Fournel, 1, 139. El Bekri, el Mes'àlik, p

« payaient à Héraclius, empereur de Constantinople, un trice but pour l'Egypte, l'Ifriqïah, l'Espagne et les autres pays. « Quand rifriqïah fut tombée au pouvoir des Musulmans, « Héraclius dépêcha à ses populations, au bout de quelque « temps, un patrice chargé de leur réclamer un tribut égal à « celui qu'avaient levé les Musulmans. Le patrice débarqua « à Carthage, réunit les chrétiens d'Afrique et leur commuée niqua Tordre de l'Empereur. Ils refusèrent de s'y confor- « mer, en disant : Nous sommes libérés de ce que nous « devions ; l'Empereur doit nous tenir compte de ce que les « Musulmans nous ont réclamé. — Après la mort de Djordjïr, « un autre individu des Roum avait pris le gouvernement de « rifriqïah. Le patrice parvint à le chasser après de longs « combats et rétablit le pouvoir de l'empereur sur le pays. « Mais l'usurpateur évincé alla trouver Mo'âouïah en Syrie et « lui demanda d'envoyer avec lui une armée. Le khalife « envoya Mo'âouïah ibn fl'odaïdj es-Sekouni, qui trouva « l'ifriqïah en feu. Il était à la tête d'une armée formidable, « qu'il mit en position à Qamoûnïah. Le patrice envoya à sa « rencontre trente mille combattants. Mo'âouïah, à cette « nouvelle, fit marcher une armée de Musulmans, qui les « battit et les mit en fuite. Il assiégea alors la forteresse de « Djeloûlâ qui ne put lui résister, fut détruite et envahie « parles Musulmans, qui la pillèrent. Le général envoya des « expéditions, le peuple se soumit, et alors il rentra en « Egypte J . » L'auteur place ces faits sous la date 41. Voici ce qu'Ibn Abi Dinar nous rapporte sous la date 45 : « En « l'an 45, sous le règne de Mo'âouïah ibn Abi Sofîân, « Mo'âouïah ibn H'odaïdj fut envoyé en Ifriqïah avec dix « mille combattants. Il y avait avec lui 'Abd Allah ibn 'Omar « ibnel Khat't'âb, 'Abd Allah ibn ez-Zobaïr ibn el 'Aououâm, « 'Abd el Melik ibn Merouan, Yah'yâ ibn Abi' 1 H'akem ibn « el 'As, et un grand nombre des nobles de la tribu de « Qoraïch. Il s'empara de Sousah. Il avait envoyé contre