CONTI, MADAME NICOLE, ANGÉLIQUE, CHRISTOPHE, GRÉGOIRE
NICOLE, ouvrant avec précaution à Grégoire qui arrive avec l'âne.
La Rose est là!... Allons, Toinon!
Qu'on se prépare et partons !
CONTI, à partj à droite, au milieu des fleurs qui le cachent.
Ah! non, vraiment
C'est trop tentant, Pour une fois, moi je veux faire Aussi l'école buissonnière.
11 remonte en évitant Harpiu et se faufile derrière les fleurs de Friquette et les marchandes.
NICOLE, à sa femme qui est sur le Dalcon.
Allons, ma femme.
Il est temps de partir !
LA ROSE, sur la terrasse, à ses amis.
Messieurs, c'est lorsque le cerf brame Qu'un chasseur s'apprête à courir!
Leur montrant le gant de l'enseigne qui se dresse, indiquant la droite de la scène.
A l'enseigne !
SANS - VERGOCiNE ET LA TERREUR,
Au Nord !
LA ROSE
En bon français!
Cela veut dire : Aux Prés Saint-Gervais !
Pondant ce temps madame Nicole descend pour l'ensemhle avec Toinon, Christophe et sa fille.