Id., m. 4 (8 janvier
8. Le 8 janvier, Edouard pria le cardinal du titre de Saint-Jean et Saint-Paul, les cardinaux de Santa-M.tria-Nova et de Santa-Lucia in Silice d'acueillir favorablement Arnald qui se rendait pour aUaircs à Avignon (R. 0. Roman Rnlls, 741, m. 1).
9. Rymer, IP, 201 ; — R. 0. Close Rolls, 11. Edouard 111, p. 2. m. 4 dorso (8 janvier 1338).
io. Rymer, 11-, 202;— R. O. Vuscon Rolls, 931, m. 1 (1338, 8 janvier).
(levait conférer avec Olivier de Ingham, sénéchal de Guvenne, Jean de Norwicli, Jean de Lisle, maire de Bordeaux, Fortaner de Lescun, sénéchal des Landes, Bernard de Béarn, avec les maire et cent pairs de Bayonne. Ces derniers surtout devaient être traités avec ménagement : car leur flotte de guerre était d'un appui précieux, et déjà plusieurs nefs bayonnaises avaient embrassé le parti français ^. Edouard resserrait alors ses aUiances avec les Génois, la Sicile-, la Castille\ Pour le moment, les hostilités étaient suspendues; l'amiral Gautier de INIasu V, dont les vaisseaux croisaient aux bouches de la Tamise, après avoir rallié le port d'Orwell, était venu mouiller dans la rade de Sandwich ^ ; les sheriflfs de Norfolk et de Suffolk avaient fait de grandes provisions de vivres^. Malgré les trêves, les préparatifs militaires n'étaient point arrêtés.
En janvier 1338, les cardinaux attendaient en Angleterre l'ouverture du Parlement. Non seulement ils profitèrent de ces loisirs pour envoyer leurs familiers faire des provisions de vins dans le Bordelais'', mais ils dépêchèrent aussi des courriers en France, en Guyenne et à Avignon, tant pour leurs affaires personnelles que pour les affaires politiques qu'ils avaient à régler*. Benoit XII correspondait fréquemment avec eux. Il
1. Au mois d'octobre, la flotte bayonnaise avait remporté une victoire sur la Hotte ennemie. Lettre au chancelier, 12 novembre 1337 (R. 0. Pi ivi/ Seals, 240, n" 10405). — « Pur les bones noveles que Sabat de Bogoigne et Arnaud de Bola nous ont reportez d'une desconfiture faite sur la mère surnoz enemis.» Mais 6 nefs bayonnaises avaient fait défection et avaient fait cause commune avec les Français. Edouard avait promis de leur pardonner [Rymer, II^, 196; — R. 0. Vascon Rolls, M, Edouard III, m. 7 (2 novembre 1337)].
2. Rymer, H'', 200; — R. 0. Vascon Rolls, 11, Edouard III, m. 5 (1338, 8 janvier). Lettre à Gérard Spinola, maréchal de Sicile, et à la commune de Gênes.
— (Rymer, IV\ 199; — R. 0. Paient Rolls, 11, Edouard 111, p. 3, m. 8.^ — Achat de galères à Jean Doria.
3. Rymer, 11=', 200-201; — R. O. Close Rolls, 11, Edouard III, p. 2, m. 9 dorso. — Edouard à Alphonse, roi de Castille, et à plusieurs grands d'Espagne (8 janvier 1338).
4. Rymer, il', 196-197; — R. 0. Close Rolls, M, Edouard III, p. 2, m. 12.
— La flotte de Rayonne, amiral Pés de Poyanne, devait « voiser sur la mer, fesant la destruction sur noz ennemys » [R. 0. Privi/ Seals, 240, n" 10405 (12 novembre 1337)].
n. Rymer, 11^, 196-197 (24 novembre 1337, Clarendon).
6. Rymer, IP, 190; — R. 0. PatenI Rolls, 11, Edouard III, p. 3, m. 5 (4 janvier 1338, tour de Londres). — Pierre Gomez acheta loO tonneau.K de vin. — La Chronof/raphia accuse les cardinaux d'avoir plutôt songé à leurs j)ropres intérêts (II, 56).
7. Rymer, IV\ 202; — R. 0. Close Rolls, 11, Edouard III, p. 2, m. 4 (10 janvier 1338». Le 10 janvier, Edouard priait le comte de IluutingddU de laisser passer librement les courriers pontificaux.
reçut leurs lettres le 4 février, quelques jours après l'arrivée des envoyés de Philippe VI, Etienne Aubert et Hugues d'Arcy, tous deux chanoines de Paris '. Il engagea ses nonces à continuer leurs démarches, mais sans s'obstiner à faire ce que le Saint-Siège exigeait d'eux '^.
Sur ces entrefaites, le Parlement s'était réuni à Westminster, le 3 février 1338, et les confédérés y avaient envoyé leurs délégués. D'après un chroniqueur, Edouard répondit aux cardinaux qu'il consentirait volontiers à négocier une paix, bien que Philippe \l refusât de reconnaître ses droits au trône, traitât les Anglais comme des Juifs, dos ennemis du Christ; et le dépouillât sans droit de la Guyenne et du Ponthion'^ Le vassal serait mémo allé jusqu'à renoncer à ses droits au trône ^. En réalité, le roi d'Angleterre fut loin d'adopter une politique aussi précise que celle que lui prétait vingt ans après Geoffroy le Baker de Swynebroke. Sans doute Edouard réclama la possession intégrale de la Guyenne, il demanda que le roi de France s'abstint dorénavant de porter secours aux Ecossais rebelles, il promit de partir poiu' la croisade. Mais il n'eut garde d'abdiquer aucun des droits auxquels il prétendait^
La plupart des confédérés considéraient que la guerre était officiellement déclarée '\ Ils estimaient qu'il serait néfaste
1. Arcti. Vat., lie^. \Xi, n" II, f" 1 (If, janvier 1338); — Riezler, VaL AkL, 1924, p. 691. Benoit à Philippe VI. — Ceux-ci devaient transmettre au rui la réponse orale. Ils étaient à Avignon du 3 au 8 janvier : « Goniederunt cum domino nostro episcopus Albiensis, episcopiis Assisinatensis, duo embaxatores régis Francie » (Arch. Vat., hitroitus et Exitus, n" 161, f° 60 verso; n° 162, f" 62 verso ; u» 164. f" LXIII verso.
2. Arch. Vat.. Reg. 133, n" X, f" III verso (4 février 1338). — Benoît XII aux deux cardinaux.
3. « Post procernm consultum, rex cardinalibus finaliter respondit quod, quamvis ipsum ullra modurn angustiatum atlecerunt, et srbi denegatum jus commune, (pio deberet in regnum avituni succedere, et crudelitas (juam suus adversarius Philippiis de Valesio exercuit in Anglicos. ipsos dumtaxat de regno Francie, tan(piam Judeos, aut inimicos Christi, expellendo, trucidando, spoliando et incarcerando et sibi ducatum .\quitanie et comitatum Pontivie injuste sine causa aufereudo, et insuper Scotos suos rebelles favore, concilio, et auxilio, contra ipsam confovendo, tamen paci ecdesie et regnorum libenter condescenderet. » [Geoffroij le Baker, p. 60.)
4. « Et prêter bec resignacionem juris quod babuit ad ci>ronam regni Francie » [Geoffroy le Baker, p. 61).
5. Knif/hfon, II, 3. — Le roi d'Angleterre voulut ti-aiter à condilion que les terres saisies en Guyenne lui fussent intégralement restituées.
6. « Cum inter nos et consanguineum nostrum Francie dira guerrarum commotio sit exorta. » R. 0. Pinvy Seuls, 240. n° 10430.
d'accorder de nouvelles prorogations de trêves au-delà du l" mars. Cette mesure leur semblait inopportune. Néanmoins Edouard, pour manifester ses desseins pacifiques, avait demandé que la suspension d'armes fût prorogée du 1" mars au 24 juin, en exigeant de son cousin de France la même concession'. Cette prorogation fut officiellement annoncée le 10 mars, à Olivier de Ingham, sénéchal de Gascogne 2, au connétable de Douvres, aux baillis de Great Yarmouth et de Boston 3. Fut-elle observée rigoureusement? c'est ce qu'il serait difficile d'affirmer. Pendant qu'Edouard faisait de sérieux préparatifs, Philippe VI avait songé à laisser toute liberté d'action aux bandes françaises qui guerroyaient en Guyenne. Benoît XII rappela alors d'Angleterre ses nonces, en leur ordonnant de se rendre immédiatement en France, où leur présence était plus utile 4 (7 avril 1338). Un envoyé de Philippe VI, Etienne Aubert, évoque de Noyon, se trouvait au milieu "d'avril à Avignon\ Le 21 avril, il quittait la cour pontificale avec Hugues d'Arcy, porteur de dépêches que Benoît envoyait par son intermédiaire au roi de France *^, car les affaires de Guyenne empiraient de jour en jour. Dans le Languedoc, notamment dans la province de Narbonne, sévissait une effroyable disette de blé, de vin et d'huile ; des attentats de tout genre étaient commis contre les églises ; le pays était bouleversé de fond en comble''.
1. Rymer, 11^ 3 ; — R. 0. Almain Rolls, 12, p. 1, m. 35 (24 février 1338).
2. Rymer, IIS 8; — R. 0. Vascon Rolls, 933, m. 16 (10 mars 1338).
3. Rymer, II*, 8; — R. 0. Close Rolls, 12, Edouanl III, p. 1. m. 28 dorso (10 mars 1338).
4. Arch. Vat., Reg. 133, n° XXXVU, f •> 8 verso (7 avril 1338). — Benoît aux cardinaux. Le pape envoya, le 8 avril, Dieudonné Martin, familier du cardinal d'Espagne ( Arch. Vat. ,/«i7-o//î/s ef ËxitKS, n° 170, f" 100 verso; n° 171. f° 88 verso). — « Eodem die (8 avril), de mandate domini nostri pape, Deodato Martini, domicello domini cardinalis Ispani, qui cum litteris apustolicis super facto pa(s)cis dominorum regum Francie et Anglie mittitur, tam pro duobus roncinis emendis quam pro expensis faciendis per ipsum in itinere, C. florenos auri. »
o. Arch. Vat., Intvoitus et Exitus, n° 170, f" 08 verso; n" 171, f° 41 verso (28 mars-3 avril). « Fuerunt hospites episcoims Novlomensis, et alii duo ambaxiatores Francie. » — L'évêque de Noyon devint plus tard pape sous le nom d'Innocent VI.
6. Arch. Vat., Req. 133, n» CXXVII, f" 36 verso; — Riezler, Val. Akt.. 1944. p. 704 (13.38, 21 avril). — Benoît à Philippe VI.
7. Arch. Vat., Reg. 133, n° GXXVI, f" 36 recto. — Benoit à Philippe VI ; — Riezler, Vat. Akt., n» 1943, p. 704 (20 avril 133o). — Le 23 avril, Benoît recommande à Philippe VI Roger, comte de Périgord, pour les aflaires que ce ilernier avait en Parlement au sujet du château de Bergerac (fie*/. /.Î5,ai° CXXVIII, f» 37 recto).
L ALLIANCE ANfiLO-lMPÉRIALE 185
Le V mai 1338, les cardinaux nonces se trouvaient encore on Angleterre, d'où ils dépêchaient des courriers en France, afin de demander des sauf-conduits pour les plénipotentiaires anglais avec qui ils devaient partir '. Comme les marins de Douvres n'osaient s'aventurer sur mer, en raison do la guerre entre l'Angleterre et la France, qu'ils considéraient comme déclarée, le Conseil du roi avait décidé que le transport des courriers se ferait par l'entremise des gens de Wissant, détenus prisonniers à Douvres. Les bandes armées faisaient des incursions en Guyenne; les pirates infestaient les mers. Aussi les trêves étaient-elles de moins en moins observées. Anglais et Français les violaient chacun de leur côté. Las de cette situation équivoque, Edouard jeta le masque le premier; il accusa Philippe YI d'enfreindre les conventions; le 6 mai, il révoqua l'armistice signé, et avertit le connétable de Douvres ~, le sénéchal de Gascogne^ et l'amiral Barthélémy de Burghersh ''. « Résistez vigoureusement, disait-il à ses sujets, attaquez et détruisez ; rendez à nos ennemis tout le mal qu'ils nous ont fait. » Cependant, sur l'instance des cardinaux, Phihppe VI avait accordé des sauf-conduits aux ambassadeurs anglais qui devaient venir en France pour conclure un traité de paix. Or, si l'armistice était rompu, les négociations n'avaient plus de raison d'être. Benoit XII écrivait au roi de France, le 4 juin 1338, que la conduite d'Edouard III le rendait perplexe ^ Mais il espérait encore.
Il se laissa d'ailleurs complètement tromper par la duplicité d'Edouard III. Jamais le roi d'Angleterre no parut plus indécis et irrésolu; jamais son attitude ne fut plus équivoque.
Bien que les trêves fussent officiellement expirées, ce qui équivalait à une déclaration de guerre, Edouard désignait, le 21 juin, des plénipotentiaires chargés de traiter avec
1. Lettre d'Edouard à Guillaume deClynton, connétable de Douvres, et à ses lieutenants dans le port de Douvres [Rymer, 11^, t(i; R. 0. Close Rolls, 12, Edouard III, p. 1, m. 9 dorso (1" mai 1338)].
•2. Rymer, H», 16; — R. 0. Almain Rolls, 12, Edouard 111, p. 1, m. 10.