OEDIPE, ANTIGONE
OE D I P E
Toi, de qui la constante et fidelle tendresse Conduit ton père aveugle et courbé de vieillesse, Antigone, ma fille, abandonne mes pas; La fleur d« ta jeunesse avec moi n'use pas; Retire-toi, ma fille. Eh ! de quoi me profite, Si je veux m'égarer , ta fidelle conduite ? Je ne veux point de guide au chemin que je sui ; Je cherche le trépas, pour finir mon ennui.
ao ROBERT GARNIER.
Retire donc ta main qui tendrement me serre , Et permets que tout seul par ces montagnes j'erre; J'irai sur Cithéron, aux longs costeaux touffus, Oîi, dès que je fus né, dès qu'au monde je fus, Ma mère m'envoya, pour dans un arbre paistre Les corbeaux de ma chair qui ne faisoit que naistre : Il me demande encore , il faut m'y retirer ; C'est lui, c'est Githéron, que je dois désirer; C'est mon premier séjour , ma demeure première : La raison veut qu'il soit ma retraite dernière. Je veux mourir vieillard, où je fus destiné De mourir enfançon , si-tost que je fus né. Redonne-moi la mort , rends-moi la mort cruelle , La mort, qui me suivoit tiré de la mamelle, O meurtrier Cithéron ! tu m'es cruel toujours , En allongeant ma vie, et retranchant mes jours....
Las ! pourquoi me tiens-tu, ma fille : eh ! vois-tu pas Que mon père m'appelle et m'attire au trépas ? Pourquoi me retenir ? penses-tu qu'il me reste Encore un parricide , et encore un inceste ? J'en ai peur, j'en ai peur; ma fille , laisse-moi : Le crime maternel me fait craindre pour toi.
ANTIGONE
Ne me commandez point que je vous abandonne ; Je ne vous laisserai pour crainte de personne : Rien , rien ne nous pourra séparer que la mort ; Je vous serai compagne en bon et mauvais sort.
Que mes frères germains le royaume envahissent, Et du bien paternel à leur aise jouissent : Moi, mon père j'aurai, je ne veux autre bien,
Je leur quitte le reste, et n'y demande rien. Mon seul père je veux; il sera mon partage : Je ne retiens que lui , c'est mon seul héritage. Ne me rejettez point : me voulez-vous priver Du bonheur le plus grand qui me puisse arriver ! S'il vous plaist de gravir sur l'ombrageuse teste D'un Cousteau bocager, me voilà toute preste; S'il vous plaist un vallon, un creux antre obscurci. L'horreur d'une forest , me voilà preste aussi : S'il vous plaist de mourir , et qu'une mort soudaine Seule puisse finir votre incurable peine , Je mourrai comme vous; le nautonnier Charon Nous passera tous deux sur les eaux d'Achéron.
O la grande vertu ! bons dieux, se peut-il faire Que j'aie oncque engendré fille si débonnaire ? Se peut-il faire , hélas ! qu'un lit incestueux Ait pu jamais produire enfant si vertueux ? Ma fille , laisse-moi ; veux-tu bien que j'endure Que mon père soit mort, sans venger son injure?
Je ne fais qu'alonger la trame de mes maux ; Je ne vis pas, je sens les funèbres travaux D'un qui tombe au cercueil ; mon ame prisonnière Est close de ce corps, comme un corps de sa bière. Tu penses me bien faire, en prolongeant ma fin ; Mais je n'ai rien si cher, qu'abréger mon destin. Tu retardes ma mort, qu'avancer je désire, Et me croyant sauver, ta main me vient occire. Ma fille y laisse-moi : j'ai moi-mesme quitté Du royaume thébain l'antique dignité;
Mais, je n'ai pas, laissant ce royal diadesme, Dépouillé le pouvoir que j'avois sur moi-mesme. Je suis maistre de moi....
ANTIGONE
N'aurez-vous point pitié de ma douleur amere ?
OE D I P Ê
N'auras-tu point pitié du malheur de ton pere ?
ANTIGONE
Votre malheur est grand ; mais un cœur généreux Surmonte tout malheur, et n'est plus malheureux.