R. 0. Abnain Rolls, n" 6 (14 février
4. Id., id. — « De supervidenflo quod naves de guerra parentur. » — Id., m. 13 dorso (16 février 1339). — Des provisions de vivres avaient été faites pour trois mois.
5. Almuin Rolls, n° 6, m. 12 (l" a"\Til 1339). — Les sheriffs de Londres, les baillis des ports, prièrent les capitaines des bateaux marchands qui transportaient des laines en Flandre de ne s'aventurer dans la Manche qu'avec la plus
gleterre; on se tenait sur la défensive. Un ordre des sheriffs, proclamé dans tous les ports, avait interdit à toute personne de passer sur le continent, à moins qu'elle n'eût l'autorisation par lettres patentes royales et scellées du grand sceau'. Le gardien d'Angleterre fit ravitailler la garnison de l'ile de Jersey- et
extrême circonspectioa : « Rex majori et vicecomitibus Londoniarum ac custumaruai siianiin ibidem coUectoribus. Intelleximus certitudinaliter a nonnullis quod quedani galee guerrine usque ad numerum decem et octo cum multitudine armatorimi in portu de l'Escluses de Flandres se tenent, navibus regni nostri apud Andewerp cum lanis et aliis mercimoniis venientibus insidiando, et eas hostiliter capere molliendo. Nos volentes hujusmodi callidam maliciam prevenire, vobis mandanius quod omnes magistros et marinarios navium, que a dicto portu Londoniarum et aliis locis per costeras aque Thamisie ad predictas partes de Andewerp cum lanis et aliis mercimoniis profecture existunt, premunire faciatis celeriter ex parte nostra. quod ipsi et eorum quilibet cum navibus, lanis, aut aliis mercimoniis quibuscumque cariatis illuc venturi, ita circumspecte et cum tali conductu ac armata potencia veniant quod eisdem ex dictorum hostium aggressu periculum. quod absit, non eveniat quoquomodo et hoc nullatenus omittatis, sub periculo quod incumbit; teste custode predicto apud Berkampstead primo die aprilis, per brève de privato sigillo. » (Ce mandement avait été adressé aux maires et baillis de IIull, Newcastle, Boston, Lynn, Great Yarmouth, Ipswich, Sandwich, Winchelsea, Southampton, Bristol, Exeter.) — En mars 1339, les galères françaises avaient pénétré jusque dans le Zwyn [Lettre d'Edouard au chancelier, Anvers (23 mars 1339), R. 0. Privy Seals, 254, n» 11807] : « Edward, par la grâce de Dieu roi d'Engleterre, seigneur d'Irlande et ducs d'Aquitaine, a lonurable piere en Dieu R. par la meisme grâce [evesqe] de Londres, nostre chancelier, salutz. Por ce qe nous avoms entenduz de certein qil y sont venues en leawe del Swyn au non [ ] pur gester
noz gentz et noz neefs, qi venent par devers nous des portes d'Engleterre ou autrement de aler en Engleterre, vous mandoms qe par avis des sages de nostre [counseil] vous facez garnir noz gentz par tut sur les costiers, qe ceux qi vienent od leines ou od autres choses vers les parties del [ ]
viegnent si aviseement et od si fort meyn qe péril ne damage leur avyegne, qe Deu défend. Doné souz nostre privé seal a An[devers], le XXIII jour de marz, l'an de nostre règne treszisme. » — Les gens de Calais usaient même d'un subterfuge. Le plus souvent ils se faisaient passer pour des Flamands, Brabançons ou Zélandais « geytantz lour point de faire les malx et destructions qils purront a noz suggiz venantz od lour niefs biens et marchandises vers les parties de decea et ensi ne poont noz suggiz conustre les queux sont noz amys et queux noz enemis». D'après une convention passée entre Edouard, le duc de Brabant et le comte de Hainaut, toul capitaine de navire devait être porteur de lettres patentes déli\Tées par la chancellerie de son pays [Edouard au chancelier, Anvers (26 février 1339), R. 0. P/'ivy Seals, 2ol, n° ll.o29].
1. R, 0. AlmamBolls, n» 6, m. 17 dorso [Mandement du gardien d'Angleterre à tous les sheriffs (26 février 1339)]. - Le duc de Brabant et le comte de Hainaut avaient pris de leur côté les mêmes mesures.
2. R. 0. Almain Rolls, n° 6, m. 18 (2 mars 1339). — Un convoi partit de Southampton à destination de Jersey, dont Gautier de Weston était le gardien [Libérale Rolls, n» 398 (3 mars 1339 et 10 avril)]. — Les habitants de Jersey avaient envoyé en Angleterre Robert Godel, Guillavime Bradeford et Simon des Garis pour demander des secours,
LA r.AMPAfiNK DK THIKBACHE 249
assura la défense <le Wiglit. Toute la jjopulation de VWo, niôiue les ecclésiastiques ', fut obligée de prendre les armes, en cas d'attaque-. Car des navires ennemis rôdaient dans ces parages, à Douvres •'', à Chichester ^, sur les côtes des comtés de Suffolk\ de Kent'', de Sussex ', de Southampton ^ et de Devon'-'. Aussi les gardiens des côtes et des pays attenant à la mer, cuslodes costeranim et terrr tnarifime, établis dans clKupie comté.
1. Aliitain Rolls, n" 6, ui. ISdorso (28 février 1339). — Mandement adressé à l'évèque de Winchester. — Le prieur de Saint-Jean de Jérusalem fut obligé d'entretenir à Southampton 30 hommes d'armes (/(/., m. 8).
2. /(/., m. 10 (28 février). — Mandement adressé à Jean de Windsor, Jean de Weston et Guillaume de Kelleswich. «De compellendo omnes Insuie Vecte invenire homines pro salvarione ejusdem.» — W., m. 18 dorso (28 février). Les habitants durent équiper des hommes d'armes en raison de leurs propriétés foncières dans l'île. Le 6 mars, 80 hommes d'armes, 6 hobilers et 200 archers vinrent renforcer la garnison de l'île et celle du château de Carisbrook. Cette dernière comptait 6 hommes d'armes et 12 archers (R. 0. Abnain Rolls, i(l., m. 10).
3. /(/., m. 9 (15 mars 1339). — Mandement adressé au bailli de la ville de Douvres pour faire des réparations urgentes au mur d'enceinte : « ...Intelleximus quod hostes nostri de Francia et eis adhérentes cum galeis et aliis navibus guerrinis ad dictum portum proponunt se ducere. »
i.I(l.,m. 10(23 mars 1339). — Aux maireet bailli de Chichester pour faire réparer les fortifications de la ville alors défectueuses : « Quia pro certo didicimus a nonnuliis quod diversi alienigene hostes nostri galeas et naves guerrinas in multitudine non modica in diversis portubus in partibus transmarinis congregarunt et eas hominibus.ad arma et aliis armatis in dies parari faciunt et muniri ac proponunt cum eisdem celeriter se trahere versus regnum nostrum, ac portus et loca prope mare situata pro viribus destruere et idem regnum subsequenter invadere.» Richard, comte d'Arundel, Thomas de Rrewes et maître Guillaume de Fishburn devaient surveiller les réparations [Altnain Rolls, ici., m. 11 (12 avril 1339j].
5. hl.. m. 12 (25 mars 1339). — Ordre fut donné à diverses personnes laïques et ecclésiastiques, les abbés de Saint-Alban, de Westminster et de Waltham, Jean de Segrave, etc., de se transporter sans retard dans leurs manoirs qui avoisinaient la mer. « De trahendo ad maneria sua. » Le même mandement fut adressé le 1"' avril aux comtes de Iluntingdon et de Surrey (/(/.).
