HYMNE AVANT LE REPAS

O bon Porte-Croix, créateur de la lumière, père de tout, source de la parole, ô Jésus né du corps d'une vierge, mais qui dans le sein du Père étais tout puissant, bien avant qu'existassent les astres, la terre et l'océan.

Incline, je t'en prie, l'éclat de ta face vivifiante et irradie sur nous, pour qu'en l'honneur de ton nom nous puissions prendre ces nourritures.

Sans toi, rien n'est doux. Seigneur, et rien ne sert de boire ni de manger, si ta bonté. Christ, n'a imprégné nos aliments, si la foi n'a pas tout sanctifié.

Ha* epulia Jiccat cipen.

T< «ne dulce Dibîl, Domiae Nccjuiatorc quid ipptlcrc, PoeiiU ni priùi, «ique ciboi, Cbriilc, cous favor imbucrit, Omoia lancllBcanlt Sde.

Nos ruses prennent les oiseaux au piège. Enduites de glu couleur d'écorce, des branches d'osier empêtrent leur plumage et les empêchent de s'envoler.

A travers les flots, les vagabonds troupeaux de la

Puis, au travers de délicieux bosquets, en des lieux ombreux tu lui ordonnas d'habiter : là respire un printemps éternel et des prairies multicolores s'abreuvent aux eaux rapides d'un quadruple fleuve.

— Servez-vous de ces choses, dis-tu ; je vous

La férocité des fauves tremble, en face du troupeau candide. Le loup rôde triste au milieu des brebis et, oublieux du sang frais, il contient la convoitise furieuse de sa gueule.

Car voici que, par un merveilleux retour des choses, c'est l'Agneau qui maintenant commande aux lions, et, poursuivant les aigles farouches à travers la nue errante et les vents, c'est maintenant la colombe, tombée du ciel, qui met en fuite les grands oiseaux.

Christ, colombe puissante, devant qui cède l'oiseau carnassier, agneau blanc qui dans ta bergerie fermes la gueule aux loups, et qui imposes le joug aux tigres,

Donne, Dieu magnifique, à tes serviteurs qui te prient selon les rites, de refaire leurs membres avec un peu de nourriture, sans que l'estomac s'appesantisse sous la charge immodérée des viandes.

Ecarte de nous le breuvage amer, ne permets pas que notre maîn touche quoi que ce soit de funeste ou d'interdit : c'est assez, que pour un premier crime, la chair de Dieu ait pu mourir.

Quse rtrilM modo non tnpidat, Terrila de greg* candidulo } Impaiidii lupaa Inler oveis Triili* obimbulat, et rabiduia

AuQDi «oim TÏCB miriGca Di, locuples Deu>, boc famulla

Ecce koDibua Impcrilal, Rile prccantibna, ot Icaui

Eiigilinaque tracta wguilat Membra cibo rccreati lcr«Dl,

Per viga onbiU. perquc Notos Meu pïger immodicia dapibna

Sidcre lapaa columba fOgit. Viacera icnli gnnl aiomachus.