ACTE II
BARTH0L0
Une affaire politique!... grand merci!... Il ne sait ce qu'il dit... il est gris !
AL M AVIVA
Palsembleu !... ma tête pour un caprice... Qu’il aille au diable avec sa nièce... il est gris !
FIGARO, au greffier.
Écrivez !
biudoison, frappant sur la table.
É... écrivez I
FIGARO
Quant à don Basile, qui ne lient pas à sa place...
Basile, même jeu.
Ma place!... doux Seigneur! La fille estnob’e... archinoble ! c'est moi qui ai porté la lettre!... Il est gris.
FIGARO
Écrivez qu’elle est noble !
BRIDOISON
Très...ès-nobie l
figaro, à Carasco.
Il n’y a donc plus que monsieur Carasco qui, tout frais sorti de prison, voudrait peut-être proliter de la circonstance pour y rentrer.
carasco, effrayé.
Moi?
FIGARO
Et puisque vous avez connu le père de la dona. ..
Son père! allons donc... allons donc !... je n’ai pas seulement connu le mien... Ne l’écoutez pas, il est gris...
ALMAVIVA
Il est gris !
BARTHOLO
Gris !
TOUS
Gris !
figaro, à Antonio en le prenant au collet.
Eh bien, manant I ose dire maintenant que la dona n’a pas de sang noble dans les veines !
ANTONIO
Jarui... après tout, ma sœur n’était pas une sainte ! Ah ! je ne réponds de rien, moi... je suis gris ! • . .
figaro au greffier.
Écrivez qu’il ne la reconnaît pas pour sa nièce.
BRI noisoN, triomphant.
É... écrivez.
Et voilà, seigneur alcade, comme on instruit une affaire.
b r i d o i s o N , s' inclinant.
JJon...onseigneur !
FIGARO
Pas d’indiscrétion... Monsieur le comte veut-il nous prêter sa litière pour la dona ?
ALMAVIVA
Mai...ais...
FIGARO
Merci, comte. Basile, accompagnez la dona.
SUZANNE
Eh bien ! et vous ?
> FIGARO
(Bas.) Ne crains rien, je te suis. (Haut.) Je parlerai pour vous, maître Bridoison... je parlerai pour vous!
BIlinOISON.
Mon... on... seigneur a.. .a... vu mes ca...ca. .pacités... (Aux alguazils.) Saluez monseigneur l
tous les alguazils saluant.
Vive monseigneur !
figaro, Us poussant vers la porte.
C’est bien ! Allez, allez, bonnes gens... allez! ( Ils sortent avec Basile , Bartholo et Suzanne.)
