CHANT IL
Incontinent que Mercure en présence
De Jupiter , eut demandé silence ,
Eloquemment il montra les erreurs ^
Que Gupido faisoit dans tous les cœurs ,
Et qu^oppressant ainsi l'humanité ,
Il abusoit de la divinité ;
Puis dit ainsi : « O dieux , et vous déesses ,
« A qui Amour a fait tant de rudesses !
a Ne pourroit-on accorder la demande
« D'un pauvre humain qu'à vous je recommande ?
« Ne pourroit-on à sa juste prière ,
ce De Cupido dompter l'ame si fiere ?
« Si foi donnez à mes opinions ,
« Je vous dirai qu'aux basses régions
« On s'hébahit , qui est un grand injure ,
« Qu'un tel enfant aux dieux fasse blessure. »
Sitost ne fut la harangue achevée Devant les dieux , que Vénus s'est levée , En grand fureur , d'un siège triomphant , Disant ainsi : « Faut-il que mon enfant , « Qui des hauts cieux bonne part doit avoir, «Qui sur les dieux et hommes a pouvoir, « Qui peut troubler palais, trosne et autel , « Soit prisonnier sous un simple mortel?
« Ha ! non sera. Par ma beauté , je jure «De mettre fin à l'humaine nature,
igo GILLES D'AURIGNY.
« Si l'on ne donne à mon fils un vengeur. »
En ce disant , sortit en grand' fureur,
Et dans son char d'un plein saut se jetta;
Mais Jupiter promptement l'arresta :
Car lui sachant, et voyant son courage
Estre rempli de fureur et de rage ,
Assej pour perdre et monde et les humains ,
Bien doucement la prit par les deux mains ,
La ramenant au divin consistoire ,
Et lui disant : « Où est votre mémoire ,
« Fille Vénus , où est vostre savoir ?
« Où est l'honneur que vous devez avoir
« Et démontrer en ces divines places ?
« Où sont déjà vos charités et grâces ?
« Les avez-vous par votre ire égarées*,
« Ou pour un temps sont-elles séparées ?
« Je crois qu'oui ; Vénus , Vénus , hola !
« Modérez-vous ; car ce n'est pas par-là
u Qu'on peut gagner le chasteau de faveur ;
« Ce n'est ici qu'on use de rigueur :
a Sommes au Ueu , exempt de noise et guerre ,
a Quand les mortels ont des procès en terre :
« Il faut premier savoir l'intention
« De tous les dieux , et leur opinion. »
Lors se leva Phœbus , qui pour venger Ce tort qu'Amour lui fit de lui changer En un laurier le gent corps de s'amie , Commence ainsi sa harangue ennemie :
<( On ne doit pas s'étonner qu'en tous lieux « On craigne Amour et ses dards furieux ;
(S Non-seulement dé ses maux est transi « Tout coeur humain , mais ses parens aussi.
« Et qu'ainsi soit , je parle à vous , sa mère : (( Combien de fois sa flèche âpre et amere « A-t-il passé tout outre votre cœur, «Pour y laisser douleur, peine et rigueur!
« Donc ne soyez , ô déesse de prix !
« Faschée en cœur si votre enfant est pris ; « Nul mal n'aura de mon consentement , a Mais il aura si bon gouvernement.... »
Alors Vulcain , ainsi que courroussé , S'approche étant le plus intéressé ; Car plus qu'à tous lui touchoit la matière , Pour ce qu'Amour , par sa ruse et manière , Fit coucher Mars et sa femme Cypris Dedans un lit où ils furent surpris ; Or de ce fait voulut rendre guerdon Tout promptement à l'enfant Cupidon , Disant tout haut , avec un air grondeur :
(c O dieux ! il faut lui trouver un tuteur. »
Vulcain n'eut pas son propos achevé , Que le dieu Pan s'est tout soudain levé , Disant ces mots pour son opinion :
« One plus que moi nul n'eut occasion (c De se fascher et se plaindre d'Amours ; « Car je me sens encore de ses tours, ce Un jour étant sur les hauts monts d'Arcade , <c N'ayant l'esprit qu'à sonner quelque aubade (C De mes flajeols, pour moutons réjouir, «Me vint navrer, sans me faire jouir,
« En l'amitié de Syrinne la belle ;
« Et qui pis est , fît fuir la pucelle
(c Dedans des eaux et lieux marécageux ,
« Auxquels j'entrai ardent et amoureux,
« Pensant avoir de son corps le plaisir;
a Mais, quand je vins pour son gent corps saisir,
« Entre mes bras ne trouvai que roseaux.
« Voilà les dons et gracieux joyaux
« Que les hauts dieux ont de ce traistre-là !
« Donc pour donner bon ordre à tout cela,
« Commettre faut gens forts et furieux ,
« Pour Tengarder de navrer les hauts dieux.
cf Gardez- vous bien d'y mettre des humains;
« Mais mettez-y Cyclopes et Vulcains ,
« Gens endurcis et plus que diables pires.
«Si vous voulez j'y mettrai mes Satyres....
« Mais ce sont gens plus après à cela
« Que les mortels. N'y mettez ces gens-là ;
« Car pour Amour cesseroient leur office ,
i( Et pour le sien lairoient notre service. »
Ainsi que Pan son propos achevoit , Déjà Juno pour parler se le voit ; Mais elle vit le vieillard Saturnus Qui disputoit déjà contre Vénus , La reprenant que sans cause et raison Vouloit tirer son fils hors de prison.
Après ces mots , Juno fort tourmentée , En grand' parade aux dieux s'est présentée.
Montrant en soi , par l'aspect de ses yeux , Que haïssoit le petit-fils des dieux.
GILLES D'AURIGNY. IQÎ
Puis , en jettant de son estomac tendre Un haut soupir ^ sa voix a fait entendre :
oc II faudra donc que le moindre de tous ff Ait liberté et puissance sur nous « De nous navrer de quelque flèche amere.
« Si ce n'étoit pour l'honneur de sa mère , ce Je le dirois corrupteur des humains , « Pour ce qu'honneur souvent meurt dans ses mains. y>
Lors Jupiter, de son sceptre d'ivoire Frappa trois coups , qui signe étoit notoire Qu'il le fallbit en silence écouter; Puis s'écria; « Plus ne pourras monter, a Enfant Amour, aux régions célestes, « Parce que trop les souverains molestes.
« Fasché j'en suis pour mainte jouissance « De corps humain qu'il mit en ma puissance, ce lUais de son arc plus ne doit décocher « Dessus les dieux , ni les cieux approcher ; ce Non que privé soit de divinité , (( Mais plus n'aura aux dieux afSnité.
a Pour son tuteur, qui tant a entrepris , (c Nous ordonnons , craignant qu'il ne soit pris « Par ses fins tours , que l'éloquent Mercure c( Avecque lui en aura soin et cure ; « Et lui sera l'affaire tant connue , « Qu'il ne perdra l'enfant Amour de vue , « Faisant au monde entière résidence , « Tant qu'en ayons plus ample connoissance.
<c Et quant aux dards , aux flèches , aux carquois, « Pareillement au petit arc turquois , ni. i3
194 GILLES DAURIGNY.
« Portés seront au trosne déifique , « Gomme trésor puissant et magnifique, a Pour éviter les futures querelles , c( Mercure aura la charge de ses aisles , (( En lui tenant ses yeux clos et bandés , « Puisque ce sont ses droits recommandés ; « Et s'il advient qu'il demande ouverture , (c Nous en laissons la puissance à Mercure. »
O qui eust vu, après ce jugement, Vénus entrer en son ire et tourment ; Qui eust pris garde à ses yeux d'aventure , Perdant du tout la douceur de nature , Qui en eust vu les regards inconnus , Il eust bien dit, ce n'est pas là Vénus.
CHANT IIL
DÉJÀ étoit tout équipé Mercure ,
Pour s'en venir vers moi, quand, d'aventure,
Il lui souvint d'une petite lettre
Qu'entre les mains de Vénus devoit mettre;
Mais il pensa que la lui présenter
Ne serviroit que son ire augmenter :
Donc s'en abstint, et les cieux fit ouvrir,
Pour le bas monde à l'aise découvrir ;
Puis fendit l'air , et prenant sa volée ,
Vint droit descendre au fond d'une vallée,
Oïl le grand chaud n'eust sçu faire dommage ,
Pour le rocher qui lui prestoit ombrage.
GILLES ITAURIGNY. jgS
Au haut duquel étoit un édifice Plaisant à voir, et de grand artifice.
En ce lieu là tenois secrètement L'enfant Amour, qui parfois grandement Me tourmentoit par ses tours cauteleux , Par son parler fin et malicieux.
En ce moment, jà le luisant soleil Etoit sorti de son doré sommeil ; Je me levai pensif et soucieux Plus qu'autrefois ; car je craignois qu'aux cieiix Ne fust Mercure arreste pour mon fait , Et que pour moi n'eust encore rien fait, Ou que Vénus , pour son fils irritée , Encontre lui ne se fust dépitée.
En mon esprit je faisois ce discours , En maudissant cet enfant dieu d'amours , Quand , près du mont regardant d'aventure , Je vis venir le gentil dieu Mercure.
Ce dieu pour lors avoit un vestement De riche étoffe, ouvré bien finement.
Et qui d'or fin étoffé et tissu , Démontroit bien d'où il étoit issu.
A son costé pendoit un badelaire Que par Vulcain le roi des cieux fit faire , Et étoit tel qu'on le prisoit trop plus Que la richesse ou trésor de Crésus :
Sur l'allemele étoit taillé l'histoire Des fiers géans , qui par orgueil et gloire Firent effort contre les puissans dieux Pour usurper le royaume des cieux ;
Mais par les dieux de ce cas dépités, En un moment furent précipités.
Après qu'il fut jusqu'à moi parvenu , Dieu scait s'il fut de moi le bien venu , Quand , me montrant des haut dieux la sentence , Me dit ces mots : « Certes , ami , je pense (( Que tu es plus aux cieux favorisé « Que Cupido n'est au monde prisé :
(( Par quoi , ami , montre moi vistement « Le lieu auquel Amour étroitement <c Est détenu , afin d'exécuter (c Le mandement du tonnant Jupiter. »
Lors promptement avec moi je le meine En une tour où l'on entroit à peine.
Cette tour-là étoit sans menterie En puissant lieu assise en batterie , Où gens étoient pour faire guet les nuits , Et par dedans fermée à trois grands huis , Bandés de fer , dont l'entrée étoit faite Expressément difficile et étroite.
Pas n'a vois peur qu'ennemis de plein saut Pussent ravir et prendre Amour d'assaut :
Dedans j'entrai , et Mercure après moi , Auquel montrai Amour en grand émoi , Plein de souci , si triste et ennuyeux Qu'en nous voyant les larmes eut aux yeux.
Puis , du profond de son cœur irrité , Me dit ainsi : « Suis-je donc arresté « Entre tes mains , sans espoir d'allégeance ? « N'aurai-je point quelque jour délivrance ?
a Si longuement je suis captif ici ,
ce Eh ! que diront les dieux , ma mère aussi?
<c Que feront-ils? Prendront-ils point vengeance
« De tout le mal , ennui et violence
a Que tu me fais ? Ha ! malheureux tuteur !
ce Jamais ne fus logé dedans ton cœur ,
« Car s'une fois j'y eusse trouvé place,
« Tu n'oserois inventer cette audace
« De retenir ma puissance et mon corps.
« Si ai-je espoir un jour estre dehors
« Pour me venger, non de toi seulement ,
« Mais des humains : or, sais-tu bien comment
« Me vengerai de si cruelle injure ?
<c Mes dards aigus , qui d'amour font blessure ,
« Je changerai et tirerai sans peine,
(c D'ennui, langueur et de cruelle haine.
« Tout beau , tout beau ! ce lui dit fors Mercure : « Si de tes faits oa n'avoit soin et cure , « Tu pourrois bien faire ce que tu dis :
(( Mais quand sauras que du haut paradis « Tu es banni, par le consentement * « De tous les dieux, tu diras autrement.
« Et qu'ainsi soit, si tu ne m'as connu, « Je t'apprendrai que Mercure est venu « Pour te montrer que tu as un tuteur « Duquel Mercure est le co-adjuteur.
(c Çà , livre-moi tout maintenant tes aisles « Pour les cacher, et afin que sans elles «c Nous échappant , tu ne puisses voler. »
En ce disant, vint Amour accoller^
Et tant tira et moi d'une autre part,
Que de son corps chaque aisie se départ.
Lors qui eust vu ce Dieu qui fut grand maistre,
Il eust jugé qu'il ne faisoit que naistre,
Car il étoit si piteux devenu ,
Qu'eu le voyant on l'auroit méconnu.
Quand Mercure eut le pennage d'Amour, Il eut vouloir de se mettre au retour ; Mais il falloit qu'en ses mains fust remis La trousse et l'arc, qu'à l'écart j'avois mis. ' Quand je lui eus donné tout l'équipage , Il me laissa sa parole pour gage Qu'il reviendroit vers moi le même jour.
Et cependant demeurai près d'Amour, Non sans avoir à son maintien égard :
Mais lui, étant de plus en plus hagard, Avoit les yeux ardens en face nue.
Gomme un faucon tiré hors de la nue ^ Un geste froid , un dépité maintien , La face pasle , et rude l'entretien ; Puis on n'eust sçu , tant il étoit farouche , Un 'seul propos tirer hors de sa bouche.
Voyant cela, tout seulet le laissai.
Puis, à part moi, quelque peu je pensai A son vouloir et à mon entreprise, A sa puissance et force sitost prise ; Mais je ne pus estre pour lors si fin Que de penser quelle en seroit la fin.
Incontinent que Mercure eut laissé Le ciel d'azur, soudain s'est abaissé,
Puis droitement au jardin me vint prendre, Où , sur sa foi , l'étois venu attendre ; Et près d'Amour nous fismes résidence , Trois ans entiers, ou plus, comme je pense.
Or cependant que menions ces débats Mercure et moi, Vénus ne dormoit pas; Car tous les jours ne cessoit d'inventer Nouveaux moyen» pour Mercure enchanter.
Tant travailla au ciel et en la terre, * Qu'elle excita entre les dieux la guerre.
Voici comment. Depuis qu'on eut donné L'arrest par qui Amour fut condamné, Vénus, faschée à l'encontre des dieux, Trouva moyen d'abandonner les cieux Secrètement , et pour exécuter Ses hauts projets, vint la terre habiter.
De là , un jour, aux enfers descendit.
Près de Pluto , dès qu'elle se rendit, Ce Dieu charmé lui fit une caresse Telle qu'on fait à déesse ou princesse ; Et lui offrant tout son puissant domaine , Lui dit ces mots : « Vénus, qui vous àmeine « En mon royaume, où ne fûtes jamais, « Dont en vos mains ici je me démets ?
« Que cherchez-vous au lymbe Plutonique ? »
Vénus ators répond : « Mon fils unique « Est détenu, sans cause et sans raison, « Par gens méchants , en étroite prison.
« Mesme les dieux , pour croistre mon ennui , « Ont prononcé sentence contre lui.
a Par quoi je suis contrainte de descendre a Aux bas enfers, pour secours en attendre; « Et pensez bien que jamais n'aurai joie, « Que tous les dieux mutinés je ne voie. »
Pluto ne fut pour ce plus étonné ; Mais promptement sa réponse a donné , En lui disant : « Combien que soye vieux, « Et que je craigne à irriter les dieux , « Qui ont pouvoir les enfers abismer, « Vous , trop plus qu'eux , j'aime et veux estimer ; « Or, si pouvez délivrer en mes mains « Par bon moyen Ciclopes et Vulcains , « Pour faire foudre et garder ma personne , « L'armet prendrai , pour quitter la couronne ; a Et ne dusse-je en mes limbes rentrer, <( Contre les dieux je sçaurai me montrer.»
De ce propos fut Vénus contentée , Et aussi tost qu'elle fut absentée, Vint assembler Pluto , de toutes parts , Tous les Vulcains et Ciclopes hagards.
Leur commandant faire, pour l'amour d'elle, Que son enfant fust mis hors de tutelle; Et ce faisant, s'offroit les appaiser, A leur retour, d'un gracieux baiser.
Qui en ce temps étoit prisé trop plus Que la richesse ou trésor de Crésus.
Tous d'un vouloir et gracieux courage Ont équipé et troussé leur bagage ; Puis, s'élançant sur terre furieux.
Ont au combat provoqué tous les dieux.
GILLES D'AURIGNT. aoi
Lors Jupiter en fut si étonné, Qu'après avoir les cieux abandonné , ' Plein de fureur descendit en la terre , Pour à Pluton faire mortelle guerre.
