Bruel, Recueil des Chartes de Cluny, t. I, p
7. Acta Sanctorum, septembre, t. VII, p. 118 D. Je dois cette indication à l’obligeance de M. A. Holder.
8. Strabon, 1. IV, c. 1, ἃ 3, 12; édit. Didot, p. 148, ligne 25, 84, et p. 1955, ligne 30.
9. Ptolémée, 1. II, c. 10, $ 8; édit. Didot, t. 1, p. 244, ligne &; cf. Pline, I. III, $ 37.
10. Longnon, Dictionnaire topographique du département de la Marne, p. 159.
lieu de Mattuscus = Mattuzqus par changement en sonores des sourdes du suffixe -usco-, cf. Adisasqus, Ὁ. 102.
Le nombre total des noms de lieu, terminés par le suffixe -UsCo- Où par son dérivé -uscon-, que nous avons recueillis en France est de huit.
L'Espagne nous offre quatre exemples du suffixe -wsco-, savoir : dans les provinces Basques Manuzga, Alava; comparez Manuasca, aujourd’hui Manosque, Basses-Alpes. Dans les Asturies, province d'Oviedo, Amuscu, qui paraît être le méme mot que Hemuscus, aujourd'hui Eymeux, Saône-et- Loire. En Galice, Leduzco, province de Coruña. En Nouvelle- Castille, Orusco, province de Madrid.
Dans les textes latins du moyen-âge le suffixe -osco-, -osca est plus fréquent en France que les suffixes -asco-, -asca, -usco-, -usca. il peut être, en certains cas, une variante relaiivement moderne d'-usco-, -usca; c'est ainsi que Blanot, Saôneet-Loire, appelé Blanuscus au dixième siècle, devient Blanoscus au onzième, que dans la Venusca vallis du neuvième siècle s'élève aujourd'hui le village de Venose, Isère. On peut comparer en Îtalic: Languscus, neuvième siècle, aujourd’hui Langosc; Chanuse, douzième siècle, plus tard Canosc. Cependant on trouve en Espagne, sous l'empire romain Menosca chez les Varduli, probablement dans les provinces Basques !.
Voiei d'autres exemples du suffixe ligure -osc0o- recueillis dans le bassin du Rhône et dans les bassins secondaires qui en sont l'accessoire à l'est et à l’ouest sur les bords de la Méditerranée. Les départements sont au nombre de quatorze : Alpes-Maritimes, Var, Bouches-du-Rhône, Gard, Basses-Alpes, Hautes-Alpes, Drôme, Ardèche, Isère, Rhône, Savoie, Ain, Jura, Saône-et-Loire, savoir :
Alpes-Maritimes : Lantosque, en italien Lantosca, nom qu’on trouve dans un document du douzième siècle conservé par le cartulaire de la cathédrale de Nice ?.
4. Μπνόσχα, Ptolémée, LIT, ce. 6. K9: p. 118, ligne 2. 2. E. Cais de Pierlas, Cartulaire dr l'ancirnne cathédrale de Nice, p. 48,
LE SUFFIXE Ὁϑαο- EN FRANCE. 107
Var : Artignosc, probablement pour Artinioscus, tenant lieu d’un plus ancien Artanoscus ; Flayosc, au onzième siècle Flaioscus; Saint-Jacques-de-Cagnosc, au onzième siècle Kagnoscus !, occupant la place d'un plus ancien “Canioscus.
Bouches-du-Rhône : Cadaroscus, nom en 845 de Berre, commune do l'arrondissement d'Aix ".
Gard: Branoux, commune de l’arrondissement d'Alais, encore appelée Branoscus au quatorzième siècle 2. |
Basses- Alpes : Archantioscus, nom d'une vallée située dans le comté de Riez, au dixième siècle 4; Catalioscus, au diocèse de Riez, même siècle "; Curioscus, 814, aujourd'hui Curiusque, commune du Brusquet δ, Marzoscus au comté de Sisteron en 970; Vrihoseus, 1038, aujourd'hui Vilhosc, canton de Sisteron, Basses-Alpes, autrefois comté de Gap, Ilautes-Alpes δ. Α ces noms, dont nous pouvons citer une forme ancienne, ajoutons Albiosc, arrondissement de Digne, canton de Riez.
Hautes-Alpes: A/harioscus, Gravioscus, Lavarnoscus mentionnés dans le testament d’Abbon en 739, qui met le preinier dans le pays d'Embrun, les autres dans le pays de Gap”; Bramosçus, aujourd’hui Bramousse qui apparaît au quatorzième siècle 19,
cf. p. 6%. La variante Lantusca nous est offerte par un document du quinzième siècle. (818 de Pierlas, Statuts et priviléges accordés au comté de Vintimille et val de Lantosque par les comtes de Provence, p. 41, 46, 51, 52, 53, 54, etc.
1. Guérard, Cartulaire de Saint-Victor de Marseille, t. 1, p. 478, 499; tbid., p. 148.