‹ Les psaumes de David; traduits en prose. [Edité] par l'abbé Joseph BonnetChapitre 130 sur 167 · HETH · texte numérisé non relu

HETH

Seigneur, je l'ai dit et je le déclare : je ne veux point d'autre héritage sur la terre que l'avantage d'accomplir votre loi.

J'ai de tout mon cœur imploré votre grâce; ayez pitié de moi comme vous me l'avez promis ^

J'ai repassé sur toutes les actions de ma vie, et mes pieds ont repris la route de vos commandements.

Me voilà prêt d'y marcher, et rien ne peut me détourner de la résolution d'accomplir vos préceptes.

Les embûches des pécheurs sont tendues de toutes parts autour de moi; mais ils ne me feront point oublier votre loi.

Je me relève au milieu de la nuit pour chanter vos louanges, et pour méditer sur la justice de vos jugements.

Je n'ai de société qu'avec ceux qui vous craignent et qui exécutent vos commandements.

La terre est remplie des eifets de votre miséricorde; déployez-la sur moi, en m'instruisant de votre loi.

THETH.

Vous avez comblé de bienfaits votre serviteur, selon les promesses que vous lui en aviez faites.

Donnez-moi la douceur, la docilité et l'intelligence, puisque j'ai une parfaite confiance dans vos paroles.

Vous ne m'avez humilié qu'après que j'ai péché; mais instruit par mes calamités, je suis plus exact à observer vos commandements.

Mon Dieu, que vous êtes bon ! Mais employez cette bonté pour m'apprendre la manière dont je dois accomplir vos préceptes.

L'iniquité de mes ennemis superbes augmente conti-

1 C'est la prière que je vous fais de tout mon cœur, en me prosternant devant vous; ayez donc pitié de moi comme vous me l'avez promis.

23o LES PSAUMES

nuellement; mais leur persécution ne m'empêche pas de m'attacher de tout mon cœur à ce que vous m'avez prescrit.

Leur cœur s'endurcit tous les jours; mais plus il s'endurcit pour moi, plus je médite sur les merveilles de votre loi.

O mon Dieu, que les afflictions dont vous m'avez humilié me sont avantageuses, puisqu'elles m'ont fait comprendre l'équité de vos jugements !

Cette loi que vous avez prononcée de votre propre bouche m'est infiniment plus précieuse que tout l'or et l'argent de la terre.

lOD.

Ce sont vos mains qui ont fait et qui ont pétri mon corps; ajoutez-y l'intelligence nécessaire pour bien comprendre vos préceptes.

Ceux qui vous craignent^ verront avec plaisir vos bontés pour moi, et se réjouiront du succès de la confiance que j'ai toujours eue dans vos paroles 2.

Cependant, mon Dieu, je reconnais que vos jugements sur moi sont équitables, et que c'est avec justice que vous m'avez affligé.

Que votre miséricorde me console dans mes calamités, comme vous l'avez promis à votre serviteur.

Faites-moi ressentir les effets de votre compassion; qu'elle me rende la vie, parce que votre loi est le sujet perpétuel de mes méditations.

Confondez les superbes qui me persécutent avec injus-

^ Tous ceux qui vous craignent et qui vous révèrent... ^ Dans vos bontés.

DE DAVID. 23l

tice, et rexécution de vos commandements sera mon unique occupation.

Faites rentrer dans mon parti ceux qui vous rendent un culte sincère et qui obéissent à vos préceptes.

Et que mon cœur se conserve pur selon votre loi, afin que mes espérances ne soient point confondues.

CAPH.

Mon âme languit dans le désir du salut qu'elle attend de vous, et toute son espérance est dans la fidélité de vos paroles.

Mes yeux tombent en langueur dans l'attente de l'effet de vos promesses, et semblent vous dire : Seigneur, quand me consolerez-vous ?

Ma peau décharnée s'est ridée comme un sac de cuir exposé à la pluie et ensuite à la gelée; cependant je n'ai point oublié vos commandements.

Combien de temps votre serviteur vivra-t-il encore dans ces misères, et quand est-ce que vous punirez ses persécuteurs ?

Les méchants ne m'entretenaient que de leurs pensées frivoles et remplies de mensonge et de vanité; mais que votre loi m'était bien plus agréable !

Tout ce qu'elle prescrit n'est que justice et vérité, mais ces pécheurs m'ont iniquement persécuté; Seigneur, secourez-moi.

Il s'en est peu fallu qu'ils ne m'aient exterminé de la terre; mais leur injustice ne m'a point détourné de vos commandements.

Rendez-moi donc la vie et la joie par votre bonté, et j'observerai de plus. en plus tout ce que vous m'ordonnez.

Page 1