Jean le Bel

5. Jean le Bel, id., p. 144. — Quatre chevaliers et deux nobles avaient reçu des instructions pour conférer au roi d'Angleterre le titre de vicaire. L'empereur lui avait également donné le droit de frapper à son effigie des monnaies d'or et d'argent. Ces monnaies eurent cours et furent fabriquées à Anvers : c'étaient des « escus à aigle» au nom de l'empereur {Jean le Bel, I, 149).

6. Jean le Bel et h\ première rédaction de Froissart fixent ce séjour à Nuremberg. Froissart, dans sa seconde rédaction, parle du château de Florenberg. Louis de Bavière n'aurait séjourné qu'en décembre à Nuremberg.

■7. Le récit de Jean le Bel {\, p. 147-14!)) n'est pas très exact. La réunion avait été fixée au 11 novenibre à Malines, Louvain et Diest. Sur le désir du duc de Brabant, elle se tint à Herck, dans le comté de Loos. Jean le Bel, par erreur, a placé dans cette ville le couronnement d'Edouard comme vicaire. La Chronof/rapliia dit que ce fut à Francfort (II, 65). Tous les chroniqueurs sont d'ailleurs fort mal renseignés. Les actes officiels détruisent leurs assertions.

8. Le roi de Bohème seul y manqua. — Froissart (éd. Kervyn, II, 546).

9. Edouard quitta Anvers le dimanche 16 août; le mercredi 19, il était à Herenthal, le jeudi 20 à Breda, le vendredi 21 à Sittard, le samedi 22 à Jïilich, le dimanche 23 à Cologne, le mardi 25 à Bonn, le mercredi 26 à Sinzig, le jeudi 27 à l'ile de Niederwerth, le samedi 29 à Andernach, le 30 à Werde? [R. 0. Miscellaneous Bocks Exc/iequer, n° 203, p. 77: GeofJ'roij le Baker (éd. Thompson, notes, p. 235); Pauli, Pictures of old England, 1861, p. 51 sq.].

10. Albertus Argenlinensis (Urstisius, Germaniœ historicorum illustrium),

196 LA PAPAUTÉ, LA FRANCE ET l'aNGLETERRE

électeurs d'empire étaient présents, les archevêques de Cologne, de Mayence et de Trêves, le comte palatin du Rhin, le duc de Saxe, le marquis de Brandebourg*. Sur la place publique avaient été dressés deux trônes, richement décorés de velours, et surmontés d'un somptueux baldaquin. L'un, de douze pieds de haut-, était réservé à l'empereur, l'autre au roi d'Angleterre. L'empereur portait une tunique brodée, en soie changeante, que recouvrait une dalmatique de pourpre. Des deux côtés par devant pendait une étole, pareille à celle des prêtres et ornée de broderies. Il était chaussé de souliers de cuir doré recouvert de satin, il portait des gants de soie blanche, les doigts couverts de bagues étincelantes. Sur sa tête avait été placée une mitre ronde, surmontée d'une couronne d'or richement lleuronnée, et au-devant des fleurons brillait une croix d'or, enchâssée de rubis et d'émeraudes. Delà main droite, un fanon de soie i)lié sur le poignet, il tenait le sceptre, et, de la main gauche, une pomme d'or surmontée d'une croix d'or, symbole de l'hégémonie du monde. Aux côtés de l'empereur se trouvaient le duc de Brabant et le duc de Gueldre, l'épée à la main; deux degrés dessous l'empereur, avaient pris place les électeurs d'empire ; derrière l'empereur et au-dessus de sa tête, un chevalier, le sire de Cujk, brandissait une épée nue. Devant l'empereur vint s'asseoir le roi d'Angleterre, revêtu d'une robe écarlate brodée d'or, entouré de 300 chevaliers et conduit par l'archevêque de Cologne et les autres évoques. Là, devant la foule assemblée, Louis de Bavière déclara que le roi de France avait forfait. Il le défia lui et ses alliés. Puis il remit à Edouard une verge d'or, insignes du vicariat d'Empire dans toutes les

II, 121; — Bôlimer, Regesia Imperii, 121 ; — Bôhnier, Fontes Bei-iim r/ennanicavum, 1, 219; IV, 29 (lleinrich de Diessenhoven) : — DviUes Ergaenziings/ieff, 370 ; — Bonrgeois de Valenciennes, 164-163. — « Le samedi devant la Nativité Notre-Dame en septembre.» Il est très possible qii il y ait eu à Herck, comme l'affirme Jean le Bel, des cérémonies préparatoires du sacre. On avait aménagé pour la circonstance les halles de la ville «où on vendait pain et char». Edouard, la couronne en tête, s'assit sur l'étal d'un boucher, richement drapé. Les lettres de l'empereur, qui nommaient le roi vicaire de l'Empire, furent lues et proclamées devant les seigneurs et le peuple assemblés {Jean le Bel, I, 140). — L'assemblée d'Herck doit être postérieure au 5 septembre. Ce fut à son retour que, de Malines, le 18 septembre, Edouard invita le duc de Brabant à se rendre à Ilerck le 12 octobre, afin que la décision de l'empereur lui fût notifiée {Dgnterus. II, 626).

1. Déclaration du comte de Gueldre {Froissaii, éd. Kervyn, II, .548).