Moins par lui-même, gold itself is less

Les Prosateurs Français du XIXme Siècle. 77

qu'il vient chercher et braver. L'or, c'est son jouet, c'est son ennemi, c'est son Dieu, c'est son rêve, c'est son démon, c'est sa maîtresse, c'est sa poésie; c'est l'ombre qu'il poursuit, qu'il attaque, qu'il étreint, puis qu'il laisse échapper pour avoir le plaisir de recommencer et de se prendre encore une fois corps à corps avec le destin.(1) Allez !(2) c'est beau, cela ! c'est absurde; il faut le condamner, parce que l'énergie employée ainsi est sans profit pour la société, parce que l'homme qui dirige ses forces vers un pareil but vole à ses semblables® tout le bien qu'il aurait pu faire avec moins d'égoïsme. Mais, en le condamnant, ne le méprisez pas, petites organisations qui n'êtes capables ni de bien ni de mal;(4) ne mesurez qu'avec effroi le colosse de volonté qui lutte ainsi sur une mer fougueuse pour le seul plaisir d'exercer sa vigueur et de se jeter en dehors de lui.(5) Son égoïsme le pousse au milieu des fatigues et des dangers, comme le vôtre vous enchaîne à de patientes et laborieuses professions. Combien comptez-vous, dans le monde, d'hommes qui travaillent pour la patrie sans songer à eux-mêmes ? Lui, il s'isole franchement, il se met à part, il dispose de son avenir, de son présent, de son repos, de son honneur. Il se condamne à la souffrance, à la fatigue. Déplorez son erreur, mais ne vous comparez pas à lui, dans le secret de votre orgueil, pour vous glorifier à ses dépens.

(Œuvres diverses.)

1. De se prendre encore une fois corps à corps avec le destin, to fight once more hand to hand with Destiny.