‹ Les premiers habitants de l'Europe d'après les écrivains de l'antiquité et les travaux des linguistes (volume 2)Chapitre 315 sur 457 · Pline, 1. FT · texte numérisé non relu

Pline, 1. FT

2. Comparez les noms antiques Bergidum οἱ Bergium, {.1, p. 362.

3. L’e de la première syllabe de l’espagnol Duero est produit par l'attraction de J'i de la seconde syllabe de Durius. Diez, Grammatik der romanischen Sprachen, ?° édition, {. 1, p. 30 Ἐν En portugais la diphthongue ou ἃ la mème origine. Ibidem, p. 170, 97 Ὁ:

tique du lac Bracciano, Sabatinus lacus (p. 187), celui d’A/ba Longa (p. 213); en Campanie, les noms du Volturno (p. 185), du Sabbato (p. 187), du Savone (p. 143), et de la ville d’Eboli, autrefois Eburum (p. 199); en Pouille, Murgantia (p.163).

En Sicile, Tauromentum, aujourd’hui Taormina (p. 175) et Morgantium (p. 162), noms antiques de villes sicules, sont autant de témoins qui semblent rappeler le souvenir des Ligures!. Le nom de Deuc-et-io-s ou Douc-et-io-s, roi des Sicules en Sicile au cinquième siècle av. J.-C., (p. 162), paraît attester l’origine indo-européenne de ce peuple ligure. Deuce- (108, Doucetios dériverait d’une racine peux, poux, de la première forme de laquelle viennent le verbe latin dncere et le verbe allemand ziehen; Deucetios, Doucetios a tout à fait l’apparence d’être un synonyme du substaritif latin düx, « chef », « général d’armée », où l’on reconnaît la forme réduite οὐκ de la même racine. Dans le nom du roi sicule la racine pleine est suivie : 4° du suffixe qu'on trouve dans le latin leg-elt}-s, teg-et-is « natte »; seg-e[f]-s, seg-et-is « moisson »; et dans le gaulois cing-e[f]-s, cing-et-0s « guerrier » ?; 2° du suffixe indo-européen bien connu -10-. Deuc-et-1o-s, Douc-cetio-s signifierait littéralement « celui qui conduit »; le sens littéral du mot gaulois cinges, « guerrier », est « celui qui marche ».

De cet ensemble de faits il résulte que vraisemblablement les Ligures, dont les Sicules sont un rameau, appartiennent à la famille indo-européenne, et qu'ils ont précédé les Celtes, les Ombriens, les Romains et les Germains dans la plus grande partie de l’Europe occidentale.

Page 1