TRAVAUX SPÉCIAUX LV

Congo, ces noms diffèrent beaucoup selon les districts, et il est à peine nécessaire d'ajouter que la conception des espèces par les indigènes n'est pas toujours conforme à celle qui a généralement cours parmi les naturalistes.

Dans l'orthographe des noms indigènes, comme dans celui des localités, je me suis conformé au système généralement adopté (1), sauf pour les accents que j'ai cru pouvoir conserver. L’w représente le son ou français ; le g a toujours le son dur, quelle que soit la voyelle qui suit immédiatement; le w# se prononce comme en anglais; deux voyelles juxtaposées sonnent séparément.