A M. BOURBON , TRES EXCELLENT POETE LATIN
Bourbon, dont le nom riche est le nom de nos rois, Et le nom d'un poète accompli d'excellence; Dont la race est la tienne, et dont la bien-disance Chatouilla les esprits du savant roi François:
Je suis émerveillé de ta romaine voix, Qui si nette, si pure et si claire s'élance Des surjons de ta veine , où toute l'influence Des astres les meilleurs se rassemble à-la-fois.
En ce ravissement, je ne puis te rien dire.
Sinon que tes chansons parangonnent ma lyre.
Et que ma lyre ensemble égale tes chansons :
Tellement qu'en nous deux, que le Parnasse avoue, Notre France peut voir, immortelle en nos, sons, Le chantre de Vendôme et celui de Mantoue.