Rkoisbbur, stage manager

S Cap Fbkhkl, a cape on the coast of Brittanf.

ï,EMOYNE. 253

De loin nous fûmes reconnus Par un vol de mouettes blanches, Oiseaux de Gran ville et d'Avranches,i Pour nous revoir exprès venus.

Ils nous disaient : " L'Orne et la Vire 2 Savent déjà votre retour, Et c'est avant la fin du jour Que doit mouiller votre navire.

Vous n'avez pas compté les pleurs Des vieux pères qui vous attendent.

Les hirondelles vous demandent, Et tous vos pommiers sont en fleurs.

Nous connaissons de belles filles, Aux coiffes en moulin à vent, 8 Qui de vous ont parlé souvent, Au feu du soir dans vos familles.

Et nous en avons pris congé Pour vous rejoindre à tire-d'ailes.* Vous avez trop vécu loin d'elles, Mais pas un seul cœur n'a changé. ,f

1. Granvillb et Ayranches, two very pictnresqne towns situated on the Atlantic Océan abont 200 miles from Paris.

2. L'Orne et la Vire, two small rivera that empty in the Atlantic Océan and fora safe harbours for small ships.

S. Aux coiffes en MOUUK a v«KT, an allusion to the shape of Norman bonnet, it literally means : witli wind-mill-like bonnets. 4. A tire d'ailes, at full speed.

254 tKS POETES ERANÇAÎS.