Appui de roseau, périphrase poétique pour bâton

3. Se hâtants. Autrefois le participe présent était variable comme l'adjectif. Quand la rime l'<?xige, les poètes le mettent encore au pluriel masculin.

4. L/'s escadrons flottants, périphrase pour les nuage» chargés de pluie. !>. La Fontaine s'attendrit sur les animaux, qui lui inspirent plus de

sympathie que les hommes.

En prose familière on dirait : Passe encore pour les humains; ils méritaient leur sort.

6. Changent leur enduit aux marbres, pour en marbre, ou plutôt dans les ?sarbres les plus durs, est un tour précis et poétique.