‹ Les principes de la langue française [microforme]Chapitre 61 sur 73 · D RS · texte numérisé non relu

D RS

me.

IS Doi

s SR RS EE

Peu.

Il ne faut pas joindre à l’adverbe peu l'adjectif petit, comme petit peu; parce que peu signifie une petite quantité.

Plus tôt, Plutôt.

Ne confondez pas ces deux adverbes. Plus tôt est un adverbe de temps. Ex: Je serai de retour plus tôt qu’hier. Plutôt éveille une idée de préférence. Ex: Mourons plutôt que de trahir notre conscience.

Peut-être.

On ne doit pas joindre l’adverbe peut-être au verbe pouvoir ni aux adjectifs possible et impossible. Ainsi on ne pourrait pas dire: Vous pouvez peut-être. Peut-être est-il possible. Peut-être est-il impossible, etc. Il serait encore plus incorrect de dire par exemple: Nous sommes dans l’impossibilité de pouvoir.

Ces superfluités dans le discours, qu’on appelle pléonasmes, sont toujours vicieuses, si elles ne sont autorisées par l’usage commun de la langue.

Alentour.

Il ne faut pas confondre autour et alentour. Autour étant préposition peut avoir un régime: mais alentour est adverbe et n’est jamais suivi d’un régime. Ex: Ses chants fesaient retentir les rochers d’alentour. Mais il faudrait dire: Autour de lui se jouaient les tendres agneaux, et non pas, alentour de lui, etc.

Auparavant.

Il ne faut pas confondre auparavant, qui est un adverbe sans régime, avec la préposition avant. Ex: Ne partez pas sans venir me voir auparavant. Mais il faudrait dire : Mille ans avant l'Ere Chrétienne, et non pas, auparavant l'Ere Chrétienne.

verbe nsi on ut-être | serait ommes

e pléoorisées

Lutour lentour x: Ses Mais il tendres

adverbe e partez ait dire :

Lupara=

DES NEGATIV ES.

Pour rendre la phrase négative, on se sert de ne, non, ne pas, ne point, quelquefois de non pas. Ex: Je ne veux plus. Il ne veut pas. Ces adverbes ne s'emploient pas toujours indifféremment.

De quelle Négative on doit faire usage après certains Verbes et certaines Conjonctions.

L.—Après empêcher, se garder et prendre garde (signifiant tous deux prendre des précautions), le verbe suivant est toujours accompagné de ne. Ex: Je n’empêéche pas qu’il re parte.

II.—De même, lorsque les verbes douter, désespérer, nier, disconvenir, s’en falloir et tenir (signifiant empêcher), accompagnés d’une négation ou d’une interrogation, sont suivis dé que, on met ne avant le verbe suivant. Ex: Je ne nie pas que la chose ne soit. Disconviendrez-vous que la chose ne soit ainsi? Mais il faudrait dire: Je nie que la chose soit.

IIL.—On met ne après avant que, toutes les fois qu’il est douteux que l’action marquée par le verbe suivant se fasse. Ex: Fermez la cage avant que l'oiseau ne sorte. Au contraire, on ne met point #e quand il n’y a pas de doute. Ex: Allez le voir avant qu'il parte.

IV.—Lorsque les verbes appréhender, se défier, éviter, trembler, craindre, avoir peur, n'étant accompagnés ni d’une négation ni d’une interrogation, sont suivis de que, le verbe suivant prend ne pas, pour marquer le désir que la chose arrive. Ex: Je tremble qu'il ne vienne pas. On met »xe seulement, pour marquer le désir que la chose n'arrive pas. Ex: Je tremble qu’il ne vienne.

La même chose a lieu après les conjonctions de crainte que, de peur que. .

Remarque.—Après défendre le second verbe ne prend jamais ne, Ex: Je défends qu'on parte.

ee :

ee —

RS

>r Se

LEE TR Sa SR ES NES €

Ds ss = + == = -

RE

Page 1