DESCRIPTION DU JARDIN D'ÉDEN
Si je dis que toujours, d'une face seraine, Le ciel d'un seul coup-d'œil embrassoit cette plaine; Que des rochers cambrés le doux miel distilloit; Que le lait nourricier par les champs ruisseloit ;
3l2 GUILLA.UME DE SALLUSTE.
Que les ronces avoient mêine odeur que les roses; Que tout terroir portoit en tout temps toutes choses, Et sous mêmes rameaux , cent et cent fruits divers Pendoient en même temps , ni trop mûrs, ni trop verds; Que le plus aigre fruit et l'herbe plus amere Egaloit en douceur le sucre de Madère ; Si je dis que Forage , en son cours violent , Des fleuves ne souilloit le cristal doux-coulant, Fleuves qui surmontoient en bon goût le breuvage Qui du Cretois Cérathe honore le rivage ; Que les sombres forêts des myrtes amoureux, Des prophètes lauriers, des palmiers généreux, Ne s'effeuilloient jamais, ains leur nouveau feuillage Voûtoit mille berceaux, fertiles en ombrage, Où cent sortes d'oiseaux nuit et jour s'ébatoient, S'entrefaisoient Tamour, sauteloient, voletoient. Et mariant leurs tons aux doux accens des anges, Chantoient et Theur d'Adam et de Dieu les louanges: Car pour lors les corbeaux , oriots et hiboux Avoient des rossignols le chant doctement doux , Et les doux rossignols avoient la voix divine D'Orphée et d'Amphion , d'Arion et de Line. Echo, voix forestière. Echo, fille de l'Air, Qui ne veut ni ne peut, langarde, rien celer, Qui ne sait s'enquérir, ains seulement répondre, Et qui jamais en vain ne se laisse semondre , Y tenoit sa partie , et commençoit à temps Chanter lorsqu'ils cessoient , et cessoit , eux chantans. Là régnoit la musique , et toujours sur la rive , Un doux bruit secondoit la voix et morte et vive.
GUILLAUME DE SALLUSTE. 3l3
Si je dis que Phœbus n'y faisoit arriver L'été par son retour, par sa fuite Thiver, Ains l'amoureux printemps tenoit toujours fleuries Des doux fleurans vallons les riantes prairies; Que le robuste Adam ne sentoit point son corps Aggravé des autans, ni roidi par les nors, Ains d'un doux ventelet l'haleine musquetée , Coulant dans la forêt par l'Eternel plantée, Donnoit vigueur au corps, à la terre verdeur, A la verdure fleurs, aux fleurs une aime odeur; Qu'au jour la nuit prêtoit son humeur nourricière , Et le jour à la nuit moitié de sa lumière ; Que la grêle jamais n'atterroit les moissons; Que les frimats , la neige , et les luisans glaçons N'envieillissoient les champs ; qu'un éclatant orage N'écarteloit les monts ; qu'un pluvieux ravage N'amaigrissoit la terre , ains les champs produisoient Les fécondes vapeurs , qui leur face arrosoient , Je ne pense mentir : plutôt , honteux , j'accuse D'indocte pauvreté ma bégayante muse.
Si tu veux en deux mots la louer comme il faut, Dis que c'est le portrait du paradis d'en haut , Où notre ayeul avoit, ô merveilles étranges! Dieu pour entre-parleur, pour ministres les anges.
3j4 GUILLAUME DE SALLUSTE.