Bruyère, plante épineuse, et lieu planté de bruyères

4. Les petits d'accourir, pour se hâtent d'accourir. (Ellipse.) Le poëte mite par la précision du style la rapidité du mouvement des petits sarigues.

5» Blotti) accroupi de manière à tenir le moins de place possible.

S'enfuit en portant sa richesse. *

La Péruvienne alors dit à l'enfant surpris : « Si jamais le sort t'est contraire, 2 Souviens- toi du sarigue; imite-le, mon fils : L'asile le plus sûr est le sein d'une mère. »

(Liv. II, fable vin.)

Les Singes et le Léopard.

Des singes dans un bois jouaient à la main chaude, °

Certaine guenon moricaude, 4 Assise gravement, tenait sur ses genoux La tête de celui qui, courbant son échine,

Sur sa main recevait les coups.

On frappait fort, et puis : Devine !

Il ne devinait point; c'étaient alors des ris,

Des sauts, des gambades, des cris.

Attiré par le bruit, du fond de sa tanière, Un jeune léopard, prince assez débonnaire, Se présente au milieu de nos singes joyeux. Tout tremble à. son aspect. «Continuez vos jeux, Leur dit le léopard, je n'en veux à personne : 5

Rassurez-vous, j'ai l'âme bonne; Et je viens même ici, comme particulier, fl

A vos plaisirs m'associer.

i. Sa richesse, ses petits qui font sa richesse. Ce mot rappelle celui de Cornélie, mère des Gracques. qui disait en montrant ses fils : a Voiià mes bijoux. >