R; L VOYELLES—RI, LI EN ΟΕ ΤΊΙΟΩΕ

Un autre terme employé dans la géographie cellique est ritu- pour ‘prtu- « gué ». Il offre deux caractères intéressants: il a perdu le p indo-européen initial et il représente par la notation celtique ri l’r voyelle qui devient : or en latin dans portus, ur en germanique dans l'allemand furt, furdo-n au temps de Ptolémée !. Il y avait en Germanie sur le Main une ville appelée Loco-ritum, aujourd’hui Lohr en Bavière ?. Des formations semblables se trouvent en France et en Grande- Bretagne. En France nous citerons : Ande-ritum, que l’on croit être Javols, Lozère ὃ; Augusto-rilum, aujourd'hui Limoges, Haute-Vienne #; Ritu-magus, aujourd'hui Radepont, Eure à, dans les textes du temps de l'empire romain; et d'après une charte du huitième siècle un *“Cambo-ritum, qui est aujourd'hui Chambourg, Indre-et-Loire δ. Un autre Cambo-ritum est aujourd’hui Cambridge, Angleterre”. L'r voyelle est aussi représenté par r? dans le mot celtique 6riga « forteresse », en allemand burg, etona vu plus haut, p. 263-266, ce torme servir à former uue foule de noms géographiques, à commencer par l'Espagne pour finir en Asie Mineure.

De mème 1᾿{ voyelle est noté par ἐξ dans l'adjectif gaulois litano:s, large — “pltano:s, en vieux gallois litan, en breton

nales, 1. 1. c. 56; 1. XII, c. 28. Cf. Cives Taunenses, Brambach, Corpus inscriptionum Rhenanarum, n° 1241, 1444.

1. Touli-pouodoy, Λούπ-φουρδον, Plolémée, 1. II, c. 11, αὶ 13; édition Didot, t. 1, p. 269, 1. 4; p. 270, 1. 4.