SCÈNE X

Les Mêmes, BARTHOLO. [Il entre par le premier plan à gauche avec sa baguette.)

BARTHOLO

J’ai vu se glisser là-bas, le long du mur, des formes noires qui ne semblent pas faire partie de la conspiration. (Suzanne tousse.) Suzanne ! je la tiens !

figaro, bas A Suzanne.

Bats en retraite... Mais laisse-toi prendre! (Suzanne fait semblant de se sauver, Bartholo la poursuit.)

BARTHOLO

Ah ! friponne!.. Tu as beau fuir, je t’ai reconnue... C’es^. ton Figaro que tu attends.

Suzanne, se laissant prendre par la main.

Monsieur Bartholo ! ! !

bartholo, la ramenant sur V avant-scène.

Ne mens pas! je le sais... Et voilà le libertin que tu me préfères ! méchante... celui pour qui tu as fui ma maison,., une maison dont je voulais te faire maîtresse.

Suzanne, retirant sa main.

Maîtresse ! ( Figaro substitue la main droite de Marceline à celle de Suzanne.)

bartholo, reprenant la main de Marceline , qu'il croit être celle de Suzanne. *

En peux-tu douter ?

* Bartholo, Marceline, Suzanne devant elle, Figaro.

SUZANNE

Et Marceline ?

bartholo, serrant tendrement la main de Marceline. ^

Qui? Cette vieille fille insupportable, acariâtre! [Marceline lève sa main gauche pour le soujflcter, Figaro t'abat la main vivement, et la caresse pour calmer Marceline.)

SUZANNE

Vieille fille !... Ne lui avez-vous pas promis le mariage à cette vieille fille ?

BARTHOLO

Promettre et tenir sont deux ; mais avec une jeune et jolie fille comme toi, ah ! Suzon, ce serait un serment si doux à accomplir ! et si tu renonçais à ce Figaro, si tu consentais à fuir avec mpi, ce soir... à l’instant...

SUZANNE

Marceline partirait ?

BAUTHOLO.

Cette nuit ! ( Même jeu de la main de Marceline.) Tu ne dis rien... Tu consens... Viens! viens!

SUZANNE

Quelqu’un ! fuyez !

babtiiolo à Marceline, en la retenant.

Où te retrouver ?

figaro, bas à Suzanne.

Pavillon ! (Il rentre dans le berceau.)

Suzanne, bas à Marceline.

Pavillon ! (Figaro attire vivement Suzanne dans le berceau.)

Marceline, à Bartholo, déguisant sa voix.

Dans ce pavillon ! ( Elle se sauve dans le pavillon à droite.)

BARTjHOLO.

Oui, mais pour plus de sûjreté, mon ange... (Il ferme à clef et met la clef dans sa poche.) Voilà !... (Il traverse la scène et se sauve à gauche.) /