Traverse, se met en travers de : met obstacle à

, 3. Sinistre, malheureux, funeste, du latin sinister, gauche; métaphore tirée de la science des augures, qui regardaient comme funestes les signes observés à la gauche.

4. Louvre et Fontainebleau, mis pour palais et château; c'est un nom propre pour un nom commun (métonymie).

5, Il faudrait : il se contente.

Il voit de toutes parts combler d'heur sa famille, *

La javelle a plein poing tomber sous sa faucille, a.*w^

Le vendangeur ployer sous le faix des paniers.

Il semble qu'à l'envi les fertiles montagnes, 3

Les humides vallons et les grasses campagnes

S'efforcent à remplir sa cave et ses greniers. 4

Crois-moi, retirons-nous hors de la multitude, Et vivons désormais loin de la servitude De ces palais dorés où tout le monde accourt ; Sous un chêne élevé, les arbrisseaux s'ennuient, Et devant le soleil tous les astres s'enfuient, De peur d'être obligés de lui faire la cour. 5