I .1 il

Fin.

g^é', au bord d'u ne fon tai . ne je me suis re po

*' iij;

p l' lU' I r p ^m

séMa la la la la la la la la la la la la la la la

L'eau en était si claire Que je me suis baigné'; A la feuille du chêne Je me suis essuyé\

Auprès de la fontaine Était un peuplier; Sur la plus haute branche Le rossignol chantait.

Chante, rossignol, chante, Si tu as le cœur gai; Pour moi je ne Tai guère, Je suis bien affligé',

Pour un bouton de rose Que j'ai trop tôt donné; Je voudrais que la rose Fût encore au rosier,

Et que mon ami Pierre Fût encore à m'aimer, Et qu' le Roi qui l'appelle Fût mort et enterré.

Je resterai seulette Jusqu'à mon jour dernier, Et lui monte la garde Aux portes du palais.

La Reine le regarde Et va me le voler ; Dans une belle chambre Va le faire appeler.

Et puis dans un lit d'or Va me faire oublier; Et puis le fera pendre Pour l'avoir trop aimé.

— Go

EN REVENANT DES NOCES

Ce serait une erreur de croire que tous les oiseaux de même espèce gazouillent de même dans tous les pays; sans avoir, comme Siegfried, rougi ses lèvres du sang du dragon, il est possible, si Ton a l'oreille un peu délicate, de distinguer le chant des rossignols des futaies de Fontainebleau d'avec celui des rossignols de la forêt de Brocéliande, où les oiseaux eux-mêmes sont fées. Or, la chanson populaire, n'est-ce pas un ramage autant qu'une chanson? De là, — selon qu'on l'entendit dans tel ou tel pays de France, — les variantes, quelquefois très frappantes, d'autres fois sensibles à peine, de la même chanson. Pendant que les jolies Normandes en bonnet de coton chantent « En revenant des noces i> comme nous l'avons donné, les paysannes angoumoisines l'agrémentent, sur un tout autre air, d'onomatopées et de terminaisons bizarres, presque farouches :

En revenant des noces,

Barabim, Baraboum, boum. boum.

Boum, boum, boum!

Au bord d'une fontaine Je me suis reposa, Ah! va! ah! ya!

Je me suis reposa, Je me suis reposa.

En Poitou, c'est sur un motif de branle que l'on chante une complainte analogue; voici l'un des couplets de la chanson poitevine :

A la feille d'in châgne

AUet o essuer,

Ma dondon ! ma dondaine !

AUet o essuer.

Ma dondon ! fltia dondé !

La Saintonge ajoute à la mélancolique historiette des conseils de

beuverie :

En revenant des noces.

Buvons, nous en allons,

J étais bien fatigué',

Faut boire et prendre haleine,

J'étais bien fatigué'.

Faut boire et s'en aller.

Mais ces dernières formes du même thème primitif s'en tiennent toutes au regret de la rose perdue, et seule, — à notre connaissance du moins, — la chanson normande imagine le tendre et poignant petit drame de l'infidèle amant pendu pour avoir trop aimé la Reine dans la belle chambre de marbre!

LES FILLES DE TRENTE ANS

RAND Dieu, que je suis mallieuruse!

Se dis' les filles de trente ans.

Quand on est jeune on s'abuse, Pour moi ça m'en a pris autant.

Mais quand nous n'avions que quinze ans

Nous étions bien chéries, Nous avions beaucoup de galants.

C'était toujours nouveau compliment, C'était toujours nouveau compliment.

LES FILLES DE TRENTE ANS

Moderato .

CHANT

PÏAm

Dieu, que je suis mal heu , reu - se, Se dis' les fil- les de trente

m'en apris au .tant; Mais quand nous n'a .rions que quinze ans Nous é -tions bien ché.

friji h N;^lr rr Mr r.^.4^=^

- n - es

Nous a. vions Iwaucoup de g-o . lants C'e'.tait tou.joui-s nou . veau

tÀj r^: -^: r>-î ^

di'-:'ç ,^^^t-^j 1 l'-nffi Tu^rm

— com .pli. ment, CUjtait tou .jours nou .veau

i-oro .pli - ment

Tous les Jours et même à toute heure Ils venaient nous faire la cour, Disant : Mes jeunes demoiselles, Nous vous souhaitons bien le bonjour, Nous vous souhaitons bien le bonjour;

V'nez à la promenade, Et nous irons dans ces vallons, Et nous vous apprendrons des chansons, Et nous vous apprendrons des chansons.

Mais nous, nous y faisions les hères, Et nous n' voulions pas y aller, Nous y faisions les demoiselles, Nous avions peur d' nous fatiguer, Nous les envoyions promener; Ah! nous étions bien folles!

Mais ils nous font, en vérité, Comm' nous leur avons fait en premier, Comm' nous leur avons fait en premier.

Nous allons à la promenade, Nous les rencontrons, ces amants, Mais d'un œil froid ils nous regardent, r n' nous font point grand compliment, Nous reconnaissent en passant

Et se prennent de rire; Mais ils nous font, en vérité, Comm' nous leur avons fait en premier, Comm' nous leur avons fait en premier.

Nous autres, nous voilà-t-âgées

Bientôt de trente ou quarante ans,

Portant des rides au visage,

Les cheveux nous viennent tout blancs;

Nous avons beau à nous coiffer, Nous laver le visage,

Nous avons beau à nous poudrer.

Nous ne pouvons plus nous faire aimer, Nous ne pouvons plus nous faire aimer.

LES FILLES DE TRENTE ANS

Cest la triste chanson, la chanson de celles qui ont perdu le temps à ne point aimer! et elles n'en seraient pas venues à chanter ces vers mélancoliques et sinistres, si elles avaient écouté le conseil du poète!

Pourquoi doncques, quand je veux Ou mordre tes noirs cheveux Ou baiser ta bouche aimée. Ou toucher à ton beau sein, Contrefais-tu la nonnain Dedans un cloître enfermée?

Pour qui gardes-tu tes yeux Et ton sein délicieux, Ton front, ta lèvre jumelle?

En veux-tu baiser Pluton, Lh-bas, après que Caron T'aura prise en sa nacelle?

Ton test n'aura plus de peau, Ni ton visage si beau N'aura veine ni artères; Tu n'auras plus que des dents Telles qu'on les voit dedans Les têtes des cimeteres.

Après ton dernier trépas, Grêle tu n'auras là-bas Q'une bouchette blêmie; Et quand, mort, je te verrai, Aux ombres je n'avoûrai Que tu as été ma mie!

Doncques, tandis que tu vis.

Change, maîtresse, d'advis.

Et ne m'épargne ta bouche.

Incontinent tu mourras; Lors tu te repentiras De m'avoir été farouche !

N'Y A RIEN D'AUSSI CHARMANT

s^-^Hà

<^yd^'i ^ ^f^e^