s6. Crespin, Jean, imprimeur

Gharles-Quint. 7. 35. 119. i5i. 711. 292.

1 63. i<>7. Cromwell, Thomas. 77; et la Cheke, sir John. 22. 37. Granele Bible : 23 1, 232.

Chester. 49. 270. Growley. 273.

Chevalier. 69. Crucius, Jacques. 23.

Christian, roi de Danemark. 77.

Chrvsostome, père de l'Eglise.

Cole, William. 36. 75. 76; colla- , . .

bore à la Bible: 241 ; en DameL 99- «^ *7*-

Angleterre: 266. DavuL l37- ^5.

Cole, Thomas. 22. 27. 86. Bieipipe. Knox a : 35, 62, 64, Co/o#ne. 23. I41' l6°' l63' l65' '"- "-*"■

Cook, sir Anthony. 22. «98,209, 2i3; 264.

Cooke, Robert,' anabaptiste. Corset, marquis de. 188.

a Dudlev, Ambroise, comte de

r- m 1 1 o Warwick. 271 .

Cop, Michel. 118. ' .

/•^..k,.. m ,u • -o Dudlev, Robert, comte de Lei-

Gordier, Mathurin. 2.'>8. 2^0. - '

cester. 278.

Dunce ou Daunce. 59.

Corinthiens, les. 83, 99 ; la ire

Epître aux- : 121.

n ■ \ • c Durand, Zacharie, imprimeur.

Gourtois. 1 it>.

Goverdale, Miles. 4. 6. 20. 47; ~\ 1

• n^~i ^. r ■ o • Diirham. 271. 272.

a Genève: 7'' .1 78 : ancien: ' '

98; la Bible de: 23o, 23 1:

233 ; collabore à la Bible de E Genève : 24 1 , 242 ; en Angleterre : 266, 272. Earl, pasteur anglais. 267.

Gox, précepteur d'Edouard VI. Ecosse. 63. <»5. 112: John Knox

2 ; en lutte avec Knox, à et l'Ecosse: 208 à 221

Francfort : 3o à 36; 206. by et l'Ecosse : 221 à

265; revise le Psautier an- 240: La Forme des prières

glais : 285. en : 282 à 283 ; I e Psautier

Craig, James. 2V<>. en : 2

INDEX ALPHABÉTIQUE DES NOMS

Edouard Ier, roi d'Angleterre.

Edouard VI, roi d'Angleterre.

Favorise la Réforme :2a 14; sa mort : 16 à 17, 5o ; 53.

Elie, le prophète. i3i. 169.

Elisabeth, reine d'Angleterre.

32. 52. 61 ; hostile à Goodman et à Knox : iq5 à 200, 2o5, 206 ; Dédicace des Psaumes à : 244 à 247 ; Dédicace de la Bible à : 25o à 252 ; 282.

Emden (Frise orientale). 7. 20.

Erskine de Dun, John. 214. 216.

Esaïe. 198. 199.

Estienne (les). 1 16.

» Robert. 237. 238. 243.

» Henri. 239.

Etienne, le diacre. 122.

Eusèbe, 162.

Eutychiens (les). 121.

Evangii.es (les). 1 16.

Ezéchias. 83. 92. 166. 218.

Ezéchiel. 172.

Fagius. 4.

Farel. 107. 108. 1 18.

Faucon, Maud, femme de Th.

Bentham. 74.

Fergus, Ier, roi d'Ecosse. 1 58.

Fills, Robert. 278 à 280.

Fouler, John. 195.

Fox ou Foxe, John. 27. 36. 38.

Francfort sur-le-Main. L'Eglise anglaise de: 23 à 36; 38. 49.