E V ORTHOGRAPHE

L'Orthographe est la manière d'écrire ieh mots d'une langue conformément à TusagL {opté par les meilleufrs grammairiens.

Elle renferme la ponchiation, VaccerJ, \'npostrophe, etc.

lietuarque» sur les LetU*ei<.

.'? — ne se prononce pas dans taon, Saône, ( rivièir. ) (y — fiimi ne se prononuo pas dans eslomact broct acci w, TJT, échecs, (jeu), clerc, cric, etc. C a la prononciation du

(hua terviid, et '" ' )■•• ■' (ians Machiavt! c'

' ifjnêeciuit.

I) — se prononce i n la lin. d'un ndjccUf suiri iinmcùiu- !i< nt du nooi miqiiel ite4 joint, ei ce nom coiiiinui:r

par une voyelle ou par une ^muette. Ex : grand homme. C'est la mêtne chose, s'il est a la fin d'un verbe suivi d'un mot commençant par une voyelle. Ex : Ilfwnci à cet arbre. Perd-il î ',' ;,

E — ne se pronotice pas dans Caen (ville) et se prononce a dans solennel qu'on prononce solanel.

F — ne se prononce pas au pluriel des mots nerf, bœuf, œuf, et même au singulier, quand ils sont intimement liés avôc d'autres mots, comme : nerf de bœuf, etc. Dans neuf /'se prononce v avant un nom qui commence par une voyelle ou par une h muette. Ex : neuf hommes.

JV — se prononce dans chrétienté comme dans chrétien. On n'en prononce qu'une dans innocent et ses dérivés. On fait sonner n final dans tous les adjectifs suivis immédiatement d'un nom qui commence par une voyelle ou par une h muette. Ex. un bon auteur, un vilain homme. La même chose a lieu après rien et l'adverbe 61V/1 ; pour ce dernier, seulement lorsqu'il est suivi immédiatement d'un adjectif ou d'un adverbe.

Mais n à la fin des noms ne sonne jamais avant un autre mot. Ex: passion aveugle.

0 — ne se prononce pas dans faon, paon, Laon (ville.) On dit avec aspiration : le obsède Janvier. Il dit le ont : le non. Mais on peut dire le onzième et Vonzième.

P — no se prononce pas dans exempt, dompter, indomp^ table etc. mais on le prononce dans exemption et sijmj''n~ uic.

Q — se prononce dans coq au singulier et au [)luriel. Xi- (^tie'/'e»' se prononce /iA:é/ier? mai^ on prononce Uquêfac^ iion ou likéfaclion.

S — entre deux voyelles se pronondt, à quelques excep. tions près, comme z. Ainsi désordre se prononce dcbordre. De même lorsque, dans la composition d'un mot, trans est suivi d'une voyelle, comme transaction.

T — se prononce dans abject, dot, exact, fut, granit, ropl, subit.

Majuscules.

On met des lettres majuscules : lo. au commencement de toute phrase qui ne dépend pas d'une autre phrase : 2o, dans la Poésie, au commencement de chaque vers : 3". au commencement des noms propres; 4o. au coinlaencement des noms d'arts, de sciences, de métiers, &tc. s'ils ne sont pas présentés comme marquant simplement l.i qualification ;' 5». au commencement des noms qui expriment le principal sujet du discours. Go. Enfin les initiales de certains mots qu'on a coutume d'abréger doivent être des majuscules, comme : S. M. B. pour dire Su Majesté Bri. tanni(jue, M. P. P. pour dire Membre du Parlement Provincial.

Htmarque. — On ne met point ordinnircmcnt d'accent sur Ich luajuscules.

Apostrophe.

Dans certains mots qui finissent par a, e, t, on retau«he ce» lettres, toutes les fois que le mot suivant conuiienr.' i)ar une voytUc ou par une h muette. Alors pour marfiu»-! J'éliBion ou la suppression de In lettre, on met une apoatfophe. ( ' )

t. — A — se retranche dans l'article la et dans le pronom ht, s'il ne suit pas un impératif. Ex : Venlrét pour la eutrce.

H. — Z -se retranche : lo. dans je, me, /e, îc, çmc, le, ne, ce, et-dans l'adjectif grande suivi de certains noms, comme : grand'inère, grand'iante, &c. 2o. Dans la prepositioii tnlre formant un verbe réciproque, comm» s^enlr'' aimer, et dans cnlr''exix, entr'' elles entr^auires. S». Daws jusque avant a, au, ici, où. 4». Dans puisque, lovS' (fus et quoique avant un pronom personnel, de môme que lorsque ces conjonctions sont avant un et on. Ex : Puis- 7M'i/part. Quoiqu^ on dise. 5o. Dans g ue/fj'Mc avant tm et aulre ainsi que diiis c^s expressions qndqii'il soit. . . .quelle ijfU^elle soit.

III. — / — ns se perd que dans si suivi de il, ils. Ex : s'il vient, s''ils viennent.

Du Tiret.

Le Tii-sl est un tiail liorizontal ( - ) que l'on met : lo. Entre \ea mots que l'on veat unir pour n'en former qu'un seul, comme, arc-en-cicl, vis^à-vis.

2<>. A la fin d'une ligne pour marquer que le mot n'est pas fini.

3o. Entre doux adjectifs de nombre, si le dernier no passe pas dix. Ex : vingt-deux, soixante-dix, mil huit cent trenU-un. On écrit encore de môme qualre-vin'^l.

4«. Da'is le dialogua, pour ériter la répétition de dit-il,= ait- die.

5d. Entre le pronom personnel et le mot même, conirns, vwi-même.

60. Lorsqu'un Impératif a pour régimo un des pronoms moi, toi, nou9, vous, h, la, lui, les, leur, y, en, et qu'il eu est suivi. Ex : Aimts-le. JJonnez-le-lui. Jillez-vous-eN. 7o. Entre le verbe et le pronom sujet, si ce dernier est apr^3 le verbe. Ex : viendrez-vous ? finit-on ? est-ce lui ? Mais, si le verbe finissiiit par une voyelle et que le pronom fût il, elle ou on, il faudrait mettre un t entre le verbe ej le pronom de cette manière, parle-t-il ? va-t-on i

Dfi Treina.

Lo Tréma n'est autre chose que deux points (•) que l'on met sur l'une des voyelles e, i, %i, pour avertir de la ;)rononcér séparément d'une autre voyelle «jui est avaul, comme : ciguë, ha>.i', .ûntinoua.

Dv- liî, Cédille.

La Cédille est jne petite 6gure ( ^ ) que l'on place sous le c, pour avertir i\ oit prendre le son de l'jr, comme Français, }e rtf '

Criniliiiets.

Les (imlnieh i;i;i-]»t an dcviuit de louled les

ii^neH d'un disrn \ la lin do la citation, ^éniilon a dit : I. )Uf les pouplea et non Iw

« pouploR puiu'

De la Parenthèse

Iac\ h iirtnikèse Gsi une figure ( ) qui sert h clone une espèce de note renfermée dans une phrase : Ex : Darius {c'était le nom du Roi) répondit, etc.

De la Ponctuation.

La Ponctuation est l'art d'indiquer dans l'écriture, pni des signes leçus, les pauses plus ou moins 'grandes que l'on doit faire en lisant.

Les signée de la ponctuation sont : la virgule ( , ) le point-virgule ( ; ), les deux points ( : ), le point ( . ), le point interrogatif { 1 ), ]e point admîi'atif{ ! ), les points îHspeusifs ( .... j et Valinéa.

La virgule indique la moindre de toutes les pauses. Ex : Se» regards pênétrans, son vaste souvenir, embrassent le présent, la passé, Pavenir. Il n^entend ni les deux qui grondent sur sa tête, ni le bruit des rochers battus par la tempête.

Remarque. — On doit mettre entre deux virgules là phrase incidente explicative, et sans tirgule la phrase incidente restrictive on tléterminative. Ex: hes richesses, qui sont passagères, im ^6nt {las «lignes d'occupar le cœur de l'homme. Les seules richesses </«'»7 doive désirer, sont la vertu et l'estime de ses eemblable?.

Le point-virgide marque une pause plus grande qu« celle de la virgule. Ex : Non, ma mère, vous ne vous êtes pas trompée ; celui-ci est aussi un Alexandre.

Les (?ci«poinis expriment un repos encore plus considérable que celui du point-viro^ulc. Ex : liy « certaines choses qu'on apprend sans les étudier : il y en a d'autres

^u'on étudie saTis Us apprendre.

Le point indique le plus grand repos : Ex : Lf «ao> e^t ménager de temps et de paroles.

Le puint interrogalifse met à la fin des phrases qui expriment une interrogation. Ex : Combien en avez-votis apporté ? AveZ'Votis vu cet homme ?

Lo point admiralif se place après un mot ou après u»e phrase qui marque quelque mouvement de surprise, lir douleur, d'admiration, etc. Ex^ : M ! que de la vertu Us charmes sont puissans !

Les points suspensifs se mettent, lorsque l'ame, comme oppressée par la douleur ou par la joie, ne laisse échapper que des phrases interrompues et sans suite : Ex :

J'ai vu sans mourir de douleur,

J'ai vu siècles futurs, vous ne le pourrez croire !

Ah ! j'en frémis encor de dépit et d'horreur;

J'ai vu moi verre piem, et je n'ai pu le boire.

h^alinêa a lieu, lorsqu'on quitte une ligne où l'on vient

de finir une phrase, pour en commencer une nouvelle à la

ligne suivante.

©Joojoojoojo