ESPÈCES

| Microptère salmoïdes.

Toutefois, dans la province de Québec, dans plus d’un État américain, le nom d'achigan persistera et tinira peut-être par prévaloir même sur le continent d'Europe. Par la priorité, reconnue comme un principe par les naturalistes d'Europe et d'Amérique, il à des titres incontestables, puisque des siècles et des siècles sans doute avant que de Laudonnière eût appelé ce poisson salmoïdes, les aborigènes du Canada le désignaient sous le nom d’achigan. C’est un nom du terroir, le nom algonquin, recueilli par Charlevoix et conservé religieusement parmi nous. Un savant, versé dans la connaissance des langues sauvages, le Révérend Père Lacombe, O. M. E, à prétendu que ce mot veut dire : le poisson qui se débat, qui lutte, qui secoue, savète la ligne. Ceux qui l'ont vu à l'œuvre, admettront que c’est bien cela, que ce nom est autrement caructéristique que micropterus, qui rappelle une infirmité, ou blacl: bass, qui ne représente rien de plus qu'un erapet noir.