqués d’une macule pourpre foncé brillant, à l'exception du lobe supérieur.

On connait de cette plante une très jolie variété (T. a. pulcherrima Hort.) F1G. 596. — Torenia flava. dont les fleurs sont d'un beau bleu violacé, avec les lobes latéraux bleu velouté presque noir, l’inférieur orné d’une large macule blanche.

T. flava (Hamilt.). — T. jauxE. — Syn. T. Bailloni (God.-Leb.). — Orig. Cochinchine, 1878. — Serre tempérée.

Herbe à rameaux étalés, radicants aux nœuds, à feuilles elliptiques, dentées. Fleurs à tube et gorge pourpres avec le limbe d'un magnifique jaune d'or.

T. Fournieri (Lind.). — T. pe Fourier. — Orig. Cochinchine, 1876. — Serre tempérée.

Plante herbacée, glabre, à rameaux quadrangulaires étalés-décombants, rougeätres.

1562 TORENIA BAILLONI

Feuilles ovales-lancéolées. crénelées-dentées, de 4 centimètres environ de longueur. Fleurs nombreuses, bleu pâle, plus foncées sur le lobe postérieur qui porte à sa base une macule jaune d’or, le sommet des lobes latéraux d’un bleu violet foncé et velouté.

Cette espèce est sans contredit la plus belle et la plus répandue dans les cultures ; elle est très estimée pour sa floraison facile et abondante et le joli coloris. bleu porcelaine de ses fleurs.

Les Torenia sont des herbes basses et touffues, ne dépassant guère 25 centimètres de hauteur, qui fleurissent sans interruption pendant toute la belle saison. On les emploie à divers usages, mais on eu fait surtout des potées pour la décoration des serres froides, des appartements ou des suspensions. Le T. Fournieri est fréquemment utilisé à la garniture des corbeilles dans les terrains légers et chauds du climat de Paris, mais plus au nord il se comporte mal en pleine terre.

T. Bailloni (God.-Leb.). — Syn. de T. flava (Hamilt.). T. hians (Roxb.). — Syn. de T. asiatica (L.).

CULTURE. — Les Torenia sont souvent traités comme les plantes annuelles, s c'est-à-dire semés au printemps, | sur couche ou en serre, puis repi- qués ou empotés et élevés sous châssis jusque vers les premiers |

jours de juin, époque à laquelle on peut les livrer au plein air.

C’est d’ailleurs la meilleure manière de les cultiver lorsqu'on ne vise que l'obtention de plantes pour l’élé, car leur conservation en serre pendant l'hiver est difficile ; ils sont en effet fort sujets à pourrir et on ne peut les hiverner qu'en les plaçant en serre tempérée, près du jour, et en ne donnant que de rares arrosages. Si on à soin de préparer de jeunes plantes vers le milieu de l'été, on peut, F1G. 597. — Torenia Fournieri. par ce moyen, les voir fleurir pendant une grande partie de l'hiver.

À défaut de graines, la multiplication de ces plantes se fait très facilement par le bouturage des pousses sur couche tiède. I est bon de donner un pincement aux jeunes individus afin de les faire ramifier, qu'ils proviennent de boutures ou de graines.

Les Torenia veulent une terre légère, mélange de terre de bruyère et de terreau, et beaucoup de fraicheur pendant l'été.

Tornelia fragrans (Guttierez). — (Voy. Monstera deliciosa Lieb.)

TOXICOPHLÆA (G. Don). — TOXICOPHLÆA.

Famille des Apocynacées.

D'après Endlicher et Baillon, ce genre aurait été créé par G. Don avec le Cestrum venenatum qui sert aux Hottentots à empoisonner leurs flèches.

TOXICOPHLÆA CESTROIDES 1563

T. spectabilis (Sond.). — T. REMARQUABLE. — Orig. Sud de l'Afrique, 1872. — Serre tempérée.

Arbuste à rameaux dressés et légèrement grimpants, de 80 centimètres à 1",50 de hauteur. Feuilles opposées, elliptiques, un peu coriaces, glabres et luisantes, atténuées à la base sur un court pétiole. Fleurs blanches rappelant celles du Jasmin d'Espagne par

leur forme et leur parfum, réunies en gros corymbes denses, axillaires et terminaux, L atteignant souvent plus de 60 centimètres de longueur. Fleurit au printemps.

| T. Thunbergii (Harv.). — T. be THUNBERG. — Syn. T. cestroides (D. C.); Acokanthera venenata (Don); Cestrum venenatum (Thunb.). — Orig. Cap, 1787. — Serre tempérée.

Arbuste semblable au précédent par le port mais de taille un peu plus réduite. Feuilles oblongues-lancéolées, mucronées, glabres, vert foncé luisant sur la face, rougeûtres et comme bronzées sur le revers. Fleurs blanches, légèrement rosées à l'extérieur, à odeur très suave, réunies en corymbes serrés, axillaires et terminaux. Fleurit de mars à mai.

Les Toricophlæa sont de forts beaux arbustes que l’on cultive pour leurs gros bouquets de fleurs dont l'odeur suave rappelle beaucoup celle du Jasmin. Ils sont légèrement sarmenteux et peuvent être facilement conduits sur un treillage, mais, par la taille et des pincements appliqués à propos on en forme aussi de bien jolis sujets arrondis.

Ces plantes, que l’on désigne aussi sous le synonyme générique de Acokanthera, renferment un poison violent.

T. cestroides (D. C.). — Syn. de T. Thunbergii (Harv.).

Cuzrure. — Les Toricophlæu sont peu exigeants et s’accommodent mieux de la serre tempérée que de la serre chaude dans laquelle on les renferme le plus souvent. Lorsqu'on désire les palisser contre un treillage, il est préférable de les livrer à la pleine terre plutôt que de les tenir dans de grands pots, comme on l’a recommandé quelquefois, mais à la condition de leur procurer un sol très perméable et d’en soigner le drainage, car ils auraient beaucoup à souffrir d'un excès d'humidité pendant l'hiver. C'est d’ailleurs une particularité bien connue de tous les cultivateurs, que les Apocynacées sont fort sensibles à l'humidité pendant leur repos.

La culture en pots donne de très bons résultats et procure des individus qui, bien fleuris, peuvent avoir une grande valeur pour les expositions. Mais comme ces arbustes se forment mal et sont souvent dégingandés, on doit raccourcir les rameaux les plus forts pour les faire ramifier et, dans le courant de l'été, lorsque la floraison est passée, pincer l'extrémité des pousses les plus vigoureuses ; ce pincement est peut-être préjudiciable au volume des inflorescences de l’année suivante, mais il en augmente le nombre en faisant ramifier le bourgeon.

Les Toxicophlæa demandent beaucoup de lumière en tout temps et peuvent supporter un peu de soleil l'été; pendant cette saison ils doivent recevoir beaucoup d'air, des arrosements copieux et des distributions d'engrais liquides de temps à autre, ainsi que de fréquents seringages ; grâce à ces soins la végétation devient luxuriante, les pousses robustes, fortement colorées et indemnes d'insectes.

Dès la fin de l'été on doit diminuer graduellement l'humidité, donner plus d'air et de lumière, afin de favoriser l'aoûtement des bourgeons; en hiver on se contente d'entretenir le sol simplement frais. Celui qui convient le mieux à ces plantes est un compost léger, riche en terreau, un mélange de terre de bruyère, de terreau, avec une faible proportion de terre franche et de sable.

La multiplicalion par le bouturage à ehaud des pousses ne présente aucune difficulté.

1564 TRACHELOSPERMUM JASMINOIDES 4

TRACHELOSPERMUM (Ch. Lem.). — TRACHELOSPERMUM. Famille des Apocynacées.

Genre représenté par 3 ou 4 lianes asiatiques et océaniennes, à fleurs ornementales odorantes. Calice glanduleux intérieurement. Corolle ROM NE à lobes oblongs. Étamines insérées sous la gorge. Fruit en follicules.

T. jasminoides (Ch. Lem.). — T. À ASPECT DE JaAsMIN. — Syn. Rhynchospermum jasminoides (Lind!.). — Orig. Chine, 1846. — Serre froide ou orangerie.

Arbuste à rameaux grèles et sarmenteux, quelquefois volubiles, renfermant un latex abondant, Feuilles opposées, elliptiques-acuminées, épaisses, coriaces, vert foncé luisant sur la face, pàles en dessous et souvent teintées de rougeätre. Fleurs nombreuses, blanches, dégageant une délicieuse odeur de Jasmin, à tube vérdâtre, anguleux, d'environ 10 millimètres de longueur, à divisions tronquées et obliquement contournées, disposées en petites cymes axillaires. Fleurit en été.

Le 1. angustlifolium n'est qu'une forme à feuilles plus étroites (T. j. angustifolium).

On connait également une variété à feuilles panachées de blanc; c’est le T. j. variegalum, de végétation un peu plus faible que les précédents.

Ces jolis arbustes sont rustiques dans le sud-ouest et le midi de la France. Sous le climat de Paris on les rentre en serre froide ou en orangerie, mais ils peuvent supporter les hivers doux étant plantés en sol léger et sain, le long d'un mur, et garantis par un paillasson. On les cultive pour leurs fleurs parfumées, fleurs que l’on peut utiliser dans la confection des bouquets après les avoir montées sur un jonc.

CULTURE. — Ces plantes sont peu exigeantes et prospèrent vigoureusement dans toute terre saine et légère ; on peut les planter à demeure en serre froide, contre un pelit treillage, ou les conserver en pots sous la forme arbustive; dans ce cas les rameaux ont besoin d’être légèrement fixés sur un ou plusieurs tuteurs et on en obtient ainsi de très jolies colonnes florifères propres aux garnitures, Il est essentiel de leur donner beaucoup d'air et de lumière, avec des arrosages copieux pendant l'été et des distributions d'engrais. L'hiver, au contraire, les arrosements doivent être fort restreints et presque nuls. Les jeunes pousses étant sujettes aux atteintes des pucerons, il est utile de donner quelques seringages à l’eau de tabac pour les en éloigner.

La multiplication s'effectue facilement par le semis et le bouturage de jeunes pousses sur couche tiède.

TRACHYCARPUS (H. Wendi.). — TRACHYCARPUS.

Famille des Palmiers.

Petit genre renfermant 4 espèces de serre froide dont 2 sont ordinairement cultivées sous le nom de Chamærops.

T. excelsus (H. Wendl.). — T. #Levé. — Syn. Chamærops excelsa (Thunb.); C. chinensis (Hort.). — Orig. Chine et Japon, 1844. — Serre froide et orangerie.

Tronc fort. épais, susceptible de s'élever jusqu'à 10 mètres, abondamment garni de fibres sèches entrecroisées et conservant longtemps la base des pétioles des feuilles disparues. Feuilles flabelliformes, vert sombre, plissées, d'environ 60 centimètres de diamètre, découpées en de nombreux segments linéaires, canaliculés, fendus au sommet en deux courts lobes oblus; de texture particulièrement forte, ces limbes sont portés par des pétioles grèles allongés, arrondis sur le dos, canaliculés sur la face, à peine aiguillonnés ou tout à fait lisses sur les bords, de 80 centimètres à 1,10 de longueur. Fleurs jaunes nombreuses, réunies en lourds spadices pendants, de 30 centimètres de longueur, munis de spathes nombreuses, fauves.

TRACHYCARPUS FORTUNEI 1565

Extrêmement répandu dans les jardins sous le nom de Chameærops excelsa, ce Palmier est l’un des plus utiles que l’on connaisse. Ce qui le rend particulièrement intéressant pour le jardinier, c'est sa grande robustesse et sa rusticité presque complète qui permettent de l'employer en garniture dans les parties froides des habitations et dans les jardins où il passe les hivers ordinaires sous un léger abri.

T. Fortunei (H. Wendl.). — T. DE FORTUNE. — Syn. Chamærops Fortunei (Hook.). — Orig. Chine, 1849. — Serre froide et orangerie.

Espèce distincte ou simple forme du 7. excelsus, le T. de Fortune offre la plus grande analogie avec le T. élevé. Plus vigoureux et peut-être plus rustique que son congénère,

celui ci se reconnait encore à ses pétioles un peu plus allongés et plus gros, ainsi qu'aux divisions plus larges du limbe. C’est, en un mot, un T. excelsus à port plus élancé.

Le T. Fortunei trouve, dans les jardins, une utilisation analogue à celle du Trexcelsus.

Les T. Æhasiana M. Wendl., et Martianus H. Wendl., qui complètent le contingent des espèces de ce genre, rappellent beaucoup les précédents par leur port et leur feuillage, mais ils sont à peine connus dans les cultures.

Currure. — Ces Palmiers, robustes par excellence, sont souvent utilisés dans la décoration des jardins. On les plante ordinairement en pleine terre, dès le début de mai, sans préparation spéciale du sol, mais autant que possible à exposition chaude, et on ne les rentre que fin octobre. Ils sont alors enlevés en motte, mis en grands pots ou en caisses et conservés en orangerie ou dans tout autre local à l'abri des gelées. Il n’est même pas besoin de les faire passer sur couche après l’empotage pour aider la formation de nouvelles racines, mais il est essentiel de leur ménager les arrosements pendant les premiers temps de l'hivernage.

Les grands exemplaires de T. excelsus sont quelquefois plantés à demeure fixe dans les jardins, même sous le climat de Paris. Il est indispensable, dans ce cas, de les protéger des grands froids soit en les empaillant, soit en construisant pour chacun d’eux un abri spécial.

L'abri le plus recommandable est celui que l'on établit à l’aide de quatre montants plantés obliquement dans le sol et reliés au sommet par quatre traverses formant un cadre destiné à recevoir un chässis de couche. Le sol, au pied de l'arbre, est recouvert d’une bonne couche de feuilles ou de tannée sèches et les faces de l’abri garnies de plusieurs épaisseurs de paillassons.

À l'automne et au printemps, tant que la température ne s’abaisse pas en dessous de — 3 ou 4 degrés, le châssis de la partie supérieure reste découvert et légèrement soulevé par un côté pour permettre l'accès de la lumière et faire ressuyer l’intérieur. Dans le fort de lhiver, on le tient fermé et recouvert de plusieurs paillassons, suivant l'intensité du froid. Les abris sont démontés dès la fin de mars ou le début d'avril, par un temps doux et pluvieux autant que possible.

Lorsqu'ils sont cultivés en pots ou en caisses, les Trachycarpus reçoivent un compost très fertile et assez consistant formé, pour les individus adultes, de 3 parties de bonne terre franche, une partie de terreau gras, avec un peu de terre de bruyère ou de sable blanc. Ils nécessitent alors des arrosages copieux en été, surtout s’ils sont placés à l’air libre et en pleine insolation, avec une ou deux distributions d’engrais liquides par semaine. La quantité d’eau à leur donner en hiver dépend de la température du local qui les abrite ; hivernés à froid ils peuvent se passer d’arrosements pendant les mois de décembre et janvier.

he to ÉrÉ LP TE RE RS a PE er Ce ie Bi + L

1566 TRADESCANTIA REGINÆ *

Les Trachycarpus sont multipliés par semis en serre tempérée ou sur couche tiède et sous châssis. Les jeunes plants, repiqués en petits pots dès la levée, sont cultivés sous châssis pendant deux ou trois ans, le pot enterré sur une vieille couche; au bout de ce temps ils passent l’été à l'air libre.

TRADESCANTIA (L.). — ÉPHÉMÈRE.

Famille des Commélinacées.

Herbes américaines représentées par une trentaine d'espèces à tiges dressées ou couchées, à feuilles alternes colorées ; à fleurs régulières, parfois groupées en fascicules de cymes entourés de feuilles formant une sorte d'involucre. Trois sépales persistants, trois pétales marcescents, six étamines à filets le plus souvent barbus; ovaire à 3 loges biovulées ; fruit capsulaire.