PSAUME XLIV

\ Av CHEF DES CHANTRES. UnE INSTRUCTION DES FILS

DE KORAH.

2 Mon Dieu , nous avons entendu de nos propres oreilles, Nos ancêtres nous ont transmis les récits

Des hauts faits que tu as accomplis de leurs Jours, Dans les temps antiques.

3 De ta main tu as dispersé des peuples Pour implanter nos pères à leur place, Détruit , expulsé des nations.

4 Car ce n'est pas par les armes Qu'ils ont conquis le pays,

Ce ne fut pas leur bras qui leur donna la victoire,

Mais ta droite , ton bras ,

La lumière de ta face , ta bienveillance pour eux.

5 Tu es encore le même, mon Roi et mon Dieu.

Ab ! réveille ta bienveillance en faveur de Jacob ,

6 Et nous renverserons nos oppresseurs,

En ton nom nous foulerons nos adversaires.

7 Ce n'est pas en mon arc que je me confie , Mon épée ne me donnera pas la victoire;

8 Toi seul tu peux nous protéger contre l'ennemi , Couvrir de honte ceux qui nous haïssent

9 Alors nbtis nous glorifierons sans cesse de notrfi Dieu, Et nous louerons constamment ton nom, Sélahl

40 II est vrai qu'aujourd'hui tu nous rejettes, nous humilies, Et tu ne marches plus à la tête de nos années.'

44 Tu nous fais reculer devant l'oppresseur, Afin que nos ennemis puissent nous piller.

42 Tu permets qu'on nous dévore comme des agneaux, Et tu nous disperses parmi les idolâtres.

43 Tu as vendu ton peuple pour rien,

Tu l'as livré comme un objet sans valeur.

4 4 Tu fais de nous un objet de mépris pour nos voisins. De honte et d'opprobre pour des peuples limitrophes.

45 Tu nous livres à la risée des païens ,

Des barbares qui secouent dédaigneusement la tête.

46 Ainsi je vois tout le joar ma misère en face; Et la rougeur me monte au front

47 A la vue de ces moqueurs, de ces blasphémateurs, De ces oppresseurs avides de vengeance.

48 Noift avons éprouvé tout cela, et pourtant

Nous ne t'avons pas oublié, ni renoncé à ton alliance.

49 Notre cœur n'est pas devenu infidèle ,

Et nous ne nous sommes pas écartés de tes voies ,

20 Bien que tu nous aies poussés dans le repaire des monstres Et couverts des ombres de la mort.

24 Eussions-nous oublié le nom de notre Dieu , Élevé nos mains vers des dieux étrangers !

22 Dieu ne l'eût-il pas resseoti ,

Lui qui connaît les replis les plus secrets du cœur!

23 Cependant journellement on nous égorge.

On nous considère comme des brebis destinées à la

boucherie.

24 Ranime-toi, Seigneur! Pourquoi dors-tu?

Réveille-toi, ne nous repousse pas pour toujours!

25 Pourquoi me caches-tu ta face?

Pourquoi oublies-tu ainsi nos douleursl^

56 Notre âme est d^ courbée Jusqu'à terre, Notre corps couché dans la poussière.

57 Lève-toi, 6 toi notre protecteur!

Sauve-nous au nom de ta grâce.