UN OFFICIER ÉCOSSAIS

a Griffes contre griffes, comme dit Qown à Satan, et le diable emporte les plus courtes. »

l^ NA40R.

Au diable vos proverbes gaéliques ou jacohites, auxquels on ne comprend rien, monsieur Macdonald! Maisvoici le correctif des nouvelles d'Écoçse aux nouvelles de Londres. — Londres, 4*' juin. Chambre des lord$* Leurs Seigneuries ont discuté le bill adopté par l'autre chambre, qui pronouce la peine de haute trahison contre quiconque correspondra avec les princes de la famille exilée. Le lord-chancelier a proposé d'étendre le crime de haute trahison à la postérité des coupables, tant qu'il existera un petit-fils de Jacques II. On croit que cet amendement sera adopté.

PO»i m

L'OFFICm ÉGMSAIS.

8i cette loi passe, je risque d'être fusillé en Amérique , par la seule raison que mon graod-père se sera ftiit pendre en Ecosse ; admirable logique de Tesprit de parti I