DEUXIÈME PARTIE

Page ig, première colonne des notes, pour UiUet, lises Hollat.

Page àà , noie 3 , supprines les premik'es lignes de œtle note el lisez : Ce docteur est ordinairement désigné par le titre é'ElCadi 'l-Fadel (l'excellent cadi). Il remplissait auprès du sultan Salâh ed-Din (Saladin) les fonctions de viaretde secrétaire d*état. Sa uiort eut lieu Tan 1 300 de J. C.

Page i63, ligne 5, nous avons déjà parlé du docteur Ëi-Hakem, surnommé Ibn ei- Beiai. Voyez la première partie., p, 188.

Page i64t note a, pour Oua-heâi, lisez Oaakedi.

Page 166 , ligne 16, pour Djanzedjani , lisez Djauzdjani.

Page 174, note a , Kgne a , pour Basti, lisez Bosti.

Page aaa, ligne 5, pour extaiaiion, lisez exaltation.

Page a a 7, ligne 8, lisez : c est une melâha du genre appelé zedjel; et ajoutez en note : Voyez le dernier chapitre de la troisième partie.

Page.Sga , ligne a3, pour Aboa Oueltti, lisez Abou 'l-Oaelid.

Page 3g5, ligne 7, pour Omea, lisez Omeïa,

Page A71, remplacez la note a par ces mots : Voyez page 159 de cette partie.

Page 475, ligne 9, pour Tin élisez Tin, Dans la seconde ligne de la note 1 lisez Beljîki, el dans la note 5 remplacez les chiffres 39 par 39a.