II. Bos: hovis fait au pluriel, gén. houm, dat. abl. hohus
III. Jupiter nom. et voc. fait: gén. Jovis, dat. Jovi ace. Jovem, abl. Jove.
IV. Les noms venus du grec en asis, esis, isis font au gén. aing. is ou eos, à l'ace, im ou in, au gén. plur. eon. Ex i Nom. Phr-asî5, gén. Phras-îs ou Phras-eo5, ace. Phras-ir» ou Phras-in, gén. plur. Phras-eo».
comme le suivant tous les noms masc. et fém. dont le gén. Ex : lex, leo--is.
Singulier.
Pluriel.
Nom. y oc. Homo, Homme.
Nom. Ace. Toc. Homin-e5,
Génitif, Homin-îs.
Hommes.
Datif, Homin-?.
Génitif, Homin-î/w.
Accusatif, Homin-em.
Dat. Abl. Homin'ibns.
Ablatif, Homin-e.
V. Héros, Hero-is fait à l'ace, sing. Hero-em ou Hero-a, et à l'ace, plur. Hero-es ou Hero-as. Ainsi se déclinent : 1-S-. les noms grecs en as, adis, comme Pallcs, Palladis ; 2K ceux en is, idis, comme Phillis, Phillidis ; mais les masculins font mieux im ou in, comme Daphnis, JDapJmidis, ace. Daphn-im ou Daph-in; 3K ceux en er, em, comme crater, crateris ; éK certains noms de peuples, comme Macedo, Macedonis, Phryx, Phrygis, Jlrcas, Arcadis, &c. Sur V Accusatif Singidier, Beaucoup de noms de la 3e. décl. tels que vis, sitis et tussis, ont l'ace, sing. en im. Parmi eux sont encore les noms de villes en polis et les noms de rivières en ar et en is, comme : Mariano-poUs, Mont-iéal ; Ar-ar, la Saône ; Tihe^'-is, le Tibre. Plusieurs autres noms ont l'ace, indifféremment en em ou en im. L'usage fera connaître les uns et les autres.
Sur V Ablatif Singidier.
Les noms de la 3e. décl. ont l'abl. sing. en i ou en e, selon qu'ils ont l'ace, enf/îi ou en em, l'abl. se formant en retranchant m de l'ace. Cependant les noms de mois ont l'abl. en i, quoiqu'ils aient l'ace, en em, de même que la plupart des Yioms neutres en al, ar, e et quelques autres que l'usage apprendra.
Sur le Nominatif Pluriel.
Dans les noms neutres en al, ar, e, le nominatif plur. est en «a. Ex : anim-al, animal-is, animal-ia. Sur le Génitif Pluriel.
Les noms suivans ont le gén. pi. en iiim. 1^. tous les noms en ns et les noms neutres en al, ar, e. 2K la plupart des noms qui n'ont qu'une syllabe au nom. sing. comme lis, litis, de même que beaucoup de ceux en es et en is qui n'ont pas plus de syllabes au gén. qu'au nom. comme cladeSy cladis 3-2-. les noms' qui ont ou peuvent avoir l'abl. en t.
décline comme le suivant tous les noms dont le nom. est en es et le gén. en ci. Ex : speci-es, speci-ei.
Pluriel.
Nom. Ace. Yoc. jy'i-es, jours Génitif, Di-ei^m, |
Dat. Abl. Bi-ebiis. C
Singulier.
Nom. Toc. Di-es^jour.
Gén. Dat. Di-e^, Accusatif, Di-em, Ablatif, Di-e,
Quatrième Déclinaison.
Dans cette déclinaison le gén. sing. est en ûs. On forme les autres cas en changeant ûs en ui, iim, &c. On décline comme le suivant tous les noms dont le gén. sing. est en ûs. Ex : quercus, cpierc-ûs
Singulier.
Nom. Yoc. Fructus, /rwiV.
Génitif, Fruct-W5.
Datif, Fruct-îa'.
Accusatif, Fruct-z/m.
Ablatif, Fruct-H.
Cinqi
Pluriel.
Nom. Ace. Yoc. Fruct-ï^s.
fruits.
Génitif, Fruct-wum.
Dat. Abl. Fruct-î6«5.
[uième Déclinaison.
La cinquième déclinaison a le nom en es elle gén. en ei. On forme les autres cas en changeant ei en em, e, &c. On
Remarques sur la 4e. Déclinaison.
I. Jésus nom. fait à l'ace. Jesum et à tous les autres cas Jesu.
II. ^3ycus, artus, lacus, parius, portus, querciis, specus, tribus et veru ont le dat. et l'abb. plur. en ubus.
III. N. Domus, g. Domûs ou Domi fait au dat. Domui ou Domo, à Pabl. Domo, au g. plur. Domuum ou Domot^ni et à l'ace. Domos.
lY. Autrefois le g. sing. de cette décl. était en uis : on disait par ex : fruct-7/i5 pour fruct-îîs. On retranche quelquefois Vi final du dat. Virgile dit : parce metu pour metui.
Remarques sur la 5e. Déclinaison.
I. Il n'y a guère que res et dies dont le dat. et l'abl. plur. soient usités.
II. Le gén. sing. de cette décl. se tenninait aussi en e et en 1. Horace met Jide itouïfidei et Corn. Nepos per7iicii pour perniciei.
Noms Neutres,
Il n'y a de noms neutres que dans la second^, la troisième et la quatrième déclinaison. Dans ces noms le Nom. l'Ace et le Yoc. tant du sing. que du plur. sont semblables, et au plur. il sont terminés en a.
1^ Dans la seconde et dans la troisième déclinaison on change i ou is en a pour le Nom. l'Ace, et le Voc. pluriels. Ex : bellum, bell-i, bell-a ; corpus^ corpor-is, corpor-a,
2-fi- Les noms neutres de la quatrième déclinaison ont tous les cas du sing. semblables et terminés en u. Au pluriel, on change u en ua pour le Nom. l'Ace, et le Voc. en uum pour le Gén. en ibiis pour le Dat. et l'Abl.
Noms irrégiiliers.
Il y a des noms qui changent au plur. de genre ou de déclinaison, comme cœlum, cœli, neutre, qui fait au plur. cœ/î, cœlorum masculin ; vas, vasis, de la troisième déclinaison, qui fait au plur. vasa, vasorum de la seconde. Ces changemens sont indiqués dans le dictionnaire.
Régime du nom.*
Pour diminuer la trop grande étendue d'un nom, on met après lui en français un autre mot, ordinairement avec de entre les deux. On appelle ce second mot régime du nom. Ainsi dans cet exemple, V étude de la grammaire ; le mot grammaire sert à diminuer la trop grande étendue du mot étude, qui alors ne peut plus être pris pour toute espèce" d'étude, mais seulement pour l'étude de la grammaire.
On connaît qu'un mot est régime dhm nom, quand on peut faire la question quelle espèce de ? avant le mot dont on veut connaître si l'étendue est diminuée : le mot qui vient en réponse est le régime du nom. Ainsi dans cet exemple, Vétude de la grammaire ; on demande, quelle es-
* On appelle en général régime, un ou plusieurs mots qui achèvent d'exprimer l'icL'e commenc'e par un autre mot. Ex : Action digne de louange. Je hais le mensonge et le parjure. Je vais à Q,uébec. Les mots grammaire, louange, mensonge et parjure, Q,ucbec achèvent d'exprimer l'idés commenc e par les mots qui les précèdent
pèce d^étude ? on répond, de la grammaire : ce mot graminaire est le régime du premier mot étude.
Règle. — Le régime du nom se met en latin au génitif. Ex: V étude de la grammaire^ studium g-rammaficoe.... L'amour des sciences, amor scientiarum. . . .ha beauté des campagjies du Canada, amœnitas rurum JVovœ-fi^anciœ.
Remarque. — Ces mots le, la, les, de, du, des et le plus souvent un, une ne s'expriment point en latin. Ex : la gloire, glona ; un homme, homo.