LE SUFFIXE LIGURE -RA. SURA, STURA, DURA

Saucr : elle traverse le grand duché de Luxembourg, et se jette dans la Moselle. Elle apparaît déjà sous le nom de Sara avant la chute de l’empire romain !.

Süra tuas properat non degener ire sub undas

On peut supposer que Sara est le féminin du substantif sanscrit stra-s, ce substantLif appartient à la langue liturgique de l'Inde ; il désigne la liqueur sacrée, le süma, qui coule de la presse ?. Nous retrouverons la racine réduite su dans Sumina, nom de rivière que nous étudierons au $ 46.

Quant au suffixe primaire-ra, d'autres exemples de son emploi sont: Stura, Dura, Mura, Jura, Rura, Sara, et peut-être Tara.

Stura est le nom de deux rivières du Piémont: l’une verse ses eaux dans le Tanaro, province de Cuneo, l’autre se jette dans le Pà près de Turin. De Stura dérivent Sturium et Stuγα: Sturium est, sous l'empire romain, le nom d’une île située près des côtes de la Méditerranée à peu de distance des iles d'Hyères *. Sturia, au neuvième siècle, chez l'historien Eginhard, est le nom de la Stoer, affluent de droite de l’Elbe en Schleswig-Holstein 4 (cf. la Trave, p. 155). On peut considérer ces mots comme dérivés de la racine indo-européenne STEU, STOU, STU, qui veut dire « tomber en gouttes » ", d’où vient le sanscrit stük£a-s, « goutte ».

Dura est au moyen-äâge le nom de la Thur, affluent de gauche du Rhin δ; cette rivière coule dans les cantons de Saint-

1. Ausone, Mosella, vers 355. Monumenta Germaniae historica, in-4. Auctorum antiquissimorum t. V, édité par Schenkl, p. 93; cf. Fortunat, VIT, 4, 15; X, 9, 18, 20. Monumenta Germaniae historica, in-#°. Auctorum anliquissimorum t. 1, édité par Leo, première partie, p. 156, 242.