ACTE DEUXIÈME. 4î

IIARPIN.

Oui, monseigneur, une autre foisl... (a part.) Miséricorde, ça me dégrise. Heureusement il n'a entendu que celai... De l'aplomb I... (Haut.) Ahl ça!... comment diable êtes-vous ici, monsieur?

CONTI

Et vous-même, monsieur?

HARPIN.

Mais moi, c'est différent!... monsieur!... Moi!... je suis libre... moi !... Je suis mon maître, moi 1... et je n'étudie pas.., moi!...

Vous avez bien tort!...

IIARPIN.

J'ai peut-être tort; mais enfin, monsieur, je vous prends en flagrant délit d'école buissonnière... flagrante delictâ,

CONTI

To!

IIARPIN.

Ta!

CONTI

To!

HARPIN.

To OU ta. Ça m'est égal ! — Et il ne tiendrait qu'à moi do vous faire appliquer...

CONTI

Hé!...

IIARPIN.

Plaîïr-il?

CONTI

Comment dites-vous cela?... monsieur Harpin!...

HARPIN.

Vous voyez, monseigneur, je ne dis rien.

CONTI

Monsieur Harpin... avez-vous lu l'histoire romaioe, par hasard?...

KARPIN..

Oui, monseigneur.

CONTI

Et vous souvient-il de ce pédagogue que Camille fit si joliment reconduire par tous ses écoliers?...

HARPIN.

Je me rappelle en effet, mais... vaguement... très-vague* menti... Il y a si longtemps!...

CONTI

A coups de verges, — monsieur Harpin!.... Rappelez vos souvenirs I

HARPFN.

A coups de verges... en effet... sur le dos I... je crois...

CONTI

Non ! — Pas sur le dos. — Ailleurs.

HARPIN.

Ce détail m'a tout à fait échappé!...

CONTI

Eh! bien, si vous voulez vous rafraîchir (Harpin se retourne

yers la bouteuie; conti le retient.)... la^ mémoire, monsieur Harpin, vous n'avez qu'à soufQer mot à mes maîtres de ma pstJitiB' escapade de ce matin, et je vous promets, en pleine cour é& c(rilége, une répétition de l'histoire romaine, qui ne vous laissera

aucun doute sur l'endroit (II passe derrière Harpin en parlant.) OÙ lo

oédagogue fut... éventé*!...

HARPIN.

Monseigneur veut rire...

GONTI.

Mais oui , je me promets de rire assez... ce jour-là î