Octroi, concession. Octroyer, accorder, concéder

6. Est-ce une loi plus sage d'accorder la terre au premier occupant ? Ellipse et inversion, qui donnent de la vivacité à la phrase.

Rapportons-nous, dit-elle, à Raminagrobis. i C'était un chat vivant comme un dévot ermite,

Un chat faisant la chattemite, 2 Un saint homme de chat, bien fourré, gros et gras, :i

Arbitre expert sur tous les cas.

Jean lapin pour juge l'agrée. 4

Les voilà tous deux arrivés

Devant Sa Majesté fourrée.

Grippeminaud leur dit : « Mes enfants, approchez, Approchez ; je suis sourd, les ans en sont la cause. » L'un et l'autre approcha, ne craignant nulle chose. Aussitôt qu'à portée il vit les contestants,

Grippeminaud, le bon apôtre, 5 Jetant des deux côtés la griffe en même temps, Mit les plaideurs d'accord en croquant l'un et l'autre. °

Ceci ressemble fort aux débats qu'ont parfois Les petits souverains se rapportant aux rois.

(Liv. VII, fable xvi.)

1. Rapportons-nous, efplus bas se rapportant. On dirait aujourd'hui rapportons-nous-en et s'en rapportant, de s'en rapporter, s'en remettre à la décision, avoir confiance. Se rapporter signifie avoir rapport, avoir de la conformité'.

— Èaminagrobis et Grippeminaud, noms comiques de chat, empruntés à Rabelais.