‹ Les principes de la langue française [microforme]Chapitre 64 sur 73 · LES · texte numérisé non relu

LES

es > ESTE RE rien

Le Te ES

Il ne faut pas confondre ces deux expressions: en campagne et à la campagne. En campagne se dit particulièrement du mouvement des troupes. Ex: L'armée est en campagne. Mais on dira: J'ai passé l’été à la campagne. Il s’est retiré à la campagne.

Préposition près de.

Près de, qui signifie sur le point de, ne doit pas être confondu avec l'adjectif prêt à, qui signifie disposé à. Ex: Il est prés de partir. Il est préé à partir.

Préposition sans.

Sans ne doit pas être suivi du mot nul. Ainsi il ne faut pas dire: Vous êtes sans nul besoin, mais, vous êtes sans aucun besoin.

Quel nombre on doit mettre après la préposition de et les autres en général.

Après la préposition de, on emploie en général le singulier, et l’on ne fait usage du pluriel que quand le sens réveille une idée précise de nombre, de quantité. Ainsi on écrira: Des gens de plume, parce que plume est qualificatif et qu’il signifie des gens qui se servent de la plume. Mais il faut écrire: Un bouquet de roses, parce que ce bouquet ne pouvant être composé d’une seule rose, rappelle nécessairement une idée de nombre, de pluralité.

Toutefois, si le nom qui suit de est un nom de choses qui ne se comptent pas, on le met au singulier; ou encore, si un mot désigne un tout qui ne se considère qu’en masse. Ex: Un minot de blé. Il y a eu cette année beaucoup de foin et de grain.

Les mêmes règles ont lieu à l'égard des autres prépositions. Ainsi l’on écrira: Il tient la foudre en main, et il a le van en mains, parce qu'un van se tient avec les deux mains. On écrira: I est toujours sur pied, et il saute à pieds joints, parce que le mot joints réveille l’idée de pluralité,

Le]

mpagne et nouvement dira: J'ai

pas être lisposé à.

insi il ne vous êtes

a prépoal.

ral le sinnd le sens té. Ainsi est qualila plume.

e que ce rose, rapuralité. de choses pu encore, ère qu'en te année

épositions.

LANGUR FRANÇAISE, Muitieme es pece de JYLots.

Page 1