Voyage en France, traduction Lesage, t. I

oUVELLES

dans le n ; el a ViUefhranche dani le haut

it bien autre chose quand la

i IOUH «Mitliinrn \\mt Ko I and ;

«te la liberté, DOUl Drames qu'elle

régénérer L'es tire la misera flétrissante de cette

laquelle nous nous étions attendris; nous

l Nos opinions indi- à Lyon

uê* aux calculs du commerce,

frcn nient | par philosophie l'an provoquât et applaudit des

'Rangement > qui Dataient bons qu'aux autres. 1U devinrent par

I ennemi de M, Roland ■« »

Roland avait pul il les

H»n5 «m N exposait son programme municipal

itrateura de la ville, comme l'cf l leuf î iitn du sort des ouvriers et !

0e l'industrie lyoi nv il proposait la

h du travail, la réduction ou la suppression des octrota, qui par une taxe sur 1 impoiiitOQ au

aux. Il conseillait la division de la municipalité Lions, des finances^des manufactures tt1 du comtravauv publies, de police el de bienfaisance l'étal

leseharp , revenue uses,

pour le paiement <le leurs de!

mptes, la publicité des i pratiques, mais lioland les expriavec ? i s habituelle; il sembla! » plaire à

cteura. Lee rieb

surtout n'étaient pas ménagés. Il proclamait la

• de l'artiste qui

lis que le marchand « expédie, transporte

, Les marchand* vantent toujours leur argent; à les

tant d'hommes, il- vrc tant <b>

Uî LYON KT LA CONSTITUANTS

familles;... ih jugent pour la plupart comme ce jeune prince qui, voyant un peuple innombrable, s'écriait : — Le roi est bien bon d» nourrir tant de monde! — Bh quoi, reprit son gouverneur, vois oubliez que ce sont ces gens-là qui font vivre le roi. » Il n'en fallait pas tant pour faire scandale dans la société lyonnaise ; Roland fut mis au ban. On colporta surson compte toute sorte de mauvais propos. Tantôt on lui reprochait ses sentiments démagogiquesv tantôt on l'accusait d'être un aristocrate déguisé. On faisait courir le bruit qu'il avait été chassé honteusement de Villefrancbe; oa racontait que « pour se faire porter à la mairie, il allait déguisé dans les tavernes et, sans se laisser connaître, indiquait son propre nom aux ouvriers en se mêlant à leurs orgies ». Cette campagne de diffamation ne fut pas infructueuse: elle empêcha Roland d'arriver à un autre poste que celui de notable.

L'installation de la première municipalité élue se fit en grand appareil '. Le 12 avril, à sept heures du matin, devant le peuple assemblé dans la place des Terreaux, les membres du Consulat accompagnés de leurs successeurs descendirent sur le perron de l'Hôtel de Ville. Lecture fut donnée des procès-verbaux d'élection, après quoi le maire et chacun des élus prêtèrent serment. Sleinmann, devenu depuis la retraite d Imbert-Colomès le chef du Consulat, prononça un discours de bienvenue auquel Palerne de Savy répondit avec effusion. L'ancienne et la nouvelle municipalité, escortées des présidents, secret lires et scrutateurs des sections électorales et de délégués de la garde nationale, se rendirent à pied à l'église métropolitaine, entre une double haie de gardes nationaux. Le chapitre vint en corps recevoir à la porte de la cathédrale les élus de la cité, le chanoine de Poix leur adressa une allocution, et la messe fut suivie d'un Te Deum. Le cortège se reforma dans le même ordre pour rentrer à l'Hôtel de Ville, salué par les cris de : « Vive la nation, vive la loi, vive le roi, vive monsieur le maire, vive la nouvelle municipalité! » La garde nationale défila alors par bataillons pour prêter le serinent civique entre les mains du maire et des officiers municipaux. La formule en avait été prononcée une fois, et chaque homme en passant levait la main pour dire : « Je le jure ». D'instant en instant des boites d'artifice étaient tirées sur les quais uu Rhône et de la Saône, toutes les cloches des

1. Arles consulaires, 9 el 12 avril, dans Vaesen, p. 84. - Procès-verbal de la séance iVinstaUaliont dans le registre des délibérations du conseil général de la commune.

LES AUTORITÉS NOUVELLES

pu braub- i , la ville était illumin

façade de l'Hôtel de Villa brillaient bu lettres de feu les

loi, au roi et â la municipalité il d'abord à i m organisation in lé*

l'ordre ravaux \ tëlle suivit dan* ses grandes

lignes I* plan llolftllii. Blé créa un bureau muni-

cipal fom municipaux, et 0

et de rap| J'cnmm mu-

meroeots; l* voirie et Ira-

i contribution patriotique; 6" biens

îles collèges, ublissemeuts de cbarit<

bureau municipal se f tous les jours et distribuait U

affaire» entre les c eeux*ci s'assemblaient trois fois par

mam icipal avait aussi tnûs séances par semaine:

dle§ . finissaient à huit; les qnalre

jvrae étant consacrées aux rapports et délibérations*

H b immature du procès-verhaL Le

s'assemblait que plus nn.'iiieiil Et sur convnca-

ile, *aus de pério-

6cH* ou de p oe. Il ne tient que quatre en avril,

J"Oi« nt.

niai, la municipalité prit p «1rs dîv>

fcgetkms administratives ou judiciaires qu'il avait exercées tradi-

municipaux ton pour

■ejrr a la Cûi n: im autre, Dei y, lut chargé

ilr Ii police, qu'avait djri [u'alora an lieutenant

-uliit. [in Vite! fui

de i Hôtel-Dieu1. La municipalité léa du magasin à poudre et lit un rég <r la

ftltvrance tant de la poudre d .• raine que de la poudre à tirer » '.

pour demander la ivmise de .mu et de 1000 pistolets, don! le roi avait disposé pour la

nt à prendre dans l'arsenal de f Ile exer» i, de concert avec le chef de

nation la ville, it ut: olu au pi

ilei marcha n

mai.

Dans une de ses premières séances, le conseil généra] avait «les adresses au roi et à l'Assemblée nationale. Il eut aussi Via d'en envoyer une aux municipalités de France. Après avoir pelé « que le lemps était passé ou il n'existait de réunion en Ire provinces que par le despotisme qui les gouvernait,... nos mil généreuses, disait-il, se fédèrent d'un bout du royaume à l'autre, imitons ce bel exemple* Nous le devons, pour la conservation la loi qui nous est confiée et qui ne doit jamais avoir qu'une se interprétation, parce que ses causes, ses effets comme son apr^ cation doivent être partout les mêmes... Deux objets essentiels I ce moment, et pour lesquels nous ne saurions trop vous enga de concourir avec nous, c'est d'une part de donner faveur assignats et de soutenir leur crédit par tous les moyens qui eu votre pouvoir, de l'autre de favoriser et soutenir la libre eir lation des graiHB, obstruée dans beaucoup d'endroits quoique, donnée expressément par les décrets... Atténuons la dil lieu Ile moment, et la prospérité qui accompagne toujours la liberté lié M propagera et lieu rira par lout le royaume '. »

Le mouvement des fédérations avait commencé de bon heure dans la région du HhAne, où il répondait aux tentatives i parti monarebien pour soulever contre la Révolution le vieil esp provincial. Un des griefs les plus vifs des Lyonnais contre Imbe Colonies avait été sa persistance à les tenir à l'écart de ces réunions armées, que les esprits réfléchis considéraient avec raison coc des démonstrations énergiques en faveur du nouvel ordre choses, qui apparaissaient aux yeux des patriotes comme le de l'union entre les provinces et les villes, la meilleure garantie Tordre eL de la paix, où enfin la foule des soldats citoyens était i reuse de prendre conscience de sa force tout en figurant dans mise eu scène grandiose. Aussi quand on reçut au comineoceme d'avril l'invitation de la municipalité de Grenoble, pour la réuni qui devait avoir lieu dan< cette ville à la date du i 1, le cornm* daut général et la municipalité provisoire encore en fonction n » rent garde de s'opposer â l'envoi d'une délégation lyonnais* délaehemenl de 28 hommes, 1 par bataillon, et 5 officiers, par lesquels les aides-majors généraux Bollîoud deChanzicu et Frachc se rendirent à Grenoble. 135 détachements formant mi effectif i

l. Conseil général, ^ëanre du il ui.u.

LES AI TORITtS Mil V ELLES

!Ofl t la prestation du ser-

re fut donnée de la formule qui avait été préparée, -marquèrent > comme mie celte

tn? que le pouvoir exécutif suprême tppar* iter invariablement attachés a ce prinnenl aux «lerrets de l'Assemblée nationale. » lia en htinreot li suppression, < m jura « de maintenir ri*ètra Mêle à la nation, à la loi et au roi, de Faire décret-, et respecter et de faire respecter la liberté el la liberté individuelle, de garantir les propriétés légila perception «les impôts, la libre circulation des ■ne* m les désordres, surtout à ceux que

fomenter 1rs ennemis de la constitution ». Le détache* lyonnais revint avec un drapeau Mlert par la

noble et fui reçu par I»* corps municipal sur le perron Vie) de Y, 1 Itntur, Ton Grenoble avaient eu leurs fédé-

â son tour n'aurait-il pas la si* ir-pi Vu mêla. Les Lyonnais étaient humiliée

Hé devancée partant d'antres moins importantes; • ( qu'elle Tut réputée lioalile à la dévolution ou loul qu'on parlai ment que

>nl«?r de* i eûtes, La garde nationale prît

elle demanda aux autorités municipales « à former de i | les

. naît France » *. Sur l'avis cou-

r sur ce projet, le la qu'il donnait l'autorisation lée, que la fédération aurait lieu le 30 mai aux Brotteaux,

ll'iij. ni dan imes

; de l'Assemblée nationale, que les frais draient irir,

rde nationale i municipalité pour régler les détails

Ure

vriL de Lgxm dit 13 «*rii nèraJ de la cou

MOO, Saiut-Nizicr 1180, la place Saint-Pierre 10415, Louis-le -G seulement 8i(). Le total monta à 17 230 livres '. L'emplace choisi était la plaine située sur la rive gauche du Khone, ui avant rentrée du fleuve dans la ville, et qui a gardé depuis le de Grand Camp. L'architecte Cochet y éleva dans le goût du un monument à la fois rustique et néo-grec. Un massif de roi revotu de plantes et d'arbustes Tonnait le soubassement; à hauteur de 80 pieds, quatre portiques d'ordre dorique auxquc accédait par des gradins figuraient l'entrée du temple de la corde, puis les rochers reparaissaient pour finir à 50 pieds haut par une large plate-forme, sur laquelle se dressait une gi Liberté de 2-1 pieds; le sculpteur Chinard l'avait représentée U d'une, main la pique surmontée du bonnet phrygien, ofl'rai l'autre la couronne civique aux milices fédérées*. Kn même t le comité de la garde nationale chargé des invitations adn une lettre circulaire à toutes les gardes nationales de Fran demandait, pour éviter une trop grande afllucnce. que les loc éloignées de plus de quatre lieues n'envoyassent que r>0 hm au plus, et que l'arrivée des délégations fût annoncée au inoii jours à l'avance.

Le -5 mai on publia « la consigne pour l'armée nationale fédération de Lyon » 3. Le 28, les délégations commencera arriver: elles étaient reçues aux portes par des ofliciers < garde national'» charges de les reconnaître, qui les faisaient dnire sur la place d'armes et de là flans leurs logements; mouvements du peuple répandaient déjà partout un air de , «h» fêle •». Les curieux allaient voir aux Hmtlcaux les prépar mais la foui»» <e portail de préférence du coté où le rouleme tambour aniiouç »il l'approche d'un détachement, elle faisai hôtes île la cité l'accueil le plus cordial et le plus fraterm lendemain. » le spectacle s'accroît et se diversifie ». Par tout portes, à tous les instants, de nouvelles troupes arrivent, g nationales des villes, gardes nationales des campagnes, toi eost unies, tontes les conditions, tous les Ages. Des femmes