DECHIREMENTS
Marie Salvian pleurait dans les bras de Mme Haussoir. Un jour gris et argent, celui du lent crépuscule des faubourgs d'automne, tombait des hautes fenêtres. Le parloir de l'Œuvre Chrétienne était désert et vaste. C'était là que les fiancés, quelques mois auparavant, avaient fait connaissance. C'était là qu'ils allaient se séparer tout à l'heure, pour un temps indéterminé.
Telle était la conséquence familiale de la dernière incartade de François Salvian. Redoutant les suites politiques de sa brouille avec Albigny à propos des Fêtes Humanitaires et le mariage religieux de sa fille avec un officier catholique, le tribun avait imaginé d'accepter une vieille invitation des socia-
ii(j LES PRIMAIRES
listes berlianis. Il était parti sans prévenir personne et avait prononcfî on allemand FavaiU-veille, dans la capitale de T Empire, un grand discours dont le rcten tisse menl, vu les circonstances, élail énorme. H y cofistatnil avec joie la toute récente amélioration — plus lictive encore qup réelle - des rapports entre les deux nations voisines. 11 voyait dans l'aimable autorisation de la chancellerie une preuve manifeste de celte détente. Les mauvais nuages étant dissipés, il exprimait l'espoir que le prolétariat français et le prolétariat germanique, désormais indissolublement unis, sauraient déjouer les projets criminels de la grande industrie.
Il allait plus loin. Il reconnaissait les torts de la France, trop irritable et avide de colonies, qui ne ménageait pas les justes susceptibilités de sa rivale et ancienne ennemie. 11 incriminait la caste aristocratique, catholique et militaire, responsable, selon lui, de cette attitude. Il dénonçait la propagande chauvine, cléricale, anti-révolutionnaire, laquelle s'exerçait, malgré les lois, dans des couvents mal désaffectés et corrompait la jeunesse ouvrière. Une atlaque directe et intempeslive contre TŒuvre de Mme Haussoir, expressément nommée, se trouvait ainsi plaquée dans la péroraison de celte harangue sacrilège, comme un défi ou une vengeance :
(( Votre père a tenu parole, — murmurait mé^ lancoliquement Mme llaussoir en caressant les
LES PRIMAMES 117
clieveux blonds de la jeune fille nppuyi^e contre elle. — Quand il vint^ voici déjà cinq semaines, accompagné de FélicUe IJorteiix, pour exiger de moi la rupture de vos fiançailles.,.
— Il a fait cela... il a osé!. •. »
Marie ignorait cette démarche. L'idée que ce père qu'elle aimait persécutait ainsi son bonheur, celle certitude affreuse la bouleversait. Elle sécha ses larmes, leva vers mère Cécile — comme l'appelaient ses résidentes dans l'intimité — des yeux pleins de douleur et de résolution.
— Racontez-moi tout, madame, j'ai le droit de savoir.
— Eh bien, cela se passait quelques jours après les fameuses fêtes. Félicité Horteux m'avait demandé un rendez-vous pour un de ses amis qui désirait m'entretenir d'une affaire grave. Elle m'amena un monsieur qu'à ses traits, à sa démarche, à ses premières paroles je reconnus aussitôt et qui, doucereux d'abord, jeta ensuite brulalement le masque, m'ordonna de vous séparer de Laurent. 11 me dit textuellement ceci, que je n'oublierai pas : « Je vous ai ménagée jusqu'à présent, à cause de ma fille, mais prenez garde. Les assauts de Sambuc sont ino/fensifs. Sambuc est taré et le Sénat est débonnaire. Un mot de moi, un seul, à la Chambre ou ailleurs, amènerait la fermeture immédiate de vos locaux, la dispersion de vos pupilles. Ce mot, je le prononcerai
118 LES PRÏM AIRES
impitoyablement, si vous ne détruisez pas de vos mains celle alliance^ fruit de dos efforts ^ qui me désespère et ruine mon crédit politique... »
— Quelle infamie!... murmura Marie le rouge au front.
— J'ai répondu, continua Mme Haussoir, sur le ton froid et méprisant qui convenait : je ne m'occupe pas de politique, mais seulement d'œuvres sociales., Je ne crains personne. Les périls accéléreront ma propagande. Quant au mariage du capitaine Galtet avec ma meilleure auxiliaire — oui, chère enfant, la meilleure, — je ne l'ai ni voulu, ni combiné. Mais il me comble de joie, il donne les plus grandes espérances de perfection chrétienne, et je ferai tout pour qu'en dépit des obstacles il s'accomplisse.
— Merci, merci, madame... » La souffrance mêlée à la gratitude ennoblissait la physionomie de la jeune fille. Mère Cécile sentait la chaleur de sa joue, son frémissement, mais elle jugeait la dure vérité nécessaire à la trempe de cette âme d'élite. Puis la faiblesse de Salvian lui était apparue sous l'audace. L'indignation de sa fille et de sa femme aurait raison de ce malotru mieux que la douceur et les prières :
(( Malgré les efforts de Félicité qui essayait de le calmer, votre père, est parti furieux, jurant qu'il trouverait le moyen de faire plier mon fanatisme* A-t-il réussi? Jugez-en. Sur les conseils de Nortier,
adminible en celle eirconstance comme toujours, je vais profiter de la réclame faite par le 'député Salvian à noLi'e (Kuvre pour fonder cette maison de Lyon dont je vous ai déjà parlé.
— Ainsi jadis les persécutions stimulaient le zèle des apôtres.
Mme Haussoir sourit tristement : « La persécution... limitée. Je sais que, tout en me dénonçant de l'autre côté de la frontière, votre père priait en sous main son ami le ministre Matonnay, lequel n'a! rien à lui refuser, de me laisser bien tranquille. C'est encore Nortier qui m'a appris cela. Cette façon hypocrite de procéder m'indigne plua que tout le reste. On nous accuse, on nous accable en public et solennellement, mais en secret on j^ous ménage afin de ne pas s'aliéner des capitalistes puissants et capables de commanditer un journal. Eh oui. Jacob lloungar branle au manche. Le Prolétaire ne vit pas de l'air du temps et Camille Norlier a la réputation d'attacher ses adversaires avec des chaînes d'or... Ma mignonne, c'est dur ce que je vous dis là, mais il vous faut connaître la vie comme elle est. »
Marie se leva, calme et décidée : « x\ujourd'hui même je quitterai la maison de mon père, j'irai habiter près de ma grand'mère.
— Et votre maman?...
— Elle fera comme moi, j'en suis sûre. Depuis trop longtemps nous tolérons qu'on opprime, à côté
iâO r.ES PRIMAIRES
de nous, nos croyances les plus chères. Noire soumission devient de la complîcitL*. J'exi:usais avec peine l'union libre de Bernard el de Jeanne Albigny. ., celle erreur de leur double orgueil...
— Les pnuvresgens— interrompilMmeHanssoir.
— ...Ces dernier.^ événements passent la mesure et pronveiiL qu'il est temps de réiigir. Mon pprc, mon frère ont besoin d'une leçon. Ils comptent trop sur notre tendresse. Ils ne savent pas qu'une heure sonne où la conscience révoltée prime tout. »
Elle s'exprimait avec une netteté remarquable qui la montrait prête aux plus durs sacrifices. A ce moment la porte s'ouvrit et Laurent entra, bouleversé, un journal à la main.
« Asseyez -voi|p », lui dit Mme llaussoir. Elle se plaça entre lui et Marie pour faire obstacle à ces reproches injustes que la douleur traîne avec soi et qui amènent de l'irréparable. La précaution était superflue. Les traits creusés du capitaine, sa pâleur témoignaient d'une blessure profonde; pourtant ses premières paroles furent d'apitoiement et d'espérance...
d Douce, innocente Marie, cette épreuve-là me ferait vous aimer davantage, si c'était possible. Mon destin est étroitement lié au vôtre et rien ne nous séparera... Est-ce vrai?...
— Rien, Laurent... jamais... Je serai votre femme...
LES URIMAIUES m
— Devant mère Cécile^ solennellemenl, je vou5 Tcnoiivelle ma foi... Mais recoiinnîssez qu'il m'est interdit aujourd'hui, après Tacte.., insensé de votre père, de doDiier ma démission. DéjAmf^s camarades me suspectent, me tiennent à Técart. Ils ne savent point, ô ma fiancée, combien vous êtes loin de ces affreuses doctrines. Si je quittais l'armée au moment même où François Salvian sacrifie son pays à TAlIémagne, et pour entrer dans sa famille, j'aurais Tair de m'associer à son apostasie, je me déshonorerais... T>
Il allait ajouter « à ses côtés », mais se retint et, déployant le journal, monta ce gros titre en manchette : '
LE DISCOURS d'un TRAITRE
Marie, la maindevant ses yeux, répliquad'une voix sourde : « Vous avez raison. Je ne puis vous en vouloir... » Puis s'adressantà Mme Haussoir : « Diteslui, mère Cécile, ce que j'ai décidé.., »
— Marie va quitter la maison paternelle, se relirer chez sa grand'mère. Elle tient à désavouer publiquement un acte qui révolte sa conscience. Vous n'irez point la voir, capitaine, et elle ne vous écrira pas. Ainsi vous mettrez votre "amour à la pire épreuve, celle de l'absence et du silence. Du temps
passera. Les choses s'atténueront. Si son père ne
ï^^ LES PRIMAIRES
veut pas la perdre, il trouvera le moyen de réparer lui-même le dommage causé, de rendre votre décoisâioii et votre union possibles. Sinon, comptez iiiir moi pour aplanir des difficultés qui ne sont in- Burmou tables qireji une heure de crise. Lorsque deux cœurs comme les vôtres ont fait un pacte, mes enfants, rien ne saurait prévaloir contre eux. Dès maintenant, et quoi qu'il advienne, la bénédiction de mère Cécile est sur vous. »
Cette femme sévère et habile rapprochait en parlant les deux fiancés, de sorte qu'ils se trouvèrent face à face, aussi émus l'un que l'autre et frissonnant. Laurent sur la tempe embrassa Marie qui jeta un léger cri, se sauva vers le fond du parloir, ouvrit une porte et disparut :
« Vous la retrouverez... », dit Mme Haussoir.
Mais Laurent se désespérait, se reprochait d'avoir effrayé François Salvian au cours de leur unique entrevue et déterminé sa nouvelle attitude :
« C'est un politique. Ses acles ont un but. Je lui ai paru dangereux. Il a voulu à tout prix me détacher de sa fille.
— Sans doute, néanmoins il n'a pas prévu la profondeur de vos sentiments. Sa punition sera terrible. Allons, du courage, capitaine; croyezvous que je laisserais s'accomplir devant moi cette séparation si je la jugeais définitive. Ce soir même j'écrirai à Nortier, afin qu'il attende patiem-
LES PRIMAIRES tf3
ment l'entrée en fonction de son nouveau secrétaire. Je vons tiendrai au courant par votre sœur Emilie des événeiïieiils qui ne peuvent manquer de se produire... et surtout ne gênez pas la manœuvre par une démarche intempestive, quelque folie d'amoureux.
— madame ! J'ai en vous, comme tous ceux qui vous approchent, une confiance aveugle. »
Mère Cécile n'aimait pas qu'on parlât d'elle. Gentiment, affectueusement, elle tendit au jeune homme une main fine que terminaient des doigts volontaires.
Du ftiubourg Saint-Antoine à la rue de Fleurus, Marie comprima ses larmes et son chagrin. Elle se contraignit à marcher, suivant des voies larges, peuplées, bruyantes d'où ne venait à elle qu'un murmure confus comme celui de la mer. Les grandes inquiétudes nous arrachent à la participation, font une fourmilière de l'humanité qui nous environne.
Jusqu'alors, comme il arrive aux êtres jeunes, elle n^avait pas regardé en face Tétrangeté de sa situation. Fille d'un père changeant et divers que les hasards de la politique inclinaient à l'anticléricalisme, elle avait choisi comme directrice de conscience Mme Ilaussoir, la catholique moderne, qui se mêlait au peuple et, par l'apostolat direct, arrachait son masque au collectivisme. Il était fatal que, dans ce milieu ardent de l'Œuvre Chrétienne, elle rencontrât et airnât le pire ennemi
des doctrines de Salvian. C'est toujours au conQit sentimentnl qu'aboutissent les situalions fausses dans les tamilles sans cohésion.
Elle savait maintenant ce qui, en Laurent Caltet, Favait conquise : la loyauté énergique. Elle com* meuçait à trop soutlVir di? Thabileté du tribun pour ne pas apprécier le manque complet de celte qualité parlementaire. Laurent, dans ses affections et ses haines, ne tenait compte ni du succès ni de l'insuccès. La tension des rapports franco-allemands inclinait Salvian au patriotisme, rempêchait de se rendre aux Fêtes Humanitaires. La délente de ces mêmes rapports le rejetait à Tinternationalisme. Était-il donc une girouette?
Il lui fut désagréable de s'avouer qu'Albigny avait une fixité plus grande. C*élait un fou stable dans sa folie, mais par là même dépourvu de bassesse. Sa fille Jeanne, héritière des bons principes, ferait du faible Bernard ce qu'elle voudrait et le détacherait de tous les siens. Il appartenait au dernier interlocuteur, comme son père à la circonstance.
« Ce sont les mous qui causent les catastrophes... » Marie prononçait cette phrase presque à haule voix, quand elle aperçut le Luxembourg. La nuit venait sur les ailes d'un vent froid qui éparpillait les feuilles déjà jaunes. La jeune fille réfléchit que cette année-là les circonstances politiques, ses fiançailles et celles de son frère, avaient supprimé la
ii^j
LES PRIMA fRES 135
villégiature liabiliielle dans le Midi. On .s'éttiit conte ïil<5 de courts déplacements aux environs de Paris. Sa mère l'avait eromence a ronlaliieldrsuL TouIps deux passaient là une semaine délicieuse et sans préoccupations en compagnie du capitaine Caltet qui venait les voir de Melun. Usant de divers prétextes, Salvian était resté à Paris; Que fallait-il penser aussi de cette Mme de Sainlines, belle et jeune, qui jouait, disait-on, un rôle dans sa vie? Auraitelle, le cas échéant, assez d'influence pour envenimer une brouille passagère, la changer en rupture définitive?
Car Marie n'admettait pas un instant l'hypothèse que Salvian, déjtà séparé de son fils, supporterait plus de quinze jours l'absence de sa femme et de sa fille. Puis elle eut une bouffée de colère en songeant à la scène qu'il avait faite à Mme Ilaussoir. Il s'agissait d'avoir du courage et de lui marquer la limite de son autorité paternelle.
Quand elle arriva rue dé Fleurus, sa mère et sa grand'mère causaient à voix basse dans la demiobscurité du salon. Elles affectionnaientrentre chien et loup pour leurs confidences.
« Ah! que je suis malheureuse! » s'écria la jeune
fille, et elle passait des bras de l'une à l'autre sans
s'expliquer, comme si un deuil mystérieux s'ajoutait
aux ténèbres. Puis elle s'assit entre les deux femmes
et raconta tout, les paroles de Laurent, sa résulu-
126 LES PRJ MAIRES
lion^ les conseils de Mme HaussDÎr. Ce récit augmenta encore la colère de Mme Gallargiies qu'avaient déjà exaspérée le discours de Berlin, et auparavant l'union de Bernard et de Jeanne Albig^ny. Son Bernard, son préféré ï parti sans la prévenir, sans Penibrasser, avec cette fille de damnation, après une parodie sacrilège où Marc Albigny jouait à la fois le rôle du prêtre et celui du maire!
« Et maintenant voilà ton mariage à toi ajourné, sinon rompu, par la faute de ton père... Il l'a fait exprès... Je suis certaine que tout cela est combiné., w Il ne sera content que quand il aura déshonoré sa fille après son fils... Ah ! si mon cher homme était encore là!... »
Dans les circonstances graves elle évoquait ainsi son défunt mari, personnage effacé et timide qu'elle mettait jadis en avant à Toccasion de toutes les querelles. Elle aimait la bataille. C'était son affaire. Ses gestes, sa menaçante mimique dans le bas crépuscule lui donnaient l'air d'une devineresse et, non contente des malheurs réalisés, elle prédisait des fléaux sans nombre :
« Qui n'hésiterait à t'épouser aujourd'hui, ma pauvre enfant, après le scandale de ton frère... et les criminelles paroles de Vautre. — L'autre, c'étaitson gendre. — Le jour de la déclaration de guerre, toutes les canailles se prévaudront de l'attitude de Salvian pour refuser le service militaire et déserter
LES PRÎMAIBES tî7
en masse. On se fusillera dans les mes- Qui m'aurait dit qu'en donnant ma fille à ce faux modéré alors si patriote, si raisonnable, je préparais de mes mains ces catastrophes. Car il n'est pas douteux que ta dot ait servi...
— Allons, maman, c'est du passé cela (fit Marianne, avec impatience)* Le présent, et il suffit à nous désoleFj c'est la folie de Bernardj le coup de tète de sou père et le désespoir de celle-ci, qui est rinnocente ^fictime de tant d^erreurs et que je plains par-dessus tout.
— Tu ne veux pas la lampe?... y> demanda la vieille dame. Elle avait l'art des interruptions.
— Non, merci, tout à l'heure. Je croyais que Bernard hésiterait à quitter sa situation auprès de Matonnay... douze mille francs, logé, chauffé, toutes les espérances d'un grand avenir politique. — La pratique ménagère se montait en énumérant tant d'avantages perdus. — Il faut que cette Jeanne Albigny lui ait tourné la tête. Ah! elle montre le poing au bon Dieu dans les Fêtes Humanitaires. C'est un métier cela. Et aujourd'hui mon pauvre garçon et cette demoiselle instruite courent les routes à la recherche d'un morceau de pain. On m'a dit qu'il sollicitait une petite place dans une fabrique d'électricité à Romans ou à Valence, lui qui pouvait devenir conseiller d'État.., Quelle pitié!
im LES PaiMAlRES
— Cela le regarde... tu ne les aideras pas, j'espère, *
La dureté de la vieille bourgeoise réYolta Marie qui murmura doucement : « Oh! ^rand'mère!... j> Elle n'aimait pas que les ressentiments servissent de prétexte à réconomie.
Marianne continuait :
« François, lui, a eu la nature faussée par les mauvaises influences, les belles dames. On prétend que je suis jalouse. Je suis simplement prévoyante. Cette maison de la rue Saint-Honoré où on l'encensait, où on le dorlotait lui a été néfaste... Sais-tu, chérie, le télégramme qu'il m'a envoyé de Dijon, car il revient par étapes et fait ce soir une nouvelle conférence : « J'ai cm devoir cette réparation à mes. principes et à mon parti. M'expliquerai au retour... toidresses... »
— C'est ijçnoble — déclara Mme Gallargues. Craignant d'avoir été trop indulgente, elle ajouta : « Et impardonnable... », puis un « hum » de la gorge qui signifiait chez elle le comble de l'indignation.
— Au retour il trouvera sur son bureau une lettre très courte, mais qui l'impressionnera, conçue à peu près ainsi : « Moi aussi, ta fille aussi, agissons selon notre conscience.. Nous allons vivre près de ma mère, rue de Fleurus... Nous y resterons jusqu'à ce que tu te sois résigné à respecter nos amitiés, nos vo^ lontés et nos croyances. »
LES PtiïMAlilES nff
— C'est Irop doux. 11 ne comprendra pas et ne cédera pas. Il viendra vous chercher, vous enjôlera et recommencera huit jours après. »
iMariaiine secoua la tête: « Tu te trompes, maman. François n'a pas de caractère, je puis bien Tavouer devant sa fille. Mais son intelligence est supérieure. Il se rendra compte que c'est sérieux et, comme il est adroit et fin, il laissera passer l'orage... »
Puis, après un silence, et par un effet de cette contradiction que provoquent les rancunes exagérées et les espérances inavouables entre personnes du même avis :
« ...Tu ne t'imagines pas cependant que je vais quitter mon mari pour toujours, que cette enfant ne verra plus jamais son père... C'est une épreuve passagère à laquelle nous le soumettons... »
La terrible vieille dame avait espéré mieux. Sans répondre elle se leva, sortit en bougonnant : « la lampe, la lampe. »
Marie, demeurée seule avec sa mère, dont elle ne distinguait plus le visage, mais dont elle aimait le cœur et la voix, alla s'agenouiller près d'elle, lui embrassa les mains lentement. Ses lèvres rencontraient l'anneau d'or donné à sa fiancée par François Salvian et qu'elle n'avait jamais quitté.
Quand la grand'mère revint avec la lumière, elle comprit qu'il fallait se contenter de cetle brouille
m LES PRIMAI !\ES
imparfaîLe et, dissiraalant sa déception, s'occupa des détails ménagers:
« Puisqu'il ne s'agit que d'une vill<%iature, — Marianne et Marie ne purent s'empêcher de sooiûrej — je vons ferai metlre le grand lit dans cette pièce. Avez-vous le linge qu'il vous faut?
— Monique est avertie. Elle nous apportera tout ce soir, après dîner.
— Quand rentre-t-i7?
— Je l'ignore. Il ne le dit pas dans sa dépêche. Bientôt j'imagine, à cause de son journal.
— Ah ! ce Prolétaire ! Je ne le lis pas, moi, mais ma concierge m'en parle de temps en temps. Il paraît que c'est plein d'horreurs et l'on y a raconté tout au long la burlesque cérémonie qui nous enlève notre Bernard.
— Oui, conclut mélancoliquement Marianne, Salvian a pensé que cette concession le réconcilierait avec Albigny. Mais l'envie de ce méchant homme ne désarmera pas pour si peu. C'est vrai que la situalion de mon pauvre mari n'est pas commode. Nous le quittons parce qu'il est trop révolutionnaire et les autres se séparent de lui parce qu'ils le trouvent trop bourgeois... Vilaine chose que la politique !
— Pas quand on la fait franchement, patriotiquement,... comme Gambetta... »
A ce moment un coup de sonnette fit tressaillir les trois femmes. Marianne dit à voix basse a c'est
LFS PRIMAIRES 131
lui! » Déjà elle redoutait une scène, des cris, une réconciliation trop rapide ctpar conséquent, stérile.
La bonne vint annoncer : (t Monsieur le curé, qui n'a qu'un mot à dire à madame. »
C*était l'abbé Dalcis. Salvian, qui pensait à tout, lui avait envoyé de Berlin une lettre pour le prier d'user de son- influence auprès de sa belle-mère et d'apaiser une irritation facile à prévoir. Il se rappelait la malléabilité, les manières polies du conciliant ecclésiastique. 11 faisait appel à sa charité chrétienne.
Le prêtre comprit en entrant que la querelle était allumée et qu'il arrivait un peu tard. Pourtant, après les compliments d'usage, il aborda l'objet de sa visite:
« Ce discours de Berlin, prématuré et fâcheux à certains égards, a le mérite de calmer les esprits et...
— J'ai le regret, monsieur le curé, de n'être pas de votre avis, interrompit sèchement Marianne. Bien que prononcé par mon mari, ce discours est une lourde maladresse. >
Mme Gallargues poussa son « Ilum! » guerrier. Marie prit une livraison et se mit à la feuilleter ostensiblement sous la lampe.
— Notre Seigneur, madame, ne nous a-t-il pas enseigné et même ordonné l'indulgence?
— Cela n'implique pas que nous devions lui sacrifier d'autres vertus. Et puis, tenez, monsieur le curé, il vaut mieux l'avouer, vous tombez mal. Nous
t3ïï LUS imiMAlRES
nous iûslallons îcî^ ee soir même, ma lllle cl moij afin de laisser tout entière à M- Salvian la responsabilité de son aUitiide.,.
— Et ce n'est pas Imi,.. s ajoula Mme GallargueF! que sa sympathie pour son ex-confesseur de Géinenôs venait de quitter brusquement.
L'abbé Dalcis^ interloqué de cet aaeueîl^ n'insista pas. Il était de ceux qui ne s' en tètent point aux batailles perdues. Après quelques propos vagues, quelques phrases banales sur les difficultés de la vie publique, il tira sa montre, poussa un léger cri de surprise et s'esquiva, froidement s due.
Le diner fut triste. Marie pensait à Laurent, aux combats de sa tendresse et de son patriotisme. N'élait-elle pas maintenant pour lui la fille d'un ' demi-traître, d'un homme sans foi? Marianne pensait à Salvian qu'elle aimait et qui allait souffrir. La grand'mère cherchait les moyens de prolonger cette cruelle situation et de la rendre insoluble. La perversité de certains vieillards est sans fond. On entendait, dans la pièce à côté, le déménagement du mobilier, les souffles rudes de la concierge et de son ivrogne de mari, lecteur assidu du Prolétaire,