CHAPITRE I
Notes explicatives.
Les enveloppes que nous allons décrire appartiennent, sans exception, soit aux Compagnies qui traversaient le .continent, comme Wells, Fargo <& Co, soit à celles qui en exploitaient la partie occidentale. Généralement ce sont des enveloppes timbrées du gouvernement, portant en outre le timbre imprimé de la Compagnie qui les a émis.
On employait les enveloppes du gouvernement, par mesure de précaution, comme nous l’avons expliqué à la page 9 de l’introduction de notre premier volume, et pour éviter les difficultés dont nous avons parlé aux pages 7 et 8. Plusieurs de ces Compagnies employaient en outre des timbres mobiles, lesquels ont été signalés à leur place.
Dans la liste qui suit, nous emploierons les abréviations suivantes :
G. S. pour indiquer que le timbre de la poste privée est imprimé sur la partie gauche supérieure de l’enveloppe.
G. I. — partie gauche inférieure.
D. S.— — droite supérieure.
D. I. — partie droite inférieure.
— en travers du côté gauche.
__ — droit.
__ de la partie supérieure.
Env.
Enveloppe.
— ord.
— ordinaire, c’est-à-dire avec
absence du timbre du gouvernement.
Obi.
Oblong.
Rect.
Rectangulaire.
Imp.
Impression.
Trans.
Transversal.
Coupé de
p env. — Suivant la coutume barbare
des premiers jours de la timbrologie, quand on ne conservait pas les enveloppes entières.
Pour indiquer les enveloppes timbrées du gouvernement, nous ne ferons mention que.de la valeur, la couleur du papier et la date d’émission: à cet égard nous ne considérerons pas les divers détails des enveloppes, autrement la liste en serait sans fin. De plus, nous traiterons toutes les enveloppes de Reay et de Plimpton comme une seule ém.sslon, c’est-à-dire comme étant de 1 émission de 1870.
Dans notre liste, on trouvera mention de deux ou trois Compagnies de la Colombie Britannique, etc. De rigueur, elles ne doivent pas se trouver dans une liste des postes privées des Etats- Unis, mais elles sont tellement liées aux Compagnies américaines que nous avons cru bien faire de les admettre.
