III

4o2 GILLES CORROZET.

Ainsi Florent à demy hors de soy, A Cupido rendit hommage et foy, Tirant au hiit de jouyr de La helle Dont il avoit response si rebelle.

Et nonobstant qu'elle luy eust monstre Signe de dueil, et très bien remonstré Le grand danger et péril hazardeux Où ilz cherroyent par ceste amour tous deux , Il ne cessa en parole et en geste De plus en plus le rendre manifeste, En la pressant de regardz et de signes , D'un homme sage et raisonnable indignes.

Elle , voyant le train qu'il maintenoit Pour l'amour d'elle, et qu'il l'importunoit Trop ardamment , voulut en patience Encore un coup luy prester audience ; JNon pour lier sa propre volunté , Mais pour donner au malade santé.

Donques un jour tout de son gré permit Que le jeune homme à raisonner se mist Avecques elle , en faisant sa demande Plus que devant importune et plus grande.

O pleust à Dieu que toutes fdles feissent Comme Yolande, et qu'elles ne se meissent Facilement à escouter les ditz Des jeunes folz amoureux estourdiz; Sinon à fin de donner guerison A l'abreuvé d'une telle poison ! Et pour le mieux, à toutes je conseille Qu'à telz causeurs ne prestent point l'oreille ;

GILLES CORROZET. 4o3

Car il est bien malaisé cV approcher Du feu ardent , sans sentir en sa chair Quelque chaleur : et qui ne s'en recule , En s'embrasant à la fin il se brusle.

Or ceste cy toutesfois comme sage , Se garda bien d'estre prinse au passage ; Car, quand l'amant luy eust fait sa prière, Le rejetta par telz propos arrière.

Florent, dit elle, il appert clairement Que vous n'avez esgard aucunement A mon honneur, qui le voulez blesser.

Pensez vous bien que je vueille abaisser Ce hault vouloir, et que je laisse prendre Ce que jamais homme ne me peult rendre? Asseurez vous que parler , ny promesse , Bague, joyau, ny quelconque richesse, Ne fera point ma chasteté branler; Et qui plus est , puis qu'il en fault parler. N'avons nous pas en la loy deffendu Du Seigneur Dieu tel amour prétendu ?

Et que celuy, ou celle, qui fera Péché charnel , de Dieu puny sera ?

Je vous pry donc, et si vous admonneste Changer l'amour en amytié honneste, A fin que Dieu exerçant sa justice, En sa fureur vous et moy ne punisse.

Lors tout transi replica l'amoureux :

Or suis je bien de tous le malheureux, Puis que beauté, grande force, et jeunesse, Parenté noble, autorité, richesse,

4o4 GILLES CORROZET.

Le beau parler , la passion aussi , N'ont sceu trouver vers ma clame mercy.

Tous les oyseaux, tant privés que sauvages, Poissons liantans les fons et les rivages, Bestes des cliamps sans danger se fréquentent , Et par amour l'un avec l'autre hantent : Et nous ayans franchise et volunté, N'osons jouyr de nostre liberté.

Or bien , dit-il , je n'ay donc plus d'envie D'avoir jamais plaisir en ceste vie ; Vivre me fault longuement en langueur, Par impitié et cruelle rigueur, Jusques à tant que la mort ayt tant fait, Que mon corps soit roide, pasle et deffait. Et neantmoins combien que cruauté Soit répugnante à mon grand' loyauté, Je demourray en propos immuable De Yous aymer et de me rendre aymable, Si constamment que plus tost nageroyent Poissons sur terre, et bestes mangeroyent Au fons de l'eau, que mon désir attaint D'un feu si chaud , soit à jamais estaint.

Quand Yolande apercent l'asseurance Enracinée en la persévérance De tel amour, pour de luy se deffaire, Elle luy va telle requeste faire.

Puis qu'ainsi est que l'amour et la foy Yous ont donné et asservy à moy, La passion, qui vostre cœur afflige, Vostre me fait et envers vous m'oblige ;

GILLES CORROZET. /\o5

Mais pour autant qu'il est vituperable Pour volupté laisser vertu louable, Et que du nom de noble est devestu Qui pour plaisir délaisse la vertu , Aussi qu'amour d'une femme bien née A bomme ignare est très mal assignée, Non que pour tel je vous vueille estimer, Si vous voulez faire estât de m'aymer Et mettre en fait ma persuasion , Je veux qu'amour vous soit occasion D'avoir vertu, qui Thomme déifie, Estudiant en la pbilosopbie De double nom, morale et naturelle; Et s'il advient que vous soyez par elle Rendu sçavant, ainsi que je désire, Lors congnoistrez n'avoir esleu le pire, Et que sçavoir plus que lasciveté , Aura le don de mercy mérité.

Florent, qui veit Tintention bonneste Qu avoit sa dame et qu'elle l'admonneste De profiter aux lettres et aux artz Pour parvenir aux amoureux bazardz.

Joyeusement accepta la demande; Et tout ainsi que la belle commande, Délibéra , puis qu'il falloit ainsi Pour obtenir l'amoureuse mercy, D'y obeïr et prendre discipline, Estudiant en bumalne doctrine; Et pour ce faire il délaissa la court, Print robe" longue et laissa l'bablt court,

4o6 GILLES CORROZET.

Puis s'adonna tle tous pointz à l'estude , Avecques soing et grand' solicitude.

Les anciens poètes ont descrit Que Minerva, déesse de l'esprit, Aussi les sœurs Muses, de bon sçavoir, Ne peurent onc et ne pouvoyent avoir Avec Venus quelque société; Mais le contraire au vray ha cy esté, Pour ce qu'amour sur Florent dominoit.

Et nul repos l'estude luy donnoit; Et neantmoins que difficile il semble En cest amant se trouvèrent ensemble.

Et qui plus est , d'autant que grand' estoit I.'amour en luy, l'estude s'augmentoit.

Si que pour vray amour fut la nourrice De son sçavoir et maint autre exercice. "

Trois ans durant aux lettres dédia Tout son esprit, et tant estudia En Aristote , en Ciceron et Pline , Et en Platon la science divine, Que par labeur d'un esprit travaillé, Après avoir et nuict et jour veillé , Il fut sçavant, ayant la renommée D'avoir acquis science consommée , Dont luy sembla avoir fait tel devoir, Que le guerdon d'amour en deust avoir.

Pour parvenir à ce désiré poinct, Voulant trouver son Yolande à point, Revint en court, et luy estre arrivé.

Choisit le temps pour parler en privé

Avecques elle, et voulut la fortune Luy donner jour avec heure opportune; Et lors qu'il fut venu en sa présence , Luy dit telz motz après la révérence.

J'ay de long temps en mon cœur allumé Un feu caché qui n'est point consumé, Lequel me suis très-efforcé d'estaindre; Mais mon arbitre à ce n'ha sceu attaindre, Et neantmoins, veu le bien qu'il m'ha fuit, Serois marry de n'avoir satisfait A cest amour dedens moy demourant, Qui d'homme lourd, les lettres ignorant, IM'ha fait sçavant par art et discipline En naturelle et morale doctrine; Par le moyen de vous , ma seule dame , Que j'ayme plus beaucoup que ma propre ame, Qui de ce faire en amour m'enchargeastes, Et par amour aussi vous obligeastes , Qu'ayant vaqué aux lettres quelque temps, Rendriez l'amour et mes désirs contens.

Acquittés vous donques de la promesse, Et pardonnes à ma grand' hardiesse.

Qui est conduite avec persévérance, Pour parvenir où tend mon espérance.

Mon doux amy, respondit Yolande, A bien bon droit fondés vostre demande; Et si serois dite ingrate de tous.

Si je n'estois gracieuse envers vous; Mais je vous prie, autant que je puis faire, De me vouloir en un point satisfaire,

4o8 GILLES CORROZET.

Car femmes sont de sçavolr curieuses, Puis qu'ainsi est qu'aux estudes fameuses Avez esté pour sciences apprendre, Ne vous soit grief me donner à entendre Que c'est que fait , quand de couple charnelle Le rossignol départ de sa femelle; Et si cela de vous je puis sçavoir, Tous voz désirs de moy pourrez avoir.

Le jeune amant tomba en grand pensée, Voyant l'amour n'estre récompensée Que par ce poinct, et l'heure estant tardive, La question difficile et hastive Le feirent taire et demourer pensif, Comme frustré de son plaisir lascif; Et sur le champ d'avec elle se part , Bien ententif de sçavoir quelle part En quel autheur scauroit ceste raison; Dont s'en alla ainsi en sa maison, Triste et dolent , visiter chacun livre Pour y respondre, ou ne vouloir plus vivre; Et ne trouvant , tant sceust les visiter, Chose qui peust ses esprits contenter, Se proposoit une mort voluntaire , Considérant comme l'avoit fait taire Une pucelle, et l'avoit surmonté, Luy qui estoit tant expérimenté.

En ce penser du tout désespéré De parvenir au poinct tant désiré , Errant s'en va comme la nef portant Un pesant faix, dessus la mer flottant.

Qui ne srait point sa fortune future; Si rencontra au chemin, d'aventure, Une vieillotte au visage ridé , Qui plus sçavoit que Florent n'eust cuydé.

Elle voyant la contenance triste Du jeune amant, qu'elle avoit vu tant miste, Luy demanda s'il souffroit quelque perte , Dont il monstrast tristesse si aperte; S'il avoit eu aucune adversité En sa richesse ou en sa parenté.

Non, respond il. Donques quelle tristesse, Dit elle alors, trouble tant ta jeunesse ? Je te supply ne m'en celer la cause.

O malheureux, dist il, lielas ! je n'ause Le révéler ; car aussi bien seroit ce Parler en vain et croistre mon angoisse; Que pleust à Dieu n'avoir onc esté né!

La vieille oyant tel propos destourné De la raison, fut de pitié attainte, Et tant pressa Florent , que de sa plainte La cause sceut, et comment la pucelle Luy avoit fait demande si nouvelle.

O que je suis venue bien à poinct!

Dist elle adonc ; ne te contriste point ; Tu ne perdras, par icelle ignorance, Le don auquel as eu tant d'espérance.

Entens, mon filz, que la coustume est telle Du rossignol, que jamais à femelle Ne se conjoint que sus un rameau verd, Auprès duquel , à plein et descouvert,

Sera un sec, et quand l'oyseau petit Ha consommé son charnel appétit, Le rameau sec incontinent il cherche , Dessus lequel fait un vol et s'y perche, Où il agence et polit son plumage :

Chante enroué et change son ramage, Puis court à l'eau pour se laver bien net. J'ay retenu dedens le cabinet De mon esprit, depuis mon jevme temps, Ce beau secret, et autres que j'entens. Que j'ay apprins d'un philosophe sage, Que je servois quand j'estois en bas aage.

Sois asseuré que ce que je t'ay dit Satisferoit, voire sans contredit.

Non seulement à ta dame et amye , Mais à la grande et noble académie Des gens scavans ; or t'en va donc en paix.

Alors Florent, deschargé d'un grand fais,» Remercia la vieille sans attendre , Et sur ce poinct feit à sa dame entendre Qu'il estoit prest dessus sa question De luy donner la diffînition.

Le jour esleu, aussi l'heure assignée, S'en vint l'amant, la fresche matinée.

En un jardin, paré d'arbres et entes.

D'herbes et fleurs très-odoriferentes , Qui decoroyent par l'œuvre de nature Tout le parterre, enrichy de verdure; Là les amans ensemble se trouvèrent , Mille bons jours et salutz se donnèrent,

GILLES COR ROZET. f\\ I

Avec regards, les uns simples et bas, Les autres pleins des amoureux combats:

Et quand les cœurs et les affections Eurent monstre diverses passions, Qui combattoyent , les uns pour abuser, Les autres non, mais pour y refuser.

Le jeune amant, qui du profond souspire, Va commencer à voix basse luy dire.

Belle aux doux yeux , le temps est accomply, Qui me doit rendre assouvy et remply De mes désirs, et combien que subtile Fust ta requeste, et à moy difficile.

Amour pourtant m'iia tant poing t et pressé, Mesme en l'esprit, qu onques je n'ay cessé De travailler, pour mettre à la lumière La question, et voicy la manière.

Lors recita la response inventée, Ne plus ne moins, que la vieille esdentee Luy avoit dit, faisant conclusion, Qu'ayant trouvé ceste solution, Il de voit estre en possession mis Des biens d'amour, comme elle avoit promis.

Voyant adonc Yolande l'affaire Venue au poinct que plus n'y sçàit que faire, Loue Florent, loue sa diligence.

Ayant trouvé si prompte intelligence.

Et neantmoins qu'elle se voye preste D'estre surprise : ainsi comme la beste Des cliiens suyvie, et jusqu'aux flans attainte, Cherche sa ruse, et veult user de feinte

l[\2 GILLES CORIIOZET.

Pour escliapper et allonger sa vie :

Ainsi la dame en amour poursuyvie , D'un esprit prompt et de prudence aussi, Soudain s'arma , si luy va dire ainsi.

Mon cher amy, je ne sçaurois assez Tous voz labeurs rencîre recompensez, Et ne vous puis loyer plus grand donner Que cestuy cy, que je veux ordonner Pour le repos de voz affections; Lequel s'il est, hors toutes passions, Eien digéré, l'ennuy vous ostera Que vous portez, et si surmontera Les chaudz désirs qui vous pressent si fort. L'acte faisant d'homme prudent et fort.

Amy, tous ceux qui se joingnent à femmes. En charnel acte et par amours infâmes.

Sont tout ainsi que rossignolz plaisans Sur rameau verd , qui se vont deduisans En leur luxure et amour sensuelle; Puis quand prend fin la volupté charnelle. Tombent soudain dessus le rameau sec, Laissans l'amour et le plaisir avec.

Ce rameau sec pour sa signifiance Note d honneur et d'amour l'oubliance, Où tombent ceux qui , pleins de leurs plaisirs , Ont accomply tous leurs vilains désirs.

Je te supply de considérer comme , Pour mon amour, tu es devenu homme, Homme prudent, loué et estimé ; Et ce pendant qu'ainsi tu as aymé ,

Et aymeras d'amour saint et pudique, Tu as esté au vivre politique • Persévérant, et seras davantage, Pour la haulteur du vertueux courage Nourry d'amour, qui fait qu'à fin soyent mises Les faitz d'honneur et grandes entreprises. Par cest amour feras œuvres louables , Dignes tousjours d'estre recommendables; Mais si l'amour et la volupté tienne.

Ce que je prie à Dieu que point n'avienne, S'estoit saoulée au plaisir de la chair. Il ne faudroit désormais plus chercher En toy le bien que l'amour y ha mis , Et deviendrois lasche, vain et remis.

Donques, amy, craingnant de t'avenir Un si grand mal , il te doit souvenir Du rossignol , du rameau verd , et puis Du rameau sec où il se met depuis ; Cela rendra ta personne contente.

Vy donc, amy, en amoureuse attente; Et pour plaisir si soudain abattu.

Ne pers l'honneur et l'acquise vertu , Qui te rendra cent fois plus glorieux Et plus content que l'amour furieux.

Dont ne despend que triste fascherie , Et puis en fin la honte et moquerie.

Quand Yoland la belle se fut teue, Florent devint ainsi qu'une statue.

Tout immobile, et pensa longuement A ce qu'il ha ouy diligemment.

4l4 GILLES CORROZET.

Puis tout ainsi qu'un homme ({ui traveille Par un vain songe, et du dormir s'es veille, Il commença premier à se mouvoir.

Et l'amour fol, lequel souloit avoir, S'esvanouit comme un songe menteur :

Puis l'amour saint, de tant de biens autlieur, Entra chez luy, avecques fermeté De non jamais tenter la chasteté De telle dame, à laquelle il voua Le chaste amour, et elle l'avoua.

Ainsi l'amour lascif et sensuel, En un instant devint spirituel , Ferme trop plus qu'onques n'a voit esté, Tant que raison vainquit la volupté.

• «»«!»« 0«««&«»«e«9«««9«»««S0«««««««««fr^9«9«'«««^«^«^«^9««»«««û«C«ft«««

Charles de Sainte-Marthe , docteur en droit, lieutenant criminel d'Alençon , et maître des requêtes de Marguerite, reine de Navarre, naquit à Fontevrault, en Poitou, l'an i5i2, de Gaucher de Sainte-Marthe, sieur de la Rivière, homme reconimandable, et qui dut à sa fidélité et à son dévouement les emplois considérables qu'il occupa sous les règnes de Henri m et de Henri iv. Charles eut quatre frères qui furent également distingués dans les sciences et les lettres.

Charles de Sainte-Marthe vint à Lyon, et y fut honorablement accueilli. Chargé d'enseigner les langues hébraïque , grecque, latine et françoise , dans le collège de cette ville , il s'en acquitta avec distinction. Ce poète mourut d'une hémorrhagie, en i555, dans la quarante-troisième année de son âge.

Ce fut en i54o que Charles de Sainte-Marthe fit imprimer le recueil de ses poésies françoises {^Ljo?i, in-8°, Leprince). Ce recueil, divisé en trois Livres, est adressé à la duchesse d'Étampes, qui protégeoit les gens de lettres , et dont notre poète avoit reçu de grands bienfaits. Le premier Livre renferme des épigrammes j le second se compose de rondeaux , de ballades et de chants royaux; le troisième contient des épîtres et des élégies. Dans la plupart de ces pièces, Charles de Sainte-Marthe célèbre une demoiselle , d'Arles en Provence , qu'il désigne sous le nom de Beringue. Plusieurs autres pièces

4l6 CHARLES DE SAINTE-MARTHE,

sont adressées à Marguerite de Navarre, à la duchesse d'Etanipes, à François i*"' , et à quelques parens ou amis du poète. Dans quelques unes , il se glorifie de se placer au nombre des disciples de Marot, qu'il appelle son père d'alliance, et à qui il recommande ses œuvres. Sur un faux bruit de la mort de ce poète, Charles de Sainte-Marthe lui envoya les vers suivants :

Il fiist un bruit, ô Marof , qu'estoit mort, Et ce faux bruit un menteur assura :

L'un, d'un côté, se plaignoit de ta mort, Faisant regret qui longuement dura; L'autre par vers piteux la déplora, Jettant soupirs de dur gémissement.

Moy de grand deuil plorant amèrement, Duquel estoit ma triste ame saisie; Las ! dys-je , mort est notre amy Clément, Morte doncque est Françoise poésie.

Tout le monde connoît la charmante pièce que Marot adressa à François i", à l'occasion d'un vol que lui avoit fait son valet. Voici une épigramme que ( haines de Sainte-Marthe envoya à son ami, dans une circonstance tout-à-fait semblable :

Ton serviteur le mien avoit appris, Ou tous deux ont esté à même escbolle. J'y ay esté, comme toy, si bien pris, Qu'il ne m'est pas demeuré une obolle. Le tien estoit de faict et de paroUe Un vrai gascon. Si le mien ne l'estoit, A tout le moins bonne mine portoit D'estre de meurs au tien fort allié.

Gascon ne fut, mais son gascon sentoit Jouant un tour d'un moyne resnié.

Charles de Sainte-Marthe fut aussi lié d'amitié avec les plus grands poètes de son temps. 11 ne laissoit échap-

per aucune occasion de rendre témoignage à leur talent. Nous avons cru devoir rapporter ici le morceau suivant, dans lequel il attribue à Etienne Dolet le mérite d'avoir, lepieniier, donné aux François le goût de la véritable éloquence.

Demosthene vivant, qui n'eut oncques second, Les Grecs eureut jadis éloquence entre mains. Luv mort, au monde vint Ciceron le facond, Lequel avecques soy la porta aux Romains : Après luv, elle fut transportée aux Germains, Où toujours demoura tant qu'Erasme a heu vie. De-là s'en retourna visiter l'Italie, Et avoit prins ma;aoir chés Bembe et Sadolet : Mais depuis peu de temps leur a esté ravie Et tout droit amenée en France par Dolet.

La plus importante des productions de Charles de Sainte-Marthe est son Elégie du Tempe de France, en V honneur de madame la Duchesse d'Estampes. Il y fait connoître les principaux poètes de cette époque , en assignant à chacun deux un caractère particulier. Enfin, le recueil de Charles 3e Sainte-Marthe se termine par le Lwre de ses amys, collection de pièces composées par divers poètes, à la louange de Sainte- ?»Iarthe , ou à celle de sa maîtresse.

iir. 27

/.l8 CHARLES DE SAINTE-MARTHE.