ÉPIGUAMME TIRÉE DE CLAUDIEN

O bienheureux qui a passé son âge Dedans le clos de son propre héritage.

Et n'a de vue éloigné sa maison, En jeunes ans et en vieille saison, Qui d'un bâton et dun bras secouru.

Va par les champs, où jeune il a couru, Les siècles longs pas-à-pas racontant.

Du toit champêtre où il est habitant!

Nul accident d'inconstante fortune Ne lui montra sa fureur importune.

Ni n'a été par peines et dangers Sa soif éteindre aux fleuves étrangers.

Il n'a senti, suivant le fait des armes, La froide peur des assaux et alarmes , Ni marchandant a expérimenté D'être en la mer des ondes tourmenté, Et de procès n'ouit oncques le bruit Qui empeschast de son aise le fruit ; Mais tout Vural et inexercité , A peine a vu la prochaine cité , Se contentant loin de mur et de tour.

De voir à plein le beau ciel tout autour.

S'il faut nombrer quelque temps , le bon homme Ne compte point par les consuls de Rome,

Mais seulement connoît les ans passés, Aux fruits qu'il a d'an à autre amassés. Quand son jardin verd et fleuri devient, Il connoît bien que le printemps revient, Et aux fruits mûrs l'automne il certifie : Voilà son art et sa philosophie.

Il voit lever et coucher le soleil Au même lieu de son somme et réveil.

Et est le dos du rustique séjour Son zodiaque où mesure le jour.

Tel chcne est or aux champs grand et superbe Qu'il lui souvient avoir vu être en herbe , Et les forêts a vu plantes menues , Qui, cfuant et lui, sont vieilles devenues: Non plus connoit sa voisine Veronne Qu'il fait Memphis que le Nil environne ; Et tant lui est le prochain lac de Garde Que la mer Rouge, et d'y aller n'a garde.

Ce néanmoins, le temps et ses efforts N'ont affoibli ses membres sains et forts, Et ses neveux voyent en l'âge tiers De leur ayeul les bras durs et entiers. Un autre donc aille voir Hiberie, Ou plus s'il veut, car je tiens et parie Que ce vieillard, qui ne veut qu'on le voie. Plus de vie a qu'un autre et plus de joie.