ACTE I

tous, se bousculant.

Allons donc ! fainéant !

carasco , effaré.

Figaro?... où est Figaro?... Figaro n’est pas là !

Eh ! non... Vite donc !

c A RASCO.

Ah ! le monstre !... Il n’a plus que ses vers et ses chansons en tête... Et ma femme ! Et ma femme?...

BARTHOLO

Et ma barbe !... Et ma barbe !...

car asco , appelant.

Jacotta !... Figaro!... Jacotta!... Antonio, mon vieux, un coup d’œil au brasero !... Suzette !... les cuvettes, les savonnettes!... Figaro!... Jacotta!... Figaro!... ( Pendant qu'il prépare les bassins à la fontaine , Suzanne s'apprête à nouer une serviette au cou du docteur.)

basile, V arrêtant.

Doucement... ma chère demoiselle !... A mon cou, s’il vous plaît !

BARTHOLO, même jeu.

Du tout, au mien !

basile, de même.

J’étais derrière la perche !

carasco, arrivant comme un coup de foudre et jetant une serviette au cou de Basile.

Ah ! brigand I va 1

basile, étourdi.

Brigand !

carasco, lui nouant la serviette au cou.

Figaro !... c’est un bandit qui mourra comme cela, tenez! (Il lui serre le cou avec la serviette) : au garotto !

BASILE

Tu m’étrangles I... aie !... ( Pendant ce temps Suzanne noue une serviette au cou de Bartholo ; Antonio souffle le brasero, et Almaviva allume une cigarette.)

c a r a s c o , gesticulant avec le chapeau de Basile.

Un serpent !... don Basile !... ne me parlez pas de ces enfants qui viennent on ne sait d’où, et à qui l’on ne connaît ni père ni mère... Depuis trois mois que celui-là est à mon service...

BASI LE

Mais, doux Seigneur !... mon chapeau !

car asco, continuant de plus belle en s'échauffant.

Cordieu ! ne le défendez pas, don Basile 1... cela n’a pas dix-huit ans et ce n’est que vice et malice!... {Appelant.) Figaro ! scélérat ! faux monnayeur ! Figaro 1

TOUS

Figaro !

figaro, de la cave.

Patron? ( Tousse regardent surpris et cherchant d'où vient la voix.)

Basile, effrayé.

Cette voix sépulcrale !...

CAR asco.

Où es-tu, scorpion ? où es-tu ?

FIGARO

Eh bien ! ici !... dans la cave l

carasco, au soupirail.

Dans la cave !... Qu’est-ce que tu fais là, misérable ?...

FIGARO

Je cherche ma savonnette !

CARASCO.

Ta savonnette !

FIGARO

Certainement., ma savonnette. Elle m’a glissé des mains et s’est mise à dégringoler l'escalier comme un rat.